Tabla de contenido
Publicidad
MA-i Series Power Amplifiers
4 Software Control
4 Contrôle par
programme
4 Software-Steuerung
4 Control del software
4.6 Dauerlastüberwachung
Load Status-Anzeige: Zeigt das letzte Prüfergebnis
an.
Siehe Abbildung 4.6. Die Lastüberwachungsfunktion
Average Impedance-Anzeige: Meldet die
ermöglicht die Echtzeitüberwachung der an die
tatsächlich gemessene mittlere Lastimpedanz in Ohm.
Endstufenkanäle angeschlossenen Lasten. Ist die
Der Bereich ist 0 Ohm bis 250 Ohm.
Funktion aktiviert, überwacht der MA-i bei ausreichendem
Ausgangssignal kontinuierlich die abgegebenen Strom-
High Limit: Legt die Obergrenze fest, ab der das
und Spannungswerte der Endstufe und berechnet eine
System den Fehlerstatus „High" meldet.
längerfristige mittlere Lastimpedanz. Die gemessene
Low Limit: Legt die Untergrenze fest, ab der das
Lastimpedanz wird dann mit der benutzerdefinierten Ober-
System den Fehlerstatus „Low" meldet.
und Untergrenze verglichen. Sobald der Bereich zwischen
diesen grenzwerten verlassen wird, melden die HiQnet-
Nominal Impedance: Legt die durchschnittlich zu
Fehlerberichtsfunktionen dem Benutzer das Problem. Für
erwartende Impedanz der angeschlossenen Last fest.
jeden Kanal gibt es sechs Einstellmöglichkeiten und zwei
Dieser Wert bestimmt das für die Prüfung erforderliche
Anzeigen:
minimale Ausgangssignal. Dieser Parameter wird auch
vom Durchschnittsleistungsbegrenzer verwendet, um
Enable: Aktiviert oder deaktiviert die Funktion zur
die erwartete Leistungsschwelle zu bestimmen.
Lastüberwachung.
Schaltfläche „REPORT VIA NETWORK": Aktiviert
Testing-Anzeige: Diese Anzeige ist aktiv, wenn
das Versenden einer Fehlermeldung über das Netzwerk,
das Endstufenausgangssignal zur Berechnung der
um Über- und Unterschreitungen der Lastbedingungen
Lastimpedanz und von Prüfungen ausreichend hoch ist.
an die Steuersoftware zu melden.
página
page 32
seite
All manuals and user guides at all-guides.com
Amplificateurs de puissance
Leistungsendstufen
Amplificadores de potencia
Abbildung 4.6 MA-i Dialogfeld zur
Lastüberwachung
Figura 4.6 Panel de monitoreo de carga
del MA-i
4.6 Monitoreo continuo de carga
Monitor de Impedancia media: Reporta el valor
medio real calculado de la impedancia de carga en
Ver Figura 4.6. La función de supervisión de carga permite
ohms. La escala es de 0 ohms a 250 ohms.
el monitoreo en tiempo real de la carga conectada a cada
canal del amplificador. Cuando está habilitado, el MA-i
Límite superior (High Limit): Fija el extremo
monitorea de forma continua el voltaje y la corriente de
superior por encima del cual el sistema marcará un
salida cuando hay salida suficiente y calcula la impedancia
estatus de error "alto" ("high").
media de carga a largo plazo. La impedancia de carga
Límite inferior (Low Limit): Fija el extremo inferior
medida se compara con los límites superior e inferior
por debajo del cual el sistema marcará un estatus de
especificados por el usuario. Si se excede cualquiera de
error "bajo" ("low").
estos límites, el indicador de estatus y las funciones de
reporte de error de HiQnet (en caso de estar habilitadas)
Impedancia nominal: Fija la impedancia media
alertan al usuario del problema. Hay seis controles y dos
esperada para la carga conectada. Este valor determina
indicadores para cada canal:
el nivel de señal de salida requerido por la prueba.
Este parámetro también lo usa el limitador de potencia
Habilitar (Enable): Habilita o deshabilita la función de
media para determinar el umbral de potencia esperado.
supervisión de carga.
Reporte de errores a través de la red (Report
Indicador de prueba (Testing Indicator): Este
Errors Via Network): Permite que esta función envíe
indicador se activa cuando la señal de salida del
un reporte de error a través de la red, de tal forma que
amplificador es lo suficientemente grande como para
las condiciones de carga baja y alta se reportan al
permitir el cálculo de impedancia de carga y verificación
software de control.
de prueba.
