Publicidad
convenablement formées à toutes
les techniques spéciales requises.
L'installation doit être effectuée sous la
supervision d'une personne qualifiée.
L'acheteur doit informer le
fabricant de tout effet extérieur ou de
toute substance agressive auxquels
l'équipement peut être exposé.
Les presse-étoupes seront
uniquement utilisés pour les
installations fixes. Les câbles doivent
être fixés pour éviter les tractions et
torsions.
NEDERLANDS
Baseefa16ATEX0037U
II 2 GD
Ex eb IIC Gb
Ex tb IIIC Db
IECEx BAS 16.0040U
Ex eb IIC Gb Ex tb IIIC Db
ТС RU C-BE.МЮ62.В.00054/18
1Ex e IIC Gb X
Ex tb IIIC Db X
Ta –55°C...+110°C IP66
ООО "ТехИмпорт"
Bijzondere maatregelen voor een veilige
toepassing:
De servicetemperatuur van de nVent
RAYCHEM C25-21 aansluitset gaat van
–55°C tot +110°C.
Wanneer de C25-21-aansluitset wordt
gebruikt, moet deze volgens de instruc-
ties van de fabrikant op een behuizing
worden gemonteerd. De installateur
moet een diëlektrische sterktetest
uitvoeren op de Ex-apparatuur waarin
de C25-21-aansluitset is gemonteerd. Er
mag geen diëlektrische storing optreden.
Als alternatief kan een isolatieweers-
tandstest worden uitgevoerd volgens EN
60079-30-2.
Maximale geleiderdoorsnede 3,5 mm².
Maximale spanning 500V maximaal.
(Um)
OPGELET: Om elektrische schokken,
kort slui ting en vonken te voor ko men,
moet dit product correct geïnstalleerd
worden. Het bin nen drin gen van water in
de kabel moet voor en tijdens de in stal-
la tie vermeden worden. Lees de
installatieinstructies vooraleer met de
installatie aan te vangen.
Personen die betrokken zijn bij de
installatie en het testen van elektrische
heat-tracingsystemen moeten
voldoende zijn opgeleid in alle vereiste
speciale technieken. De installatie
wordt uitgevoerd onder toezicht van een
gekwalificeerd persoon.
De koper dient de fabrikant op
de hoogte te brengen van eventuele
externe invloeden of agressieve stoffen
waaraan de apparatuur kan worden
blootgesteld.
De wartels mogen alleen voor vaste
installaties worden gebruikt. De kabels
moeten worden bevestigd om trekken of
verdraaien te voorkomen.
6 | nVent.com/RAYCHEM
NORSK
Baseefa16ATEX0037U
II 2 GD
Ex eb IIC Gb
Ex tb IIIC Db
IECEx BAS 16.0040U
Ex eb IIC Gb Ex tb IIIC Db
ТС RU C-BE.МЮ62.В.00054/18
1Ex e IIC Gb X
Ex tb IIIC Db X
Ta –55°C...+110°C IP66
ООО "ТехИмпорт"
Spesielle forhold for sikker bruk:
Driftstemperatur for nVent RAYCHEM
C25-21 tilkobling sett er –55°C to
+110°C. Når tilkoblingssettet C25-21 er
brukt, skal det benyttes til en koblings-
boks i samsvar med produsentens
instruksjoner. Montøren skal isolasjons-
teste Ex utstyret som C25-21 tilkobling
settet er montert. ingen jordfeil skal
forekomme. Alternativ isolasjonstest
kan utføres i henhold til EN 60079-30-
2. Maksimum ledertverrsnitt 3,5 mm².
Maksimum spenning 500V (Um)
ADVARSEL: For å unngå elektrisk
støt, kort slut ning eller overslag, må
dette produktet in stal le res riktig, og
inntrenging av vann må unngås både før
og under installasjonen.
Les installasjonsbeskrivelsen nøye før
installasjon av dette produktet.
Personer som er involvert i
installasjon og testing av elektriske
varmekabelanlegg skal være opplært på
passende måte i alle spesielle teknikker
som kreves. Installasjonen skal utføres
under tilsyn av en kvalifisert person.
Kjøperen bør gjøre produsenten
oppmerksom på eventuelle eksterne
effekter eller aggressive stoffer som
utstyret kan bli utsatt for.
Kabelgjennomføringene skal bare
brukes til faste installasjoner. Kablene
må festes for å forhindre uttrekking eller
vridning.
SVENSKA
Baseefa16ATEX0037U
II 2 GD
Ex eb IIC Gb
Ex tb IIIC Db
IECEx BAS 16.0040U
Ex eb IIC Gb Ex tb IIIC Db
ТС RU C-BE.МЮ62.В.00054/18
1Ex e IIC Gb X
Ex tb IIIC Db X
Ta –55°C...+110°C IP66
ООО "ТехИмпорт"
Villkor för säker användning:
Drifttemperaturen för nVent RAYCHEM
C25-21 anslutningssats är –55°C till
+110°C.
När C25-21 anslutningssats används,
ska den monteras i en kapsling enligt
tillverkarens anvisningar.
Isolerslangarna ska inte kapas.
Alternativt ska ett isolationstest göras
enligt EN60079-30-2. Max ledartvär-
Publicidad
