Toshiba RAS-4M23SAV-E Manual De Instalación página 9

OutdoorInstallation.book Page 7 Tuesday, February 13, 2007 5:58 PM
CAUTION
1. Install the outdoor unit in a location where there are no obstructions near its air intake or air outlet.
2. When the outdoor unit is installed in a place that is always exposed to strong winds like on the coast or on a high story of a
building, secure the normal fan operation using a duct or a wind shield.
3. Especially in windy areas, install the unit to prevent the admission of wind.
4. Installation in the following places may result in trouble. Do not install the unit in such places.
• A place full of machine oil.
• A saline-place such as the coast.
• A place full of sulfide gas.
• A place where high-frequency waves are likely to be generated, such
as from audio equipment, welders, and medical equipment.
Draining the water (heat pump models only)
A hole is provided on the base plate of the outdoor unit to ensure that the defrost water produced during heating operations is drained
off efficiently.
When the outdoor unit is to be installed in an area with a moderate
climate
• Allow the water in the outdoor unit to drip onto the ground.
• If a centralized drain is required, which is the case when the unit is installed on a
balcony or against a wall, follow the steps below.
• When a drain pipe is to be used to drain the water
• Use a drain pan to catch the defrost water, and drain the pan.
• Use a pipe made of hard PVC with a nominal diameter of 25A (25 mm inside
diameter) for the drain pipe.
Tips when using a drain pan and elbow
• When using a drain pan, check its dimensions before deciding where the
outdoor unit is to be installed.
• When the elbow supplied is to be used, be advised that its dimensions are as
shown in the figure. Ensure that the foundation does not protrude beyond
where the elbow and the part of the hose connected to it are to be installed.
• When draining off the water using a drain nipple
When a drain hose is to be used to drain the water, install the drain nipple and
water-proofing rubber cap shown in the figure, and use a commercially available
drain hose (16 mm inside diameter). Tightly seal the knock-out holes and screw/
thread areas using a silicon adhesive, etc. to ensure that there is no water
drippage. Under some conditions, condensation may form on the base plate and
drip down. When all the defrost water is to be drained off using a centralized
drain, use the drain pan.
When the outdoor unit is to be installed in an area with a snowy or
cold climate
• Allow the water in the outdoor unit to drip onto the ground. (Do not use a hose to
drain off the water.)
• The drain water may freeze inside the base plate at below freezing outside air
temperatures so use a screwdriver or other tool to open the knock-out holes in
the base plate.
The water will drain more efficiently when the knock-out holes are opened. (Use
a screwdriver or other tool to pull out the knock-out pieces.)
All manuals and user guides at all-guides.com
7
Strong
wind
Direction of air
blown out
Outline of
Outline of outdoor
drain pan
unit
Outdoor unit Drain pan
Elbow (with a 40 mm
outside diameter)
30
Foundation
58
d Water-proofing
rubber cap
c Drain nipple
Knock-out holes
Drain port
EN