Instructions Concernant La Securite - Energizer EZG Serie Manual De Instrucciones

1. INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SECURITE

Avertissement :
1. Attention ! Les gaz d'échappement sont toxiques. Ne pas faire fonctionner le groupe électrogène dans une
pièce sans système de ventilation !
2. Les enfants doivent être protégés en les tenant à une distance de sécurité du groupe électrogène !
3. Le remplissage des groupes électrogènes n'est pas autorisé pendant le fonctionnement !
4. Si le groupe électrogène est installé dans une pièce fermée, il faut suivre les réglementations de sécurité en
matière d'incendie et d'explosion !
5. Ne pas connecter au circuit domestique !
6. Ne pas utiliser dans un environnement humide !
7. Tenir les matières inflammables à l'écart !
8. En faisant le plein de carburant :
a)
arrêter le moteur ;
b) ne pas fumer ;
c) ne pas renverser.
Instructions de sécurité générales
 L opérateur doit connaître les principes de fonctionnement et la structure du groupe électrogène et du moteur, il doit
savoir comment arrêter le moteur en cas d urgence et comment manipuler ses pièces de commande.
 Ne permettez jamais aux enfants d utiliser cet appareil.
 Ne permettez jamais aux gens ignorant ces instructions d utiliser cet appareil. La règlementation locale pourrait
imposer une restriction sur l âge de l utilisateur.
 Veillez à ne pas utiliser cet appareil lorsqu il y a, à proximité, des gens, en particulier des enfants, ou des animaux de
compagnie. Congédiez-les de l aire de travail.
 L opérateur ou l utilisateur sont responsables des accidents ou dégâts possibles survenus sur d autres personnes et
des propriétés d autrui.
 Ne portez pas de vêtement ample ni de bijou, car ils sont susceptibles d être attrapés par l appareil qui tourne.
 Utiliser l équipement de sécurité. Portez des articles de protection tels qu un masque anti-poussière, des chaussures
de sécurité antidérapantes, un casque ou une protection auditive.
 Restez vigilant, surveillez ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez le groupe électrogène.
Ne l utiliser pas lorsque vous êtes fatigué ou sous l influence de drogues, d alcool ou de médicaments.
 Installez le groupe électrogène dans un endroit bien aéré, gardez au moins une distance de 1,5 mètre entre le groupe
électrogène et les murs du bâtiment ou d autres équipements. Eloignez du groupe électrogène toute matière liquide ou
gazeuse inflammable.
 Ne faites pas tourner le groupe électrogène dans un endroit enfermée ou mal aéré. Les gaz rejetés par le moteur
contiennent du monoxyde de carbone, qui est toxique et susceptible d entraîner une perte de conscience voire la mort.
 Faites tourner le groupe électrogène en respectant sa puissance indiquée dans la notice d utilisation. Eviter de faire
fonctionner le groupe électrogène sous une surcharge ou à une vitesse excessive.
 Le silencieux d échappement du groupe électrogène devient extrêmement chaud quand le moteur tourne ou même
pendant un certain moment après son arrêt. Ne le touchez pas sous peine de subir une brûlure.
 Ne transportez ou rangez le groupe électrogène qu après son refroidissement complet.
 Procédez périodiquement à la maintenance et résolvez à temps les problèmes apparus. Ne faites pas tourner le
groupe électrogène avant la correction du défaut détecté.
 Le groupe électrogène utilise un système de refroidissement par air, il est nécessaire de nettoyer régulièrement ses
composants tels que les grilles, le cache du ventilateur et le ventilateur afin de garantir un refroidissement.
 Gardez propre le filtre de carburant, changez l huile de moteur périodiquement.
 Vérifiez périodiquement l installation, les connexions et l état de serrage des pièces de fixation, resserrez si nécessaire.
 Nettoyez périodiquement les composants du filtre à air, renouvelez le filtre à air au besoin.
 Eteignez tous les appareils électriques branchés avant de démarrer ou d arrêter le moteur du groupe électrogène.
 Avant de transporter le groupe électrogène, il faut vider son réservoir de carburant.
 Les entretiens et réparations du groupe électrogène doivent être effectués par un technicien qualifié d un centre de
service après-vente agréé.
Avertissement : lorsque vous démarrez votre groupe électrogène à l aide du cordon, attention aux brusques changements
de rotation du moteur !!! Risque de blessures !!! Ne couvrez jamais le groupe électrogène quand il fonctionne. Le
disjoncteur monté sur le groupe électrogène a pour but d écarter le risque de choc électrique. S il est à remplacer par un
nouveau disjoncteur, il faut que ce dernier corresponde aux spécifications techniques du groupe électrogène. En raison
INSTRUCTION ORIGINALE
`FR