Publicidad
• Stellen Sie den am Bogen befindlichen Ein-/
Ausschalter / Lautstärkeregler auf EIN-leise
EIN-laut
.
• Zieht Ihr Kind an dem am Bogen hängenden mittleren
Spielzeug, werden Musik und Lichter aktiviert!
• Stellen Sie den Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler
nach dem Spielen auf AUS
• Zet de aan/uit- en volumeknop van de boog op AAN
met laag volume
volume
.
• Trek aan het middelste speeltje voor muziekjes
en lichtjes!
• Zet de aan/uit- en volumeknop op UIT
product niet wordt gebruikt.
• Spostare la leva di accensione/volume situata
sull'arco su ON con volume basso
volume alto
.
• Tirare il giocattolo al centro dell'arco per attivare la
musica e le luci.
• Una volta terminato il gioco, spostare la leva di
accensione/volume su OFF
• Poner el interruptor de encendido/volumen situado en
el proyector en la posición de encendido con volumen
bajo
o encendido con volumen alto
• Tirar del juguete colgante central para activar la
música y las luces.
• Recomendamos apagar el juguete
de jugar.
• Stil afbryder/lydstyrkeknappen på buen på lav
styrke
eller høj styrke
• Træk i det midterste legetøj på buen for at aktivere
musik og lys!
• Stil afbryder/lydstyrkeknappen på slukket
er færdig med at lege med produktet.
.
of op AAN met hoog
als het
o ON con
.
al terminar
.
• Mover o interruptor de ligação/volume no arco para
LIGADO com volume baixo
oder
volume alto
• Puxar o brinquedo central no arco para ativar as
músicas e as luzes!
• Quando a brincadeira terminar, desligar o interruptor
de ligação/volume
• Käännä kaaressa oleva virtakytkin/
äänenvoimakkuussäädin kohtaan
vaimeat äänet, tai kohtaan
voimakkaat äänet.
• Musiikki alkaa soida ja valot syttyvät, kun kaaren
keskellä olevasta lelusta vedetään.
• Katkaise virta käytön jälkeen työntämällä virtakytkin/
äänenvoimakkuussäädin asentoon
• Skyv den kombinerte av/på- og volumbryteren på
buen til på med lavt volum
volum
• Når du trekker i leken i midten av buen, kommer det
musikk og lys!
• Når du er ferdig med å leke, skyver du av/på- og
volumbryteren til av
• Dra strömbrytaren/volymknappen på bågen till PÅ
.
med låg volym
• Dra i den mittersta leksaken på bågen så aktiveras
musik och ljus!
• När du har lekt klart med leksaken, drar du
strömbrytaren/volymknappen till AV
• Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας/έντασης ήχου στο
τόξο στο ανοιχτό με χαμηλή ένταση ήχου
με υψηλή ένταση ήχου
• Τραβήξτε το κεντρικό παιχνίδι του τόξου για μουσική
και φώτα!
, når du
• Όταν τελειώσετε το παιχνίδι μετακινήστε το διακόπτη
λειτουργίας/έντασης ήχου στο ΚΛΕΙΣΤΟ
17
ou LIGADO com
.
.
, jos haluat
eller på med høyt
.
.
y
pp
eller PÅ med hög volym
.
, jos haluat
.
p
g
.
.
ή στο ανοιχτό
.
Publicidad
