Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I N S T R U C Ț I U N I
A T E N Ț I O N Ă R I
ACEST DISPOZITIV ESTE OFERIT SPRE VÂNZARE DE CĂTRE SAU LA
COMANDA UNUI MEDIC SAU A UNEI PERSOANE CU CALIFICARE
MEDICALĂ. ACEST DISPOZITIV NU ESTE DESTINAT REUTILIZĂRII
DE CĂTRE UN AL DOILEA PACIENT SAU PENTRU UTILIZARE MAI
MARE DE 180 DE ZILE. ACEST DISPOZITIV NU ESTE DESTINAT,
ÎN GENERAL, PACIENȚILOR CARE DEPĂȘESC 250 LBS (114
KILOGRAME). ACEST DISPOZITIV NU ESTE DESTINAT SĂ PREVINĂ
RĂNIRILE SAU SĂ REDUCĂ SAU SĂ ELIMINE RISCUL DE RĂNIRE
ULTERIOARĂ.
INDICAȚII: INDICAT PENTRU APLICAREA POST-TRAUMATICĂ
SAU POST-OPERATORIE PENTRU ENTORSE DE GLEZNĂ DE
GRADUL 1, 2 SAU 3 ȘI FRACTURI STABILE SAU REPARATE
INTERN ALE LABEI PICIORULUI SAU GLEZNEI. ESTE INDICAT,
DE ASEMENEA, PENTRU FRACTURI STABILE SAU REPARATE
INTERN ALE TIBIE SAU FIBULĂ MEDIALE SAU DISTALE CÂND SE
FOLOSEȘTE PLACA OPȚIONALĂ DE FIXARE A FRACTURII DE TIBIE.
CONTRAINDICAȚII: CONTRAINDICAT PENTRU FRACTURI
INSTABILE SAU PENTRU FRACTURI PROXIMALE DE TIBIE SAU
FIBULĂ.
ATENȚIONARE: NU LĂSAȚI ACEST DISPOZITIV ÎN
PORTBAGAJUL UNEI MAȘINI PE O PERIOADĂ MAI LUNGĂ DE
TIMP ÎNTR-O ZI CĂLDUROASĂ SAU ÎN ORICE ALT LOC UNDE
TEMPERATURA POATE DEPĂȘI 150˚ F (65˚ C). DACĂ APAR
DURERI SUPLIMENTARE SAU ALTE SIMPTOME ÎN TIMP CE
UTILIZAȚI ACEST PRODUS, SOLICITAȚI CONSULT MEDICAL.
Dacă s-a produs un incident serios în legătură cu
dispozitivul, raportați către Breg și către autoritatea
competentă a statului membru în care este stabilit
utilizatorul și/sau pacientul.
20
Î N
L I M B A
APLICAȚI CUREAUA DE ÎNFĂȘURARE PE
GAMBĂ.
A. Dacă se folosește o manșetă obișnuită, aplicați șoseta.
Dacă a fost comandată o gheată „BOOTIE", glisați laba
piciorului în gheată fixând bine degetele de la picioare.
Închideți capacul din față pentru a acoperi laba piciorului.
Înfășurați porțiunea de gambă în jurul piciorului. Tăiați
cureaua în exces, lăsând 2"-3" (5 cm-7,5 cm) pentru
suprapunere. Închideți dispozitivul de fixare cu bandă
cu scai din față. Asigurați-vă că placa posterioară este
centrată pe gambă. Gheata poate fi îndepărtată cu un
foarfece dacă este prea cald.
B. Centrați placa posterioară a gambei cu marginea
superioară a înfășurării chiar sub rotulă. Tăiați cureaua în
exces, lăsând 2"-3" (5 cm-7,5 cm) pentru suprapunere.
C. Înfășurați manșeta în față și închideți dispozitivul de
fixare cu bandă cu scai.
D. Introduceți piciorul în gheată cu capacele de plastic
peste montanți pentru a preveni cuplarea dispozitivului de
fixare cu bandă cu scai. Verificați amplasarea și presiunea
protecțiilor peste gleznă. Scoateți sau repoziționați
protecțiile, dacă este necesar, pentru a obține o fixare
corectă și confortabilă pe gleznă.
E. Îndoiți și curbați montanții de pe gheată pentru a se
potrivi pe părțile laterale ale gambei. Aliniați montanții
pe picior și scoateți capacele de plastic pentru a cupla
dispozitivele de fixare cu bandă cu scai. Dacă s-a
comandat o placă de fractură tibială obișnuită sau „cu
aripioare", aplicați placa pe poziție pe tibie. Poziția
corectă a plăcii cu aripioare este cu partea de sus a plăcii,
la 1" (2,5 cm) desupra înfășurării.
Notă: Cei 3" (8 cm) din partea de sus a montantului medial
trebuie îndoiți medial pentru a se fixa natural pe Condilul
tibial. Nu utilizați plăci tibiale cu gheata Breg Lo-Top.
FIXAREA CURELELOR
F. Dacă se utilizează „manșeta", plasați protecția dorsală
pe partea din față a piciorului și fixați curelele. Ajustați
cureaua de călcâi și protecția pentru confort. Piesele cu
bandă cu scai pe ambele părți pot fi poziționate din nou
și se poate tăia cureaua in exces. Fixați lejer jumătatea
de sus a curelei de la gheata Hi-Top (gheata Lo-Top nu
are această curea) și verificați poziția labei piciorului și a
gleznei. Dacă s-a comandat un Atașament pentru balama
și coapsă, aplicați-l în acest moment.
G. Începând cu glezna, înfășurați capetele curelei ferm
în față în jurul părților laterale ale piciorului pentru a
se interconecta cu curelele montanților. Tăiați cureaua
în exces și poziționați din nou piesa cu bandă cu scai
pe ambele fețe, dacă este necesar. Treceți curelele prin
inelele D din partea din față a piciorului. Strângeți din
nou jumătatea de sus a curelei a ghetei Hi-Top dacă a
fost utilizată o placă tibială cu aripioare pentru atinge
performanța PTB.
R O M Â N Ă
Publicidad
