FRANÇAIS
Avant l'allumage, s'assurer que la chaudière est prévue pour fonctionner avec
le gaz disponible ceci peut être repéré dans l'inscription sur l'emballage et
dans l'étiquette adhésive reportant le type de gaz.
Il est très important de signaler que dans certains cas les conduits de fumées sont
sous pression, donc les jonctions de plusieurs éléments doivent être hermétiques.
3.2 Fixation de la chaudière au mur et raccordements hydrauliques
Pour fixer la chaudière au mur, utiliser le gabarit en carton (fig. 4-5) présent dans
l'emballage. La position et la dimension des raccords hydrauliques sont reportées
en détail :
A
retour chauffage
B
refoulement chauffage
C
raccordement gaz
D
sortie sanitaire
E
entrée sanitaire
En cas de remplacement de chaudières Beretta de la gamme précédente, un kit
d'adaptation des raccordements hydrauliques est disponible.
3.3 Branchement électrique
Les chaudières sortent de l'usine complètement câblées avec le câble d'alimentation
électrique déjà branché et elles n'ont besoin que du branchement du thermostat
d'ambiance (TA) aux bornes dédiées (page 89).
Pour accéder au bornier :
- positionner l'interrupteur général de l'installation sur « éteint »
- dévisser les vis (A) de fixation du manteau (Fig. 6)
- déplacer vers l'avant et ensuite vers le haut la base du manteau pour le décrocher
du cadre
- dévisser la vis de fixation (B) du tableau de bord (Fig. 7)
- tourner le tableau de bord vers soi
- déposer la couverture du bornier (fig. 8)
- insérer le câble de l'éventuel T.A. (Fig. 9)
Le thermostat d'ambiance doit être branché comme indiqué sur le schéma électrique
reporté sur la page 89.
Entrée du thermostat d'ambiance à basse tension de sécurité
(24 Vcc).
Le branchement au réseau électrique doit être réalisé par un dispositif de séparation
avec ouverture omnipolaire d'au moins 3,5 mm (EN 60335-1, catégorie III).
L'appareil fonctionne sur courant alternatif de 230 Volt/50 Hz, il a une puissance
électrique de 85 W (et il est conforme à la norme EN 60335-1.
Le branchement avec une installation de mise à la terre efficace est obligatoire,
conformément aux normes nationales et locales en vigueur.
Il est conseillé de respecter le branchement de phase neutre (L-N).
Le conducteur de terre doit être deux centimètres plus long que les autres.
L'utilisation des tuyaux de gaz et/ou d'eau comme mise à la terre d'ap-
pareils électriques est interdite.
Le constructeur décline toute responsabilité pour d'éventuels dommages provoqués
par l'absence de mise à la terre de l'installation.
Pour le branchement électrique, utiliser le câble d'alimentation fourni.
En cas de remplacement du câble d'alimentation, utiliser un câble du type
2
HAR H05V2V2-F, 3 x 0,75 mm
, diamètre max. externe 7 mm.
3.4 Raccordement de gaz
Avant d'effecteur le raccordement de l'appareil au réseau de gaz, vérifier que :
- les normes d'installation nationales et locales ont été respectées ;
- le type de gaz est celui pour lequel l'appareil a été prévu
- les tuyaux sont propres.
La canalisation de gaz prévue est externe. Si le tuyau traversait le mur il devrait
passer à travers le trou central de la partie inférieure du gabarit.
Il est conseillé d'installer un filtre de dimensions appropriées sur la ligne de gaz au
cas où le réseau de distribution contiendrait des particules solides.
Une fois l'installation effectuée, vérifier que les jonctions réalisées sont étanches
comme prévu par les normes d'installation en vigueur.
3.5 Évacuation des produits de combustion et aspiration de l'air
Pour l'évacuation des produits de combustion, consulter les normes en vigueur. L'uti-
lisation de tubes rigides est obligatoire. Toutes les jonctions doivent être hermétiques
et tous les composants doivent être résistants à la température, à la condensation
et aux sollicitations mécaniques. Les conduits d'évacuation non isolés constituent
des sources potentielles de danger. Les ouvertures pour l'air comburant doivent être
conformes aux normes en vigueur (fig. 2). En cas de formation de condensation,
le conduit d'évacuation doit être isolé.
La figure 13 représente une vue plongeante de la chaudière avec les cotes de
référence pour l'entraxe de la sortie des fumées.
Dispositif de sécurité des fumées
La chaudière est équipée d'un dispositif qui contrôle l'évacuation des produits de
combustion et qui bloque la chaudière en cas de problème, c'est le thermostat
des fumées, fig. 11-12. Pour rétablir la condition de fonctionnement, placer le
sélecteur de fonction sur "
" (fig. 10), attendre quelques secondes, puis placer le
sélecteur de fonction sur la position souhaitée. Si le problème persiste, contacter le
centre de SAV le plus proche. Le dispositif qui contrôle l'évacuation des fumées ne
doit jamais être hors service. En cas de changement du dispositif ou de pièces
défectueuses, n'utiliser que des pièces de rechange d'origine.
10
All manuals and user guides at all-guides.com
3/4"
3/4"
3/4"
1/2"
1/2"
3.6 Remplissage de l'installation de chauffage (fig. 14)
Une fois les raccordements hydrauliques réalisés, il est possible de remplir l'ins-
tallation de chauffage.
