EASY RAIN
GR
Ï Easy Rain™ åßíáé Ýíáò ðñïãñáììáôéóôÞò ìå ìðáôáñßá ï ïðïßïò åëÝã÷åé ìßá ìüíï çëåêôñïâÜííá. Ï
ðñïãñáììáôéóôÞò áõôüò ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìå ôéò çëåêôñïâÜííåò ôçò Rain Bird : DV, PGA, PEB
êáé PESB. Ç ìÝãéóôç ðßåóç ëåéôïõñãßáò ôïõ Easy Rain åßíáé 7 bars/100 psi.
ÅÍÁÑÎÇ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ
A Béäþóôå ìå ôï ÷Ýñé ôï ðçíßï óôç âÜííá. ÌåôÜ ôïí ðñïãñáììáôéóìü (âëÝðå ðáñáêÜôù) ç ìïíÜäá Easy
Rain ìðïñåß íá ðñïóáñôçèåß óôï ðçíßï.
B ÔïðïèåôÞóôå ìßá áëêáëéêÞ ìðáôáñßá 9V óôçí õðïäï÷Þ ìðáôáñßáò. Ç ìðáôáñßá ðñÝðåé íá åéóÜãåôáé
óôçí õðïäï÷Þ ìå ôïõò áêñïäÝêôåò ðñïò ôá ðÜíù. Óößîôå ôï êáðÜêé ãéá íá áðïôñÝøåôå ôçí æçìéÜ áðü
íåñü (Ó÷åäéÜãñáììá 1.2).
ÓÇÌÅÉÙÓÇ: ÁíôéêáèéóôÜôå ôçí ìðáôáñßá ìéá öïñÜ ôïí ÷ñüíï. Ãéá íá äéáôçñÞóåôå ôï õðÜñ÷ïí ðñüãñáììá
ôïðïèåôÞóôå ôçí êáéíïýñãéá ìðáôáñßá ìÝóá óå äéÜóôçìá 30 äåõôåñïëÝðôùí áðü ôçí áöáßñåóç ôçò ðáëéÜò.
Ìçí ôïðïèåôåßôå ôçí ìðáôáñßá õðü óõíèÞêåò õãñáóßáò äéüôé õðÜñ÷åé êßíäõíïò íá ó÷çìáôéóôåß óõìðýêíùìá
õãñáóßáò óôçí õðïäï÷Þ ôçò ìðáôáñßáò. Öñïíôßóôå íá ìçí åéóÝëèåé íåñü óôçí õðïäï÷Þ ìðáôáñßáò.
ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÌÏÓ
1. ÈÅÓÇ RESET PGM
Ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå Þ íá áëëÜîåôå ðñïçãïýìåíï ðñïãñáììáôéóìü, ãõñßóôå ôï êïõìðß
ðñïãñáììáôéóìïý óôç èÝóç RESET PGM êáé ðåñéìÝíåôå ãéá ôïõëÜ÷éóôïí 10 äåõôåñüëåðôá.
2. ÅÐÉËÏÃÇ ÙÑÁÓ ÅÍÁÑÎÇÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ
Ãõñßóôå ôï êïõìðß óôï êßôñéíï ôìÞìá ãéá íá åðéëÝîåôå ôïí áñéèìü ùñþí ðñéí ôçí Ýíáñîç ôïõ ðñþôïõ
ðïôßóìáôïò. Ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò ÷ùñßò êáèõóôÝñçóç (+0), ìå 2ùñç êáèõóôÝñçóç
(+2), 4ùñç êáèõóôÝñçóç (+4) ê.ë.ð. ìÝ÷ñé ôï ðïëý 12ùñç êáèõóôÝñçóç (+12).
Ãõñßóôå ôï êïõìðß ðñïãñáììáôéóìïý óôçí êáèõóôÝñçóç ðïõ èÝëåôå êáé ðåñéìÝíåôå 10 äåõôåñüëåðôá.
