Página 1
OUTDOOR UNIT INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR ACONDICIONADOR DE AIRE (TIPO MÚLTI-SEPARADO) Para el uso público general Unidad exterior RAS-4M23SAV-E RAS-4M23SACV-E RAS-3M26GAV-E1 RAS-4M27GAV-E1 RAS-4M27GACV-E ESPAÑOL...
Página 2
Para uso público general EXPLOSIÓN DE LA TUBERÍA Y DAÑOS PERSONALES. • RAS-4M23SAV-E, RAS-4M23SACV-E • EN CASO DE QUE SE PRODUZCAN FUGAS DE GAS REFRIGERANTE EN LA El cable de alimentación eléctrica de las piezas del aparato para uso exterior debe TUBERÍA DURANTE EL TRABAJO DE INSTALACIÓN, PROCEDA DE...
Página 3
ADVERTENCIA PRECAUCIÓN • Lea atentamente este manual de instalación antes de instalar la unidad. Contiene • Los trabajos de instalación deben solicitarse al distribuidor o a instaladores importantes instrucciones adicionales para una correcta instalación. profesionales. Una instalación no profesional puede producir fugas de agua, •...
Página 4
3 ESPECIFICACIONES Modelo RAS-4M23SAV-E RAS-4M23SACV-E RAS-3M26GAV-E1 RAS-4M27GAV-E1 RAS-4M27GACV-E Operación de enfriamiento 5–43°C 5–43°C 10–43°C 10–43°C Condiciones de Operación de deshumidificación 5–43°C 5–43°C 10–43°C 10–43°C funcionamiento *1 Operación de calentamiento –15–24°C – –10–22°C – Alto 795 mm Dimensiones Ancho 900 mm...
Página 5
Drenaje del agua de la unidad exterior 5 INSTARACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR • Si es necesario drenar el agua de la unidad exterior, instale un tapón de goma impermeable y una boquilla de desagüe. Lugar de instalación • Selle firmemente los agujeros ciegos y las áreas de tornillo/rosca utilizando un •...
Página 6
Purga de aire 6 TUBERÍA DE REFRIGERANTE Con el fin de preservar el medio ambiente terrestre, utilice la “bomba de vacío” para purgar el aire (extraer el aire de los tubos de conexión) al instalar la unidad. Cómo retirar el panel lateral * Se requiere una llave hexagonal (4 mm).
Página 7
Para añadir refrigerante (RAS-4M23SAV-E, SACV-E solamente) Comprobación de fugas de gas • No es necesario añadir más refrigerante si la longitud total del tubo no es superior • Compruebe posibles fugas de gas en todas las conexiones de la unidad interior y a 40 metros.
Página 8
4 unidades (A + B + C + D) Múltiple 7 TRABAJOS EN EL SISTEMA ELÉCTRICO Bloque de terminales (Cable de conexión) ADVERTENCIA • Asegúrese de cumplir el reglamento/códigos locales cuando tienda el cable desde la unidad exterior a la unidad interior. (Tamaño del cable y método de cableado, etc.) •...
Página 9
Comprobación de fugas de gas 9 OPERACIÓN DE PRUEBA • Compruebe posibles fugas de gas en todas las conexiones de la unidad interior y de la unidad exterior. PRECAUCIÓN • Para el R410A, utilice el detector de fugas fabricado exclusivamente para refrigerante R410A.