F R A N Ç A I S
Barre arrière (fig. F6)
• Servez-vous de la face guide (5) pour étendre la surface de la table
par-dessus la barre arrière (12).
• Mesurez la distance entre le haut de la table et la barre aux deux
extrémités du haut de la table. Cette distance doit être pareille aux
deux extrémités.
• Si ajustement est nécessaire, desserrez les boulons (29) en tenant les
étriers de la scie. A l'aide d'un maillet, tapotez sur les étriers jusqu'à ce
que les distances soient égales aux deux extrémités du haut de la table.
• Serrez solidement les boulons.
Montage de la table de sortie (fig. F7 - F9)
Matériel requis: 2 étriers en L (25), 2 boulons à six pans (28), 2 rondelles
plates (33), 2 rondelles d'arrêt (35), 2 écrous (31), 2 boulons carrossiers (27),
2 écrous à oreilles (32) (fig. F7).
• Placez la table de sortie (17) sur le sol, le côté plat face au sol (fig. F8).
Utilisez un morceau de carton pour éviter d'endommager la surface de
la table.
• Montez les étriers en L (25) comme illustré, en vous servant de
2 boulons à six pans (28), des rondelles d'arrêt (35), des rondelles
plates (33) et des écrous (31). Ne pas serrer à fond.
• Enfoncez les pions de verrouillage (46) et dépliez le pied (47).
• Placez la table à l'arrière de la scie de manière à ce que les étriers
montés au niveau de la table reposent sur les étriers montés au niveau
de la scie (fig. F9).
• Utilisez 2 boulons carrossiers (27) et des écrous à oreilles (32) comme
illustré pour relier les étriers. Serrez solidement les écrous à oreilles.
Ajustement de la table de sortie (fig. F8 & F10)
La table de sortie doit être de niveau (ou légèrement au-dessous) du haut
de la table.
• Pour vérifier, placez la face guide (5) sur le haut de la table et la table
de sortie (fig. F10).
• Si nécessaire, relevez ou rabaissez la table de sortie jusqu'à ce que
l'extrémité de raccordement soit au même niveau que le haut de la table.
• Si l'autres extrémité de la table de sortie n'est pas de niveau, ajustez
en tournant les pieds (48) (fig. F8).
• Serrez solidement les boulons et les écrous.
Montage des tables d'appui (fig. G1 - G6)
Matériel requis: 2 boulons Torx (26), 10 boulons à six pans (28), 10 rondelles
plates (33), 10 rondelles d'arrêt (35), 4 écrous (31), 2 étriers plats (23) (fig. G1).
• Installez 3 boulons à six pans (28), les rondelles d'arrêt (35) et les
rondelles plates (33) dans les trous (49) situé sur le côté de la scie,
comme illustré (fig. G2).
• Laissez un écart de 5 mm entre le haut de la table et les têtes de boulon.
• Placez la table d'appui (51) sur les boulons comme illustré. Ne serrez
pas les boulons à fond.
• Serrez l'écrou (30) en tenant l'étrier de la barre (fig. G3).
• Alignez le trou de l'étrier extérieur de la barre avant (24) sur la fente de
la table d'appui.
• Montez l'étrier de barre avant au niveau de la table d'appui en vous
servant d'un boulon Torx (26), d'une rondelle d'arrêt (35), d'une
rondelle plate (33) et d'un écrou (31).
• Joignez la table d'appui à la barre arrière en faisant usage d'un étrier
plat (23), de 2 boulons à six pans (29), de 2 rondelles plates (33),
de
2 rondelles d'arrêt (35) et de 2 écrous (31) (fig. G4 & G5).
• Servez-vous de la face guide pour vérifier si le bord de la table d'appui
est de niveau ou légèrement au-dessous du haut de la table (fig. G6).
Ajustez si nécessaire puis serrez les boulons (28) (fig. G2).
• Servez-vous de la face guide ou d'un niveau à bulle d'air pour vérifier si
la table d'appui est de niveau. Ajustez si nécessaire puis serrez
solidement tous les boulons et écrous.
• Répétez cette même procédure pour l'autre table d'appui.
fr - 5
All manuals and user guides at all-guides.com
Assemblage du guide de refente (fig. H1)
Alignement du guide de refente (fig. H2)
Ajustement de la face guide (fig. H3)
Ajustement du glissement du guide arrière (fig. H2 & H4)
S'il existe un mouvement de montée/descente excessif à l'arrière du guide
pendant e blocage, c'est que l'étrier du guide arrière (60) nécessite un
ajustement (fig. H4). Pour l'ajuster :
Montage de la lame de scie (fig. A1, A2 & I1 - I2)
• Retirez les 3 vis (52) et dégagez la plaque de fermeture (53) de la tête
de guide (54).
• Montez la poutrelle guide (55) au niveau de la tête de guide (54)
comme illustré.
• Remontez la plaque de fermeture (53) et les vis (52). Ne pas serrer.
• Glissez la face guide (5) sur la barre guide (58) comme illustré.
• Placez le guide de refente (4) sur la barre avant (11) et la barre arrière
(12) près de la fente d'onglet (56), à droite de la table.
• Desserrez les 3 écrous à oreilles (57), faites abaisser la face guide et
serrez les écrous à oreilles.
• Desserrez légèrement les 3 vis (52).
• Faites glisser le guide et ajustez le guide jusqu'à ce que la face guide
est parallèle à la fente d'onglet.
• Bloquez la tête de guide en place en abaissant le levier (59).
• Serrez les vis (52), en commençant par les deux vis postérieures
• Desserrez les écrous à oreilles (57).
• Disposez la face guide (5) de manière qu'elle soit distante de 1 mm
environ du haut de la table.
• Si vous le désirez, ajustez la face guide vers l'avant ou vers l'arrière.
• Serrez les écrous à oreilles (57).
Pour les pièces à ouvrer très fines, on peut régler la face guide
de manière à qu'elle repose sur le haut de la table. Avant de
déplacer le guide, assurez-vous que la face guide est bien
distante de 1 mm environ du haut de la table.
• Faites glisser le guide de refente (4) en avant et en arrière pour vérifier
s'il glisse librement par-dessus les barres (fig. H2).
• Bloquez le guide de refente en place en vous servant du levier (59).
• Desserrez les vis (61).
• Réglez l'attache de retenue (62) de manière à ce qu'elle posse
légèrement sur la barre arrière (12).
• Serrez les vis.
• Vérifiez si le guide glisse toujours sans accroc. Si ce n'est pas le cas,
c'est que l'attache pousse trop fort sur la barre.
Les dents d'une nouvelle lame de scie sont très tranchantes et
potentiellement dangereuses.
Utilisez un porte-lame ou portez des gants lorsque vous
maniez des lames de scie.
• Mettez l'arbre de lame (63) (fig. I1) dans sa position la plus élevée en
vous servant du régleur (2) (fig. A1).
• Retirez l'écrou (64) et la rondelle de serrage externe (65) (fig. I1).
• Placez la lame (66) sur l'arbre, les dents dirigées vers l'avant de la scie.
• Remontez la rondelle de serrage externe (65) et l'écrou (64) comme
illustré. Assurez-vous que la lame de scie est menée sur le moyeu de la
rondelle de serrage externe (67).
• Servez-vous de la clé multifonction (21) et de la clé de lame (20)
comme illustré pour serrer l'écrou (fig. I2).
Si l'écrou tombe à l'intérieur de la scie, retirez avec précaution
par l'orifice 100 mm d'aspiration de poussière (18) (fig. A2).
40