Publicidad
FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK
A készülékkel kizárólag a mellékelt hálózati adapter használható.
Más adapter használatával károsíthatja a berendezést.
Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elemeket az
adóból és a vevőből, hogy ne folyhasson akkumulátorsav a készülékbe.
Amikor az egységet nem használja, húzza ki az adaptert a konnektorból.
A készülék 5°C és 45°C között működik optimálisan.
Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek vagy hőforrásnak, és ne
használja a készüléket poros vagy párás környezetben hosszabb ideig.
Ha a készülék felülete tisztításra szorul, használjon egy puha,
mosogatószeres ruhát. Ne használjon súrolószereket vagy oldószereket.
Ne nyissa ki a készülék burkolatát; nem tartalmaz olyan alkatrészeket,
amelyek karbantartásra szorulnának.
Az elektromos és elektronikus készülékeket szelektíven kell gyűjteni.
Az elektromos és elektronikus hulladékok nem kezelhetők a többi
háztartási hulladékkal együtt, szelektíven kezelendők.
A bébiőr használata nem helyettesítheti a szülői felügyeletet.
Ellenőrizze, hogy a két egység a használat közben nem borul-e fel.
Ne nyissa ki a készülék burkolatát (kivéve az elemtartó fedelét).
Tartsa a két egység adapterét a gyermektől távol.
A LEHETSÉGES ÜZEMZAVAROKAT ÉS AZOK MEGOLDÁSÁT összefoglaló
Probléma
Lehetséges ok
• A mikrofon érzékenysége túl alacsony
Az adó nem továbbít jelet
• Az elemek kimerültek, vagy a hálózati adapter nincs
megfelelően csatlakoztatva
Az adó folyamatosan
• Az adó folyamatosan közvetít
üzemel.
• Más berendezések, amelyek ugyanazon a csatornán
Nagy statikus zaj és
működnek, interferenciát okoznak.
interferencia
• Más elektromos berendezések túl közel vannak az
adóhoz
Az alacsony
• Az elemek lemerültek • Cserélje ki az elemeket, vagy
akkumulátorszintre
csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz az adapter
figyelmeztető fényjelzés
segítségével
folyamatosan világít.
Az elemek gyorsan
• Az éjszakai fény folyamatosan világít (adó)
lemerülnek
A készülék hatótávolsága
• Túl sok fémszerkezet van az adó és a vevő között.
túl kicsi
• Az adó vagy a vevő elemei le vannak merülve.
24
All manuals and user guides at all-guides.com
AZ «ÁTHÚZOTT HULLADÉKTÁROLÓ» SZIMBÓLUM
JELENTÉSE
Óvjuk környezetünket : ne dobja elektromos készülékeit a
háztartási hulladék tárolóba. Vigyen minden nem használt
elektromos készüléket hulladékgyűjtő telepre. Ezek a kijelölt
helyek arra szolgálnak, hogy a lehetséges káros hatások a
környezetbe kerüljenek. Kerüljük el a kibocsátást.
Ez a gesztus hozzájárul az elektromos és elektronikus készülékek
újrahasznosításához és más felhasználási módok alkalmazásához. A
helyi közigazgatási szerveknél megtalálja azon telephelyekre vonatkozó
információkat, ahol ezek a készülékek eldobhatóak. Az Európai únió
számos országában az elektromos és elektronikus készülékek selejtes
hulladékként történő elhelyezése a háztartási szeméttárolókban 2005.
augusztus 13-a óta TILOS.
Megoldás
• Kapcsolja be a készüléket (ON) az adó ON/OFF/VOC
(9) kapcsolójával.
• Cserékje ki az elemeket, vagy ellenőrizze, hogy az
adapter be van-e dugva a konnektorba.
• Válassza ki az adón a VOX funkciót az ON/OFF/VOX
(9) kapcsoló segítségével, vagy vigye távolabb a
vevőt a babától
• Válasszon másik csatornát
• Vigye arrébb azokat az elektromos berendezéseket,
amelyek zavarhatják az adást, vagy vigye arrébb
az adót
• Cserélje ki az elemeket, vagy csatlakoztassa a
készüléket a hálózathoz az adapter segítségével
• Kapcsolja a készüléket VOX (hangérzékelés alapú)
működésre
• Vigye arrébb az adót vagy a vevőt.