Áí åðéëÝîåôå Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò ÷ùñßò êáèõóôÝñçóç (+0), ôï ðüôéóìá áñ÷ßæåé 10 äåõôåñüëåðôá ìåôÜ
ôïí ðñïãñáììáôéóìü ôçò þñáò Ýíáñîçò ëåéôïõñãßáò.
3. ÅÐÉËÏÃÇ KÕKËÏÕ ÐÏÔÉÓÌÁÔÏÓ
Ï ðñïãñáììáôéóìüò áõôüò áöïñÜ ôçí äéÜñêåéá ôïõ êýêëïõ ðïôßóìáôïò êáé ôïí áñéèìü ðïôéóìÜôùí áíÜ
êýêëï. Ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå êáèçìåñéíü êýêëï ðïôßóìáôïò (24 þñåò), êÜèå 2 çìÝñåò (48 þñåò), Þ êÜèå
3 çìÝñåò (72 þñåò).
Ãõñßóôå ôï êïõìðß óôï ñïæ ôìÞìá ôïõ Easy Rain. Ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå Ýíá (1X) Þ äýï (2X) ðïôßóìáôá
áíÜ êýêëï.
ÐáñÜäåéãìá:
Áí åðéëÝîåôå "2×72", ôï ðüôéóìá èá ôßèåôáé óå ëåéôïõñãßá 2 öïñÝò êÜèå 3 çìÝñåò. ÐåñéìÝíåôå 10
äåõôåñüëåðôá ðñéí ìåôáâåßôå óôï åðüìåíï âÞìá ðñïãñáììáôéóìïý.
Ãõñßóôå ôïí ôåôñÜãùíï äåßêôç óôçí èÝóç ðïõ èÝëåôå ãéá íá áðïìíçìïíåýóåôå ôïí ðñïãñáììáôéóìü
ðïõ Ý÷åôå åðéëÝîåé.
ÓÇÌÅÉÙÓÇ: ¼ôáí åðéëÝîåôå êýêëï 2 ðïôßóìÜôùí (2×), ãßíïíôáé 2 ðïôßóìáôá ìå åíäéÜìåóï ÷ñüíï
ìïõóêÝìáôïò (ðáýóç) 4 þñåò. Ï åíäéÜìåóïò ÷ñüíïò ìïõóêÝìáôïò ìåôáîý äýï ðïôéóìÜôùí åðéôñÝðåé óôï
÷þìá íá áðïññïöÞóåé ôï íåñü êáé íá áðïôñÝøåé ôïí ó÷çìáôéóìü ëáêêïõâþí íåñïý (áñãéëþäåò Ýäáöïò)
Þ ôçí äéÜâñùóç (ðëáãéÜ).
ÐáñÜäåéãìá: áñ÷ßæåôå ôïí ðñïãñáììáôéóìü Easy Rain óôéò 16:00 (4:00 ì.ì.) êáé åðéëÝãåôå +4 ãéá ôçí
þñá Ýíáñîçò ëåéôïõñãßáò· åðßóçò åðéëÝãåôå ÷ñüíï ðïôßóìáôïò 10 ëåðôþí êáé êýêëï ðïôßóìáôïò 2X48.
Ïé åêôïîåõôÞñåò èá ëåéôïõñãÞóïõí ùò åîÞò :
Ðñþôç ÇìÝñá:
20:00 (8:00 ì.ì.) Ýùò 20:10 (8:10 ì.ì.) ðüôéóìá
20:10 (8:10 ì.ì.) Ýùò 0:10 (12:10 ð.ì.) ÷ñüíïò ìïõóêÝìáôïò
0:10 (0:10 ð.ì.) Ýùò 0:20 (12:20 ð.ì.) ðüôéóìá
Äåýôåñç ÇìÝñá
êáèüëïõ ðüôéóìá
Ôñßôç ÇìÝñá
áêñéâþò üðùò ôçí ðñþôç çìÝñá
4. ÅÐÉËÏÃÇ ÄÉÁÑKÅÉÁÓ ÐÏÔÉÓÌÁÔÏÓ
Ç ñýèìéóç áõôÞ êáèïñßæåé ôçí äéÜñêåéá ðïôßóìáôïò óå ëåðôÜ. Ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå ÷ñüíï ðïôßóìáôïò
2, 5, 10, 15, 30, 60, Þ 90 ëåðôþí.
