Art. 2015460 - 2015461
- Leggerissimo, interamente realizzato in lega di alluminio serie 6000 (con magnesio e silicio)
- Tappo regolazione precarico range -5 / +25 mm
- Incisione laser sul tappo, per una regolazione ancora più facile con riporto di ossido duro
- Tubo in lega di alluminio serie 6000 (con magnesio e silicio) leggerissimo, con ossidazione
anodica di colore blu cobalto
- Svitare i tappi originali e togliere il relativo distanziale originale.
- Inserire il nuovo tubo distanziale e il nuovo tappo con regolazione.
NB: qualora si utilizzino precarichi superiori a +5 mm è consigliabile sostituire l'olio con un
olio forcella SAE20.
- Extremely light, completely made of 6000 series aluminium alloy (with magnesium and silicon)
- Range of the preload adjustment plug: -5 / +25 mm
- Laser engraving on the plug with hard oxide coating for an even easier adjustment
- Tube made of 6000 series aluminium alloy (with magnesium and silicon), extremely light, with
blue cobalt anodic oxidation
- Unscrew the original plugs and remove the relevant original spacer.
- Insert the new spacer tube and new adjustment plug.
Attention: in case you use a higher preload +5 mm, we suggest you to replace oil with
SAE20 fork oil.
- Très léger, entièrement réalisé en alliage d'aluminium série 6000 (avec magnésium et silicium)
- Bouchon de réglage de la pré-charge plage -5 / +25 mm
- Incision laser sur le bouchon pour un réglage plus facile avec remblai d'oxyde dur
- Tuyau en alliage d'aluminium série 6000 (avec magnésium et silicium), très léger avec oxydation
anodique de couleur bleu de cobalt
- Dévisser les bouchons d'origine et enlever la relative entretoise originale .
- Insérer le nouveau tuyau- entretoise et le nouveau bouchon avec réglage .
NB: si on utilise des pré-charges supérieures à +5 mm il vaut mieux remplacer l'huile par
de l'huile pour fourche SAE20.
- Ligerísimo, realizado integramente con una aleción de aluminio serie 6000 (con magnesio y sicilio)
- Tapón regulador precargo. Márgen -5 / + 25mm
- Incisión láser en el tapón para una regulación aún más fácil con aplicación de óxido duro
- Tubo de aleación de aluminio serie 6000 (con magnesio y silicio) ligerísimo, con oxidación
anódica de color azul cobalto
- Desenroscar el tapón original y quitar el distancial correspondiente original.
- Meter el nuevo tubo distancial y el nuevo tapón con regulación.
ATENCIÓN: En el caso de utilizar precargos superiores a +5mm es aconsejable sustituir el
aceite con un aceite de horquilla SAE20.
Caratteristiche tecniche
Istruzioni di montaggio
Technical features
Installation instructions
Caractéristiques techniques
Instructions de montage
Características técnicas
Instrucciones de Montaje