SAMES KREMLIN THOR 60-C910-HD Manual De Instrucciones página 78

Ind #
1 - Bride supérieure
*2 144 250 001  Bride produit
*3 144 250 096  Cartouche assemblée  Cartridge assembly
4 211 562   Cartouche
5 930 151 279   Vis CHc M 8x20
6 210 731   Presse-joint mâle
7 210 730   Presse-joint femelle
*8 909 420 265   Joint FKM
*9 144 250 098  Bride ISO FLANSH
F 1"1/2
10 905 260 002   Bride
11 932 151 607   Vis CHc M 16x60
12 050 040 327   Joint torique
*13 144 250 008 Cuve presse-garniture
*14 210 724 Cale presse-étoupe
*15 84 395 Joint chevron PU
*16 210 722 Joint chevron PE
17 210 431 Bouchon de purge
*18 144 250 002 Cylindre
*19 84 456 Joint FKM
*20 144 250 015 Piston assemblé
21 044 250 015  Piston
22 210 712  Presse-joint mâle
23 210 713  Presse-joint femelle
*24 210 726 Joint chevron PE
*25 211 318 Joint chevron PTFE
*26 144 250 198 Siège de piston
assemblé
27 044 250 105  Siège de piston
28 87 532  Bille Ø 32 carbure
29 88 745  Goupille
30 044 250 106 Corps de clapet
31 044 250 103 Tube de remplissage
*32 144 250 102 Tige de palette
*33 144 250 195 Presse-étoupe
34 211 333 Rondelle presse-joint M
SAMES KREMLIN
Désignation
Upper flange
 Fluid flange
  Cartridge
  Screw, CHc M 8x20
  Male washer
  Female washer
  Seal, FKM
 ISO FLANSH flange
F 1"1/2
  Flange
  Screw, CHc M 16x60
  O Ring
Wetting-cup
Cup block
Chevron seal, PU
Chevron seal, PE
Drain plug
Cylinder
Seal, FKM
Piston assembly
 Piston
 Male washer
 Female washer
Chevron seal, PE
Chevron seal, PTFE
Piston seat assembly
 Piston seat
 Ball Ø 32, carbide
 Pin
Valve body
Filling tube
Shovel rod
Cup
M washer
Description
Oberer Flansch
 Material Flansch
 Packung komplett
  Packung
  Schraube CHc M 8x20   Tornillo, CHc M 8x20
  Stützring konvex
  Stützring konkav
  Dichtung aus FKM
 Flansch ISO FLANSH
IG 1"1/2
  Flansch
  Schraube
CHc M 16x60
  O-Ring
Spülmitteltasse
Distanzring
Packungsring PU
Packungsring PE
Ablaßschraube
Zylinder
Dichtung aus FKM
Kolben komplett
 Kolben
 Stützring konvex
 Stützring konkav
Packungsring PE
Packungsring PTFE
Kolbensitz komplett
 Kolbensitz
 Kugel Ø 32 Hartmetall
 Splint
Saugventilgehäuse
Füllrohr
Schöpftellerstange
Packungsmutter
Druckscheibe A
- 4 -
Bezeichnung
Brida superior
 Brida producto
 Cartucho equipado
  Cartucho
  Prensa junta macho
  Prensa junta hembra
  Junta FKM
 Brida ISO FLANSH
F 1"1/2
  Brida
  Tornillo, CHc M 16x60 4
  Junta tórica
Cubeta
prensa-guarnición
Calce de prensa-estopa
Junta chevrón, PU
Junta chevrón, PE
Tapón de vaciado
Cilindro
Junta FKM
Pistón equipado
 Pistón
 Prensa junta macho
 Prensa junta hembra
Junta chevrón, PE
Junta chevrón, PTFE
Asiento de pistón
equipado
 Asiento de pistón
 Bola Ø 32, carburo
 Pasador
Cuerpo de válvula
Tubo de llenado
Eje de paleta
Prensa estopa
Arandela prensa junta M
N°. 578.150.110-1908
Denominación Qté
1
1
1
1
12
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
2
1
1
1
1
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2