• Cserélje ki az elemeket, vagy csatlakoztassa a
készüléket a hálózathoz
UA
СТАНДАРТНІ КОМПЛЕКТУЮЧІ
a. Адаптер на 6 В змінного струму для передавача та приймача
b. Передавач
c. Приймач
d. Інструкція з використання
ОРГАНИ КЕРУВАННЯ
Передавач
1. Конектор постійного струму
2. Нічник для новонароджених
3. Індикатор активації (ON) та розрядженості батарей
4. Індикатор звуку
5. Перемикач OFF для нічника
6. Перемикач ON для нічника
7. Мікрофон
8. Селектор каналу
9. Перемикач ON, VOX або OFF
Приймач
10. Конектор постійного струму
11. Індикатор активації (ON) та розрядженості батарей
12. Регулювання гучності +
13. Регулювання гучності -
14. Динамік
15. Індикатор прийому сигналу
16. Селектор каналу
17. Перемикач ON/OFF
ФУНКЦІЇ
• Пристрій із радіусом дії 300 м на відкритому просторі.
• Замаскована антена для кращого естетичного вигляду.
• 2 канали на вибір.
• Кодування комунікації між 2 пристроями для забезпечення
конфіденційності користування.
• Візуальна сигналізація розрядженості батарей на передавачі та
приймачі.
• Нічник на передавачі. Режим VOX (голосова активація),
безперервна робота або OFF.
• Управління гучністю на приймачі.
• Голосова активація передавача (VOX) або безперервна робота.
• Візуальний індикатор рівня зв'язку, що відображає інтенсивність
сигналу, також за слабкого звуку.
• Передавач та приймач працюють через адаптер 6 В змінного
струму або від 3-х батарейок AAA.
ЖИВЛЕННЯ
Передавач та приймач
1. Робота на батарейках.
Опустіть до низу кришку відсіку для батарейок. Вставте 3 батарейки
ААА, дотримуючись правильної полярності.
Встановіть назад кришку відсіку для батарейок.
2. Робота від домашньої електромережі з
адаптером.
Передавач та приймач можуть працювати від домашньої
електромережі, використовуючи адаптер на 6 В змінного струму,
що постачається у комплекті. Під'єднайте вихідну вилку адаптера
до конектора постійного струму (1) передавача або (10) приймача,
контролюючи правильність полярності.
ПРИМІТКА: для отримання кращої ефективності, не поєднуйте
використані батарейки з новими, або лужні батарейки з
акумуляторними.
ВИКОРИСТАННЯ
Передавач
1. Встановіть перемикач ON/OFF передавача у положення ON
(9), щоб обрати безперервну роботу або на VOX, щоб обрати
голосову активацію.
2. Індикатор активації та розрядженості батарей (3) загоряється
зеленим. Якщо він блимає, то батареї розряджені.
Замініть їх новими лужними батарейками або під'єднайте передавач
до розетки живлення.
3. Оберіть канал 1 або 2 за допомогою спеціального селектора
каналу (8).
4. Поставте передавач неподалік від малюка, але поза зоною
його досяжності, приблизно на відстані 1 метра, спрямувавши
мікрофон (7) у напрямку дитини.
5. Як тільки передавач вловить найменший звук, що йде від
новонародженого, він активується, а індикатор звуку (4)
загортається червоним.
6. Коли новонароджений перестає плакати, передавач
повертається у режим очікування, а індикатор звуку (4)
вимикається.
7. Активацію нічної лампи дозволяє перемикач ON (6). Щоб її
дезактивувати натисніть перемикач OFF (5).
Обираючи режим безперервної трансляції радіоняні, нічна лампа
автоматично залишатиметься завжди увімкненою. Обираючи для
трансляції режим VOX, нічна лампа також переходить у режим VOX
(загоряється тільки коли чує голос новонародженого).
Приймач
1. Встановіть перемикач приймача у положення ON (17).
2. Індикатор активації (11) загоряється зеленим. Якщо він блимає,
то батареї розряджені. Замініть їх новими лужними батарейками
або під'єднайте передавач до розетки живлення.
3. Оберіть канал 1 або 2 за допомогою спеціального селектора (16),
переконайтеся, що на передавачі обрано той же канал.
4. Поставте приймач на правильній відстані від передавача
(надто близька відстань може викликати ретроактивність, що
спричиняє ефект Ларсена у динаміку).
5. Прийнявши сигнал, індикатор звуку загоряється (15). Чим
сильніший голос, тим більше LED-ламп загоряються. Функція
візуальної сигналізації може бути корисною, коли звук приймача
встановлено на мінімум.
6. Гучність регулюється за допомогою кнопок + (12) і - (13). Існує 4
регульованих рівні гучності.
25
Publicidad
