Installation Du Bras Support Pour Le Module Lift De Patients (En Option); Montaje Del Brazo Portante Para El Módulo De Elevación De Pacientes (Opcional) - Dräger Agila Instrucciones De Montaje

Installation du bras support pour le
module lift de patients (en option)
Installation du bras
support pour le
module lift de patients
(en option)
Bras support avec rail de montage
pour le module lift de patients GH3
et GH3+ de Guldmann
Le système de bras avec le rail de
montage est utilisé pour maintenir un
module lift de patients GH3 et GH3+
de Guldmann GmbH afin de lever et
de transporter des personnes dans
les salles utilisées à des fins
médicales.
Le domaine d'application des
modules lift de patients GH3 et GH3+
figure dans la notice d'utilisation du
fabricant Guldmann GmbH.
ATTENTION
Risque d'accident pour les patients et
de dommage matériel
Le rail de montage est homologué
uniquement pour les modules lift de
patients GH3 et GH3+ de Guldmann
GmbH. Seuls ces dispositifs peuvent
être installés sur le rail de montage.
Dans le cas contraire, le dispositif
médical risque de ne pas fonctionner
correctement.
ATTENTION
Le module lift de patients GH3 ne doit
être installé que par le fabricant,
Guldmann GmbH, qui se chargera
également de l'essai de réception.
Seul le fabricant, Guldmann GmbH, est
autorisé à effectuer les travaux de
maintenance et de réparation.
Dans le cas contraire, le dispositif
médical risque de ne pas fonctionner
correctement.
Un bras support avec rail de montage
pour le module lift de patients GH3 et
GH3+ de Guldmann peut être installé
à la place du bras de plafonnier.
Suivre les instructions du chapitre
"Installation des systèmes de bras et
du système Head/Column" à la
page 20 pour installer les bras
support.
Montaje del brazo portante para el
módulo de elevación de pacientes
(opcional)
Montaje del brazo
portante para el
módulo de elevación
de pacientes (opcional)
Brazo portante con riel de montaje
para el módulo de elevación de
pacientes GH3 y GH3+ de
Guldmann
El sistema de brazos con riel de
montaje se usa para sujetar un
módulo de elevación de pacientes
flexible GH3 y GH3+ de Guldmann
GmbH, empleado para la elevación y
el transporte de personas en salas
de aplicación médica.
El uso previsto del módulo de
elevación de pacientes GH3 y GH3+
puede consultarse en las
instrucciones de uso del fabricante
Guldmann GmbH.
PRECAUCIÓN
Riesgo de provocar lesiones a los
pacientes o daños en el dispositivo
El riel de montaje está homologado
únicamente para el módulo de
elevación de pacientes GH3 y GH3+ de
Guldmann GmbH. Por consiguiente,
sólo deben instalarse estos módulos
en el riel de montaje.
De lo contrario, el dispositivo médico
podría no funcionar correctamente.
PRECAUCIÓN
El sistema de elevación de pacientes
GH3 debe montarse exclusivamente
por su fabricante, Guldmann GmbH,
quien deberá efectuar también el test
de recepción.
Sólo el fabricante, Guldmann GmbH,
debe realizar los trabajos de
mantenimiento o reparación.
De lo contrario, el dispositivo médico
podría no funcionar correctamente.
En lugar de una unidad de suministro
de techo, es posible montar un brazo
portante con riel de montaje para el
módulo de elevación de pacientes
GH3 y GH3+ de Guldmann. El brazo
portante se monta según se indica en
"Montaje de los sistemas de brazos y
Column/Head" en la página 20.
27