Toshiba RAS-M10GDCV-E Manual De Instalación
Ocultar thumbs Ver también para RAS-M10GDCV-E:

Publicidad

Enlaces rápidos

AIRE ACONDICIONADO
INSTALLATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN
Modelo de
refrigeración
únicamente
Modelo con bomba
de calor
(TIPO MULTI-SPLIT)
Modelo con conductos ocultos
Unidad interior
RAS-M10GDCV-E
RAS-M13GDCV-E
RAS-M16GDCV-E
RAS-M10GDV-E
RAS-M13GDV-E
RAS-M16GDV-E
Unidad exterior
RAS-M14GACV-E
RAS-M18GACV-E
RAS-3M23GACV-E
RAS-4M27GACV-E
RAS-M14GAV-E
RAS-M18GAV-E
RAS-3M26GAV-E
RAS-4M27GAV-E
ESPAÑOL
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toshiba RAS-M10GDCV-E

  • Página 1 INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN AIRE ACONDICIONADO (TIPO MULTI-SPLIT) Modelo con conductos ocultos Unidad interior Unidad exterior Modelo de RAS-M10GDCV-E RAS-M14GACV-E refrigeración RAS-M13GDCV-E RAS-M18GACV-E únicamente RAS-M16GDCV-E RAS-3M23GACV-E RAS-4M27GACV-E Modelo con bomba RAS-M10GDV-E RAS-M14GAV-E de calor RAS-M13GDV-E RAS-M18GAV-E RAS-M16GDV-E RAS-3M26GAV-E RAS-4M27GAV-E...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDO ESPAÑOL 1 PRECAUCIONES SOBRE SEGURIDAD........1 Lea atentamente este Manual de instalación antes de proceder a la 2 COMPONENTES ACCESORIOS/COMPONENTES QUE instalación del aparato de aire acondicionado. DEBERÁN ADQUIRIRSE LOCALMENTE ........ 3 3 SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN ......4 •...
  • Página 3: Precauciones Sobre Seguridad

    1 PRECAUCIONES SOBRE SEGURIDAD El cable de alimentación de la unidad exterior deberá ser un cable flexible de 2,5 mm (H07RN-F o 60245IEC66) envainado con policloropreno. • Lea atentamente estas “PRECAUCIONES SOBRE SEGURIDAD” antes de la instalación. • Las precauciones descritas a continuación incluyen aspectos importantes relacionados con la seguridad. Siga las instrucciones en todo momento.
  • Página 4 • La exposición de la unidad al agua o humedad antes de la instalación podría ocasionar un cortocircuito. No la almacene en un sótano húmedo ni en un lugar expuesto a la lluvia o el agua. • Tras desembalar la unidad, inspecciónela atentamente por si presenta desperfectos. •...
  • Página 5: Componentes Accesorios/Componentes Que Deberán Adquirirse Localmente

    • Tubo de conexión (lateral del gas) (diám. 12,7 mm, diám. nominal 1/2", grosor 0,8 mm) RAS-M16GDCV-E, RAS-M16GDV-E (diám. 9,52 mm, diám. nominal 3/8", grosor 0,8 mm) RAS-M10GDCV-E, RAS-M10GDV-E, RAS-M13GDCV-E, RAS-M13GDV-E • Cable de alimentación 2,5 mm (H07RN-F o 60245IEC66) •...
  • Página 6: Selección Del Lugar De Instalación

    3 SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA • Instale el aparato de aire acondicionado en un lugar suficientemente resistente que soporte el peso de la unidad. Si no es suficientemente resistente, la unidad podría caer y provocar lesiones. • Instale el aparato de aire acondicionado a una altura de 2,5 m o superior del suelo. No introduzca las manos ni otros objetos directamente en el interior de la unidad mientras se encuentre en funcionamiento, ya que podrían entrar en contacto con un ventilador giratorio o electricidad activa.
  • Página 7: Instalación De La Unidad Interior

    4 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR ADVERTENCIA Asegúrese de instalar el aparato de aire acondicionado en un lugar que soporte el peso. Si no es suficientemente resistente, la unidad podría caer y provocar lesiones. Realice los trabajos de instalación específicos para proteger frente a un terremoto. Una instalación incompleta podría provocar accidentes a causa de la caída de la unidad.
  • Página 8: Vista Exterior

    Vista exterior REQUISITO La inclinación del perno de suspensión en dirección longitudinal no se encuentra en el centro con respecto al espacio de apertura del techo. Por lo tanto, compruebe la posición relacional en la siguiente figura. 650 (Interior brida) 730 (Inclinación del perno de suspensión) 640 (Interior brida) 19,7...
  • Página 9: Modelo Con Conductos Ocultos