Monitor de status de carga (Load Status Monitor):
Indica el resultado de la última prueba.
Operation Manual
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
MA-i Series Power Amplifiers
4 Software Control
4 Contrôle par
programme
4 Software-Steuerung
4 Control del software
4.7 Amplifier Information
See Figure 4.7. The basic information about the amplifier
is displayed in this panel.
Amp Model
Amp Serial Number
Amp date Code
Amp Firmware Version
Channel 1 Label: Enter up to 32 characters.
Channel 2 Label: Enter up to 32 characters.
Enable Front Panel Lockout: Causes the amplifier
to ignore the front panel level controls. The front panel
attenuator level will be set to full; any reduction in level
will be transferred to the software attenuators.
data LEd: If pressed, the data LED on the front panel
will illuminate.
Volume LEds: When the Volume LEDs are set to Knob
Position, the LEDs will show the position of the knob.
When set to Output, the LEDs will act as an output meter.
Compressor link - See section 4.3
Output Limiter link - See section 4.4
Manual de Operación
Operation Manual
Amplificateurs de puissance
Leistungsendstufen
Amplificadores de potencia
4.7 Endstufeninformation
4.7 Informations sur l'amplificateur
Reportez-vous à la Figure 4,7. Les informations de base
Siehe Abbildung 4.7. In diesem Dialogfeld werden
relatives à l'amplificateur sont affichées dans ce panneau
grundlegende Informationen über die Endstufe angezeigt.
Modèle d'ampli
Amp Model
Numéro de série de l'ampli
Amp Serial Number
Code date de l'ampli
Amp date Code
Version du micrologiciel de l'ampli
Amp Firmware Version
Etiquette du canal 1 : Saisie d'au plus 32 caractères.
Channel 1-Bezeichnung: Bis zu 32 Zeichen langer
Etiquette du canal 2 : Saisie d'au plus 32 caractères.
Name
Activation du verrouillage du panneau avant:
Channel 2-Bezeichnung: Bis zu 32 Zeichen langer
Cette fonction permet à l'amplificateur d'ignorer les
Name
commandes de niveau du panneau avant. Le niveau de
l'atténuateur du panneau avant est réglé à plein, toute
Enable Front Panel Lockout: Aktiviert die
diminution de ce niveau sera transférée aux atténuateurs
Frontplattensperre, sodass die Bedienelemente der
du logiciel.
Frontplatte ignoriert werden. Die Lautstärkeregler werden
auf 100% gesetzt; Verringerungen der Lautstärke werden
dEL de données : Jaune = les données sont en cours
an die Software-Regler weitergeleitet.
de réception.
data-LEd: gelb = Datenempfang
Volume dELs : Lorsque les Volume DELs sont définis
sur la position Bouton, les DEL affichent la position du
Volume-LEds: Wenn die Volume-LEDs in der Position
bouton. Lorsqu'ils sont définis sur Sortie, les DEL font
„Knob" stehen, zeigen die LEDs die Schalterposition
fonction d'appareil de mesure de sortie.
an. In der Position „Output" wird von den LEDs eine
Ausgangsmessung angezeigt.
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de Operación
Figure 4.7 Amplifier Information Panel
Figure 4.7 Panneau d'informations de
l'amplificateur
Abbildung 4.7 Dialogfeld
Endstufeninformation
Figura 4.7 Panel de información del amplificador
4.7 Información del amplificador
Ver Figura 4.7. Este panel muestra la información básica sobre
el amplificador.
Modelo de amplificador (Amp Model)
Número de serie del amplificador (Amp Serial
Number)
Código de fecha del amplificador (Amp date Code)
Versión de firmware del amplificador (Amp Firmware
Version)
Etiqueta canal 1 (Channel 1 Label): Teclee hasta 32
caracteres.
Etiqueta canal 2 (Channel 1 Label): Teclee hasta 32
caracteres.
Habilitar candado del panel frontal (Enable Front Panel
Lockout): Hace que el amplificador ignore sus controles de
nivel del panel frontal. El nivel del atenuador del panel frontal
quedará al máximo; cualquier reducción de nivel será transferida
a los atenuadores por programa.
LEd de datos (data LEd): Amarillo = se están recibiendo
datos.
Volume LEds: Cuando el control de Volume LEDs esté en la
posición perilla (Knob), los LEDs mostrarán la posición de ésta.
Cuando esté en posición Salida (Output) los LEDs actuaran
como medidores de salida.
seite
página
page 33
Publicidad
Tabla de contenido
