Renseignements Généraux - Liberty Pumps LGV Serie Manual De Instalación

 Toutes les terminaisons et insertions d'un conduit ou d'un
câble doivent être effectuées à l'aide de méthodes et de
matériaux approuvés pour réduire le risque d'explosion.
 Lors de travail en endroit dangereux, toutes les précautions
doivent être prises pour réduire au minimum les sources
d'allumage telles que les étincelles et les flammes afin de
limiter les risques éventuels d'incendie ou d'explosion.
 Utilisez uniquement des outils anti-étincelles ou des
composants dans et autour des bassins, des couvercles
ouverts et des évents. N'utilisez pas de dispositifs
électroniques qui ne sont pas conçus pour être utilisés dans
des endroits dangereux ou qui ont des circuits électriques
sous tension dans les bassins ou autour de ceux-ci, des
couvercles ouverts et des évents. Les systèmes d'égouts et
d'effluents produisent et peuvent contenir des gaz
inflammables et explosifs et des étincelles pourraient
enflammer ces gaz.
 Se référer au Chapitre 5 du Code canadien de l'électricité
aux codes et ordonnances locaux applicables pour toutes les
exigences électriques et de câblage dans les zones
dangereuses.
 Les interrupteurs à flotteur doivent être connectés à un circuit
de sécurité intrinsèque dans le panneau de commande,
conformément aux exigences du chapitre 5 du National
Electric Codeᴹᴰ (Code national de l'électricité).
 Tout le personnel doit être formé à et qualifié pour les
pratiques et procédures de travail sécuritaires.
 Les installations doivent être conformes à tous les codes et
ordonnances fédéraux, provinciaux et locaux applicables pour
les endroits dangereux.
 Toutes les terminaisons électriques doivent être effectuées
conformément aux codes fédéraux, provinciaux et locaux pour
les emplacements dangereux ou classés.
 Les conduits, les boîtes de jonction et les composants associés
doivent être approuvés pour une utilisation dans des endroits
dangereux et installés conformément aux spécifications.
 Cette pompe a été évaluée pour une utilisation avec de l'eau
seulement.
 Porter un équipement de protection individuelle, car le fond
exposé a des bords tranchants.
 Vérifier qu'un ensemble de clapet antiretour redondant
(arrêt de la bordure et clapet antiretour) est installé entre la
sortie de la pompe et la conduite principale de la rue aussi
près que possible de l'emprise publique et sur toutes les
installations pour se protéger des pressions du système.
 Vérifier que les pompes triphasées sont correctement
tournées avant de les installer dans le bassin. Pour modifier la
rotation, inverser deux des trois fils d'alimentation de la
pompe (ne pas toucher au fil de mise à la terre). Codez les fils
pour la reconnexion après l'installation.
 Ne pas disposer de matériaux comme du solvant à peinture ou
d'autres produits chimiques en les vidant dans l'avaloir, car ils
peuvent attaquer chimiquement et endommager les
composants de la pompe, causant éventuellement son
mauvais fonctionnement ou sa défaillance.
4 | FR
MD ou
Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2020 Tous les droits sont réservés.
 Ne pas utiliser ces pompes avec un liquide dont la
température est supérieure à 104 °F (40 °C). Faire fonctionner
la pompe dans un fluide au-dessus de cette température peut
surchauffer la pompe, entraînant une défaillance de la pompe
et une cavitation excessive.
 Ne pas utiliser le système de pompage avec de la boue, du
sable, du ciment, des hydrocarbures, de la graisse ou des
produits chimiques. De telles substances peuvent
endommager les composants mécaniques et entraîner un
fonctionnement défectueux ou une défaillance de la pompe et
du système de pompage. De plus, une inondation peut se
produire si ces substances obstruent la pompe ou la
tuyauterie.
 Ne pas faire fonctionner à sec.
 Le Uniform Plumbing Code
universel) stipule que les systèmes d'égout doivent être munis
d'une d'alarme sonore et visuelle qui signale tout mauvais
fonctionnement du système, afin de réduire les risques de
dommages à la propriété.
 Maintenir la pompe en position verticale.
 Ne pas laisser la pompe geler.
 La pompe ne doit jamais être entreposée dans un puisard non
achevé. La pompe ne doit pas être déposée dans le puisard
tant qu'elle n'est pas complètement opérationnelle.
 Les impulseurs de remplacement doivent correspondre au
numéro de pièce de l'impulseur d'origine installé en usine.
Consulter l'usine avant d'ajuster les impulseurs.
Renseignements généraux
Ce manuel contient des informations importantes pour une
installation et une utilisation sécuritaires de ce produit. Veiller
à ce que ce manuel soit remis au propriétaire de l'équipement
ou à la partie responsable de l'entretien du système.
Ces pompes de la série LEP doivent être utilisées pour traiter
les effluents des fosses septiques, les eaux usées et l'eau de
drainage (tempête).
Indiquer le numéro de série de la pompe dans toute la
correspondance et tous les rapports.
Remplir le rapport de démarrage au fil de l'installation. Un
rapport rempli et soumis est requis pour la garantie.
Conserver le rapport à des fins de référence.
Pour les emplacements ordinaires, les pompes sont
homologuées par le Groupe CSA selon les normes CSA et UL.
Pour les emplacements dangereux, les pompes sont
homologuées par le Groupe CSA conformément aux
normes CSA, UL et FM pour une utilisation dans des endroits
dangereux avec une classification de division de classe 1,
division 1, groupes C et D, ou en tant que zone de classe 1,
zone 1, groupes IIA et IIB. Ne pas utiliser dans d'autres
endroits dangereux.
Les pompes doivent être apportées dans une installation de
réparation de logements de moteur dangereux approuvée
par Liberty Pumps. Toute réparation sur le terrain non
autorisée annule la garantie et la classification
d'emplacement dangereux. Communiquer avec
Liberty Pumps au 1 800 543-2550 pour connaître
l'emplacement du centre de services le plus proche.
MD (UPC, Code de plomberie
7550000F