    Modelo con conductos ocultos Canal C Rejilla de suministro Cámara de suministro Cámara de suministro Conducto redondo Filtro de aire de suministro de 200 mm (diám.) Conducto redondo Unidad interior Retorno Panel de aire de retorno Modelo con conductos ocultos para techos con salientes Cámara de suministro Conducto redondo Cámara de suministro...
  • Página 10: Trabajos De Canalización Del Aire

    5 TRABAJOS DE CANALIZACIÓN DEL AIRE Características de la presión estática de cada modelo Fig. 1 RAS-M10GDCV-E, RAS-M10GDV-E Fig. 2 RAS-M13GDCV-E, RAS-M13GDV-E Conexión superior Límite superior de la presión Límite superior estática externa Límite del Límite del de la presión...
  • Página 11: Referencia Para La Instalación

    Referencia para la instalación Los trabajos de canalización para el suministro de aire se clasifican en dos grupos: uno se ramifica mediante conductos cuadrados y el otro se ramifica mediante conductos redondos. (Asegúrese de dividir el conducto de suministro de aire en tres o más ramificaciones).
  • Página 12 Conducto cuadrado Conducto redondo Aislante térmico con material Aislante térmico con material Aislante térmico en el Aislante térmico en el adhesivo adhesivo lateral de la unidad interior lateral de la unidad interior (50 mm de ancho, 6 mm de grosor) (50 mm de ancho, 6 mm de grosor) (ya colocado cuando se (ya colocado cuando se...
  • Página 13: Cuestiones Sobre El Trabajo De Instalación

    Cuestiones sobre el trabajo de instalación Precauciones generales Teniendo en cuenta los lugares de instalación de la unidad interior y la cámara de suministro, así como la estructura del edificio, determine la ruta del conducto. Para utilizar las características de la presión estática del suministro de aire en la unidad interior, diseñe las ramificaciones del conducto estableciendo el tamaño de acuerdo con la cámara de suministro de aire o estableciendo la longitud de la primera ramificación lo más larga posible (mín.: 200 mm o superior) para obtener un caudal de aire regular.
  • Página 14: Trabajos De Canalización De Desagüe

    6 TRABAJOS DE CANALIZACIÓN DE DESAGÜE Componentes para la canalización • Si va a colocar los tubos debajo del suelo, utilice tubos de cloruro vinílico rígido. (Diám. interior de 20 ó 25 mm) Canalización y precauciones • Coloque el lado de desagüe del tubo de manera que tenga una inclinación descendente.
  • Página 15: Tubo De Refrigerante

    7 TUBO DE REFRIGERANTE Tubo de refrigerante Si las unidades exteriores van a montarse en la pared, compruebe que la plataforma de sujeción es lo suficientemente resistente. La plataforma debería diseñarse y fabricarse para resistir durante un largo período de tiempo y debería prestarse la atención suficiente y garantizar que la unidad exterior no caerá.
  • Página 16 Apriete de la conexión Alinee los centros de los tubos de conexión y apriete manualmente la tuerca abocinada tan fuerte como pueda. A continuación, apriete la tuerca con una llave inglesa o dinamométrica según se muestra en la figura. PRECAUCIÓN •...
  • Página 17: Evacuación

    8 EVACUACIÓN EVACUACIÓN Evacue el aire en los tubos de conexión y en la unidad interior utilizando la bomba de vacío. No utilice refrigerante en la unidad exterior. Para obtener información más detallada, consulte el manual de la bomba de vacío. Utilizar una bomba de vacío Asegúrese de utilizar una bomba de vacío con función de prevención de contraflujo de modo que el aceite del interior de la bomba no fluya hacia atrás y penetre en los tubos del aparato de aire acondicionado cuando la bomba se detenga.
  • Página 18: Trabajos En El Sistema Eléctrico

    9 TRABAJOS EN EL SISTEMA ELÉCTRICO Para los aparatos de aire acondicionado sin cable de alimentación. NOTA Para el método de selección y conexión de los cables de alimentación, consulte los detalles en el Manual de instalación de la unidad exterior.
  • Página 19: Revisión Y Funcionamiento De Prueba

    Revisión y funcionamiento de prueba Asegúrese de revisar las conexiones de los tubos por si presentan fugas de gas. • Revise las conexiones con tuerca abocinada, las conexiones de la tapa del vástago de válvula y las conexiones de la tapa del orificio de servicio por si presentan fugas de gas con ayuda de un detector de fugas o agua jabonosa.
  • Página 20: Herramientas De Instalación/Reparación

    10 HERRAMIENTAS DE INSTALACIÓN/REPARACIÓN Herramientas Herramientas Aplicable al modelo con R22 Manómetro Manguera de carga Equilibrio electrónico para la carga de refrigerante Llave de apriete (diám. nominal 1/2, 5/8) Herramienta de abocinamiento (tipo embrague) Calibre para el ajuste de proyección —...
  • Página 21 EG25540801...

Tabla de contenido