Ãõñßóôå ôï êïõìðß ðñïãñáììáôéóìïý óôï ðñÜóéíï ôìÞìá ôçò åôéêÝôáò ìå ôéò åíäåßîåéò äéÜñêåéáò ðïôßóìáôïò.
ÅðéëÝîôå ôçí äéÜñêåéá ðïôßóìáôïò ðïõ èÝëåôå.
ÁöÞóôå ôï êïõìðß ðñïãñáììáôéóìïý óôç èÝóç áõôÞ ãéá íá ëåéôïõñãåß áõôüìáôá ï ðñïãñáììáôéóôÞò
óáò.
Ï äåßêôçò ôïõ êïõìðéïý ðñïãñáììáôéóìïý óáò õðåíèõìßæåé ôçí äéÜñêåéá ðïôßóìáôïò ðïõ Ý÷åôå åðéëÝîåé.
ÐÑÏÅÐÉËÅÃÌÅÍÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ:
Áí äåí Ý÷åé ãßíåé êáíÝíáò ðñïãñáììáôéóìüò êáé ôï êïõìðß ðñïãñáììáôéóìïý äåß÷íåé êÜðïéï ÷ñüíï
ðïôßóìáôïò, ìåôÜ áðü 8 þñåò ôßèåôáé óå ëåéôïõñãßá ôï ðñïåðéëåãìÝíï ðñüãñáììá êáé éó÷ýåé ç äéÜñêåéá
ðïôßóìáôïò ðïõ äåß÷íåé ôï êïõìðß ðñïãñáììáôéóìïý.
5. ×ÅÉÑÏKÉÍÇÔÏ ÐÏÔÉÓÌÁ
Ãéá íá áñ÷ßóåôå ôïí êýêëï ðïôßóìáôïò ÷åéñïêßíçôá, ãõñßæåôå ôï êïõìðß ðñïãñáììáôéóìïý óôç èÝóç
ON. Ôï ðüôéóìá áñ÷ßæåé 10 äåõôåñüëåðôá áñãüôåñá. Ãéá íá åðáíÝëèåôå óôçí áõôüìáôç ëåéôïõñãßá ôïõ,
ãõñßæåôå ôï êïõìðß ðñïãñáììáôéóìïý óôçí èÝóç äéÜñêåéáò ðïôßóìáôïò ðïõ ðåñéãñÜöåôáé óôçí
ðáñÜãñáöï 4.
6. ÈÅÓÇ OFF
Ãéá íá óôáìáôÞóåôå ôï ðüôéóìá, ãõñßæåôå ôï êïõìðß ðñïãñáììáôéóìïý óôç èÝóç OFF. Ãéá íá åðáíÝëèåôå
óôçí áõôüìáôç ëåéôïõñãßá ôïõ, ãõñßæåôå ôï êïõìðß ðßóù óôï ÷ñüíï ðïôßóìáôïò ðïõ åðéëÝîáôå óôç
ðáñÜãñáöï 4.
7. ÓÕÍÄÅÓÇ ÌÅ ÔÇÍ ÇËÅKÔÑÏBÁÍÍÁ
Ðñïóáñìüóôå ôïí Easy Rain ðÜíù óôï ðçíßï.
CERTIFICATE OF CONFORMITY TO EUROPEAN DIRECTIVES
I declare that the EASY RAIN device, an irrigation controller, conforms to the
European Directives 89/336/CEE and 93/31/CEE concerning electromagnetic compatibility.
The EASY RAIN type device is battery powered.
2
4
RESET
OFF
PGM
24h
ON
1X
2X
90
1X
0
48h
2X
60
+2
1X
+4
30
+6
2X
72h
+8 +10 +12
15
2
10
5
3
5
Aix en Provence, 07/01/97
General Manager
RAIN BIRD EUROPE
Signature