ROMÂNĂ:
Instrucțiuni privind protecția împotriva căderilor pentru VELUX
ZZZ 257
Notă preliminară
Înainte de a începe lucrul, trebuie verificată conformitatea cu
reglementările referitoare la protecţia muncii pe baza unei evaluări a
riscurilor.
În consecinţă, trebuie identificate măsurile de protecţie adecvate.
Evaluarea riscurilor te ajută să identifici defectele prin verificarea
sistematică a proceselor de lucru și astfel să eviţi posibilele riscuri
pentru angajaţi.
Măsurile de protecţie sunt deosebit de importante pentru a evita
căderile.
Posibile măsuri de protecție
Protecţie împotriva căderilor, de exemplu, măsuri de protecţie laterală,
plase de siguranţă.
Echipament individual de protecţie (EIP) împotriva căderilor de la
înălţime.
Accesul în siguranţă la locul de muncă este, de asemenea, o parte a
evaluării (de exemplu, o schelă).
Angajaţii trebuie instruiţi cu privire la măsurile de protecţie care trebu-
ie luate pe baza evaluării riscurilor.
Montarea protecției împotriva căderilor
Așează și reglează protecţia împotriva căderilor peste deschiderea din
acoperiș.
Conectează protecţia împotriva căderilor la bază. Folosește șuruburi
sau nituri conform tabelului de mai jos. Dimensiunile și un desen sche-
matic se regăsesc pe pagina 14.
Construcția acoperișului
Scândură de lemn
Șurub din lemn
� 5 x 50 mm
Tablă din oţel și tablă
Nit de înaltă rezistenţă � 4,8;
cutată din oţel cu
mat. A2/A2, forţă de tracţiune minimă
profil trapezoidal
3800 N, zonă de prindere în funcţie de gro-
simea tablei. (Important: grosimea minimă
a tablei: 1 mm)
Alte elemente de fixare cu o capacitate portantă cel puţin egală sau
mai mare pot fi utilizate dacă au obţinut aprobarea de reglementare
corespunzătoare.
Deschideri suplimentare, de exemplu, pentru un motor de ventilator,
pot fi realizate în protecţia împotriva căderilor numai cu puţin timp
înainte de montarea motorului. Asigură-te că spaţiul care înconjoară
motorul este mai mic de 150 mm.
®
10 VELUX
SLOVENŠČINA:
Navodila za zaščito pred padcem VELUX ZZZ 257
Uvodna opomba
Pred začetkom dela je treba na podlagi ocene tveganja preveriti pred-
pise za zdravstveno varstvo in varstvo pri delu.
Posledično je treba določiti ustrezne zaščitne ukrepe.
Ocena tveganja vam s sistematičnim preverjanjem delovnih procesov
pomaga prepoznati napake in se tako izogniti morebitnim tveganjem
za zaposlene.
Zaščitni ukrepi so še posebej pomembni za preprečevanje padcev.
Možni zaščitni ukrepi
Zaščita pred padcem, npr. bočna zaščita, varnostne mreže.
Osebna zaščitna oprema (OZO) pred padci z višine.
Del ocene je tudi varen dostop do delovnega mesta (npr. stopniščni
stolp).
Zaposlene je treba poučiti o zaščitnih ukrepih, ki jih je treba sprejeti na
podlagi ocene tveganja.
Vgradnja zaščite pred padcem
Namestite zaščito pred padcem in jo prilagodite odprtini na strehi.
Zaščito pred padcem pritrdite na podstavek. Uporabite vijake ali zako-
vice glede na spodnjo tabelo. Dimenzije in shemo najdete na strani 14.
Konstrukcija strehe
Lesena deska
Leseni vijak
� 5 x 50 mm
Jeklene in trapezoi-
Zakovica velike trdnosti � 4,8;
dne jeklene plošče
mat. A2/A2, min. vlečna sila 3800 N, ob-
močje vpenjanja glede na debelino plošče.
(Pomembno: min. debelina plošče: 1 mm)
Druge pritrdilne elemente z najmanj enako ali večjo nosilnostjo je mo-
goče uporabiti, če so pridobili ustrezno regulativno odobritev.
Dodatne odprtine, npr. za motor ventilatorja, v zaščiti pred padcem je
mogoče narediti samo tik pred namestitvijo motorja. Zagotovite, da je
odprtina okrog motorja manjša od 150 mm.