Nivel De Audio; Ajuste Manual Del Volumen; Apagado De La Grabación De Sonido; Amortiguación De Ruidos De Viento - Leica S3 Instrucciones

NIVEL DE AUDIO

El sonido se puede grabar con los micrófonos incorporados o también
con micrófonos externos mediante el adaptador de audio LEMO®
incluido. Los micrófonos incorporados graban en estéreo.
Nota
El enfoque automático (autofoco) produce sonidos que también se
graban.
La ecualización puede realizarse antes o durante la grabación ya sea
automática o manualmente.
▸ Seleccione .
IMAGEN IMAGEN
▸ En el menú principal, seleccione
Ajustes de Vídeo Ajustes de Vídeo
▸ En el submenú, seleccione .
Nivel de Audio Nivel de Audio
▸ Ajuste la función deseada.

AJUSTE MANUAL DEL VOLUMEN

▸ Mantenga pulsado el botón de diafragma/función.
▸ Presione el joystick hacia la izquierda (= bajar volumen) o hacia la
derecha (= subir volumen).
Nota
El volumen debe ajustarse de forma que se evite el forzado, es decir, de
forma que las barras no cambien o apenas pasen de blanco a rojo (en el
extremo derecho).
1
Micrófono ( = Control automático, = Control manual
grabación de sonido)
2
Marca de ajuste
3 Nivel del canal izquierdo
4 Nivel del canal derecho
Nota
La regulación del nivel se realiza conjuntamente en ambos canales.
APAGADO DE LA GRABACIÓN DE SONIDO
Mueva la marca de ajuste completamente hacia la izquierda hasta que el
icono del micrófono cambie de a .
AMORTIGUACIÓN DE RUIDOS DE VIENTO
Para reducir el eventual ruido causado por el viento durante la grabación
de sonido, dispone de una función de amortiguación de ruido en "Supr.
viento en audio".
▸ Seleccione
IMAGEN IMAGEN
▸ En el menú principal, seleccione
▸ En el submenú, seleccione
▸ Active ( ) o desactive la función (
Encendido Encendido
Nota
Siempre que no se espere ruidos de viento, debe seleccionar
para una calidad de sonido óptima.
.
COMPROBACIÓN DE LA GRABACIÓN DE SONIDO
Puede verificar la ecualización incluso durante la grabación con la ayuda
de los auriculares conectados.
▸ Conecte los auriculares a la cámara con el adaptador de audio S
(suministrado) a la toma de audio LEMO®.
• En la imagen del monitor aparece la indicación correspondiente.
1
1 Icono de auriculares conectados
2 Barra de volumen
= Ninguna

AJUSTE DEL VOLUMEN DE LOS AURICULARES

▸ Mantenga pulsado el botón de diafragma/función.
▸ Presione el joystick hacia abajo (= bajar el volumen) o hacia arriba (=
subir el volumen).
.
.
Ajustes de Vídeo Ajustes de Vídeo
.
Supr.viento en audio Supr.viento en audio
).
Apagado Apagado
Apagado Apagado
2
FOTOGRAFIAR DURANTE UNA GRABACIÓN DE VÍDEO
La toma de fotografías individuales son posibles durante una grabación
de video en proceso.
▸ Presione el disparador 1.
• La grabación de video se interrumpe durante la duración de la toma
individual.
• Las tomas individuales se realizan con las configuraciones
respectivas de la cámara.
ES
51