Cette opération doit être réalisée avec l'installation froide en effectuant les opéra-
tions suivantes :
- ouvrir le bouchon du purgeur d'air automatique (A) en effectuant deux ou trois tours;
- s'assurer que le robinet d'entrée d'eau froide est ouvert;
- ouvrir le robinet de remplissage (B) jusqu'à ce que la pression indiquée par
l'hydromètre soit comprise entre 1 et 1,5 bars.
Une fois le remplissage fini, refermer le robinet de remplissage.
La chaudière est dotée d'un séparateur d'air, en conséquence aucune opération
manuelle n'est demandée.
Le brûleur s'allume uniquement si la phase de purge de l'air est finie.
3.7 Vidange de l'installation de chauffage
Pour vidanger l'installation, procéder comme suit :
- éteindre la chaudière
- desserrer le robinet de vidange de la chaudière (C) ;
- vidanger les points les plus bas de l'installation.
3.8 Vidange de l'installation sanitaire
En cas de risque de gel, l'installation sanitaire doit être vidangée en procédant
comme suit :
- fermer le robinet général du réseau de distribution d'eau
- ouvrir tous les robinets de l'eau chaude et froide
- vidanger les points les plus bas.
ATTENTION
L'évacuation de la soupape de sécurité (D) doit être raccordée à un système de
récolte approprié. Le constructeur de l'appareil décline toute responsabilité pour
d'éventuelles inondations provoquées par l'intervention de la soupape de sécurité.
4 ALLUMAGE ET FONCTIONNEMENT
4.1 Vérifications préliminaires
Le premier allumage est effectué par du personnel compétent d'un Service
après-vente Beretta agréé.
Avant de démarrer la chaudière, faire vérifier :
a)
que les données des réseaux de distribution (électrique, d'eau, de gaz) sont
conformes à celles de la plaque
b)
que les tuyaux partant de la chaudière sont recouverts d'une gaine calori-
fuge
c)
que les conduits d'évacuation des fumées et d'aspiration d'air sont efficaces ;
d)
que les conditions pour les entretiens normaux sont garanties au cas où la
chaudière serait renfermée dans ou entre les meubles
e)
l'étanchéité du système d'amenée du combustible
f)
que le débit du combustible est conforme aux valeurs demandées par la
chaudière
g)
vérifier le réglage de la valve du gaz et, en cas de besoin, la régler en suivant
les préconisations reportées dans le paragraphe "Réglages".
h)
que les dimensions de l'installation d'alimentation en combustible correspon-
dent au débit nécessaire à la chaudière et que cette installation soit dotée
de tous les dispositifs de sécurité et de contrôle prescrits par les normes
en vigueur.
4.2 Allumage de l'appareil
Pour allumer la chaudière, il faut effectuer les opérations suivantes :
- mettre la chaudière sous tension;
- ouvrir le robinet de gaz présent sur l'installation afin de permettre le flux du
combustible ;
- tourner le sélecteur de fonction (2 - Fig. 1a) sur la position souhaitée :
été : en tournant le sélecteur sur le symbole été «
traditionnelle d'eau chaude sanitaire uniquement s'active. En cas de demande
d'eau chaude sanitaire, la chaudière s'allume et la DEL d'indication de l'état
de la chaudière (1) s'éclaire en couleur verte fixe. L'afficheur numérique (5)
indique la température de l'eau sanitaire (Fig. 4a).
hiver : en tournant le sélecteur de fonction dans la zone divisée en segments
(fig. 2b) la chaudière fournit de l'eau chaude et du chauffage. En cas de de-
mande de chaleur, la chaudière s'allume et la DEL d'indication de l'état de la
chaudière (1) s'éclaire en couleur verte fixe. L'afficheur numérique (5) indique la
température de l'eau de chauffage (Fig. 3a). En cas de demande d'eau chaude
sanitaire, la chaudière s'allume et la DEL d'indication de l'état de la chaudière
(1) s'éclaire en couleur verte fixe. L'afficheur (5) indique la température de l'eau
sanitaire (Fig. 4a).
Préchauffage (eau chaude plus rapidement) : en tournant la poignée de réglage
de la température de l'eau sanitaire (3 - Fig. 1a) sur le symbole «
sur une des valeurs numériques comprises entre 1 (valeur min. 37 °C) et 6 (valeur
max. 60 °C) (Fig. 6a), la fonction préchauffage s'active. Cette fonction permet de
maintenir chaude l'eau contenue dans l'échangeur sanitaire afin de réduire les
temps d'attente durante les prélèvements. Lorsque la fonction préchauffage est
activée, la DEL jaune (1), sur le symbole «
la température de refoulement de l'eau de chauffage ou de l'eau sanitaire sur la
base de la demande en cours. Lors de l'allumage du brûleur, suite à une demande
de préchauffage, l'afficheur montre le symbole «
préchauffage, tourner à nouveau la poignée de réglage de la température de l'eau
sanitaire sur le symbole «
». La DEL jaune s'éteint. Mettre alors la poignée de
réglage de la température de l'eau sanitaire dans la position souhaitée. La fonction
est désactivée lorsque la chaudière est en état OFF : sélecteur de fonction (2 -
Fig. 1a) sur «
» éteint (OFF).
- Régler le thermostat d'ambiance à la température souhaitée (~20 °C).
Réglage de la température de l'eau de chauffage
Pour régler la température de l'eau du chauffage, tourner la poignée avec le symbole
«
» (Fig. 5a) dans la zone divisée en segments.
» (fig. 2a) la fonction
» et ensuite
», est allumée. L'afficheur (5) indique
». Pour désactiver la fonction