Remplissage De L'iNstallation De Chauffage - Beretta POWER GREEN 50 Manual De Uso E Instalación

AVERTISSEMENTS:
- Pour le branchement électrique du pressostat et du thermostat de
sécurité I.S.P.E.S.L., suivre les indications du schéma annexé.
- En cas d'installation à l'extérieur, il est recommandé d'isoler les tuyaux
et de protéger les kits contre les agents atmosphériques selon leur
degré de protection électrique.
Évacuation des produits de la combustion et aspiration de l'air
Pour l'évacuation des produits de la combustion, se référer à la norme
UNI-CIG 7129-7131 et UNI 11071. Il faut également se tenir toujours aux
réglementations locales des pompiers et de la société de distribution du
gaz, ainsi qu'aux dispositions communales éventuellement existantes.
L'évacuation des produits de la combustion est assurée par le ventilateur
centrifuge monté sur la chaudière.
La chaudière est fournie sans le kit d'évacuation des fumées/aspiration
d'air, car il est possible d'utiliser les accessoires pour des appareils à
chambre étanche à tirage forcé qui mieux s'adaptent aux caractéristiques
typologiques d'installation.
Pour l'extraction des fumées et le rétablissement de l'air comburant de la
chaudière, il est indispensable que seuls les tuyaux originaux fabriqués
par notre usine, spécifiques pour des chaudières à condensation, soient
employés et que le raccordement soit effectué correctement, tel qu'il est
indiqué dans les instructions fournies avec les accessoires pour fumées.
La chaudière est un appareil de type C (à chambre étanche) et doit donc
avoir une connexion sûre avec le conduit d'évacuation des fumées et avec
le conduit d'aspiration de l'air comburant, aboutissant tous les deux à l'ex-
térieur et sans lesquels l'appareil ne peut pas fonctionner.
Les types de terminaux disponibles peuvent être coaxiaux ou dédoublés.
Comme prévu par la norme UNI 11071, la chaudière est apte à recevoir et
éliminer par son siphon les condensats des fumées et/ou des eaux météo-
riques provenant du système d'évacuation des fumées, au cas où un siphon
extérieur n'aurait pas été prévu en phase d'installation et/ou de conception.
ATTENTION: en cas d'installation d'une pompe d'évacuation des
condensats, vérifier les données techniques sur le débit fournies
par le fabricant afin de garantir son bon fonctionnement.
INSTALLATION "fORcÉE OUVERTE" (TyPE b23P-b53P) fig. 41
conduit d'évacuation des fumées (ø 80 mm)
Pour disposer de cette configuration, il faut employer le tronçon spécifique
fourni comme accessoire.
Pour l'installation, suivre les instructions fournies avec le kit.
Dans ce cas-là, l'air comburant est prélevé de la pièce où la chaudière
est installée, qui doit être un local techniquement approprié et muni
d'une aération adéquate.
Les conduits d'évacuation des fumées non isolés constituent des
sources potentielles de danger.
Prévoir une inclinaison du conduit d'évacuation des fumées de 1%
vers la chaudière.
longueur maximale du conduit
d'évacuation des fumées ø 80 mm
Power Green 50
INSTALLATION ÉTANcHE (TyPE c)
La chaudière doit être connectée aux conduits d'évacuation des fumées et d'as-
piration d'air coaxiaux ou dédoublés, lesquels devront déboucher à l'extérieur.
Il est interdit de faire fonctionner la chaudière sans ces conduits connectés.
conduits coaxiaux (ø 60-100 mm) - fig. 42
Pour pouvoir connecter les conduits coaxiaux, il faut employer l'adaptateur
spécifique fourni comme accessoire.
Les conduits coaxiaux peuvent être orientés dans la direction la plus appro-
priée aux exigences de l'installation, mais il faut prêter beaucoup d'attention
à la température extérieure et à la longueur du conduit.
Prévoir une inclinaison du conduit d'évacuation des fumées de 1%
vers la chaudière.
Les conduits d'évacuation non isolés constituent des sources poten-
tielles de danger.
La chaudière adapte automatiquement la ventilation au type d'instal-
lation et à la longueur du conduit.
Ni obstruer ni réduire en aucune façon le conduit d'aspiration de l'air
comburant.
Pour l'installation, suivre les instructions fournies avec les kits.
perte de charge
courbe 45° courbe 90°
30 m 0,5 m 0,8 m
longueur rectiligne du conduit
coaxial ø 60-100 mm
Horizontale
Power Green 50 1,85 m
La longueur rectiligne est exprimée sans courbes, terminaux d'éva-
cuation ni jonctions.
conduits coaxiaux (ø 80-125 mm) - fig. 43
Pour pouvoir connecter les conduits coaxiaux, il faut employer l'adaptateur
spécifique fourni comme accessoire.
Les conduits coaxiaux peuvent être orientés dans la direction la plus appro-
priée aux exigences de l'installation, mais il faut prêter beaucoup d'attention
à la température extérieure et à la longueur du conduit.
Prévoir une inclinaison du conduit d'évacuation des fumées de 1%
vers la chaudière.
Les conduits d'évacuation non isolés constituent des sources poten-
tielles de danger.
La chaudière adapte automatiquement la ventilation au type d'ins-
tallation et à la longueur du conduit.
Ni obstruer ni réduire en aucune façon le conduit d'aspiration de l'air comburant.
Pour l'installation, suivre les instructions fournies avec les kits.
longueur rectiligne du conduit
coaxial ø80-125 mm
Power Green 50
conduits dédoublés (ø 80 mm) - fig. 44/45
Les conduits dédoublés peuvent être orientés dans la direction la plus
adaptée aux exigences de l'installation.
Pour l'installation, suivre les instructions fournies avec le kit de l'accessoire
spécifique pour chaudières à condensation.
Prévoir une inclinaison du conduit d'évacuation des fumées de 1%
vers la chaudière.
La chaudière adapte automatiquement la ventilation au type d'instal-
lation et à la longueur des conduits. Ni obstruer ni réduire en aucune
façon les conduits.
L'utilisation de conduits d'une longueur supérieure comporte une
perte de puissance de la chaudière.
longueur maximale rectiligne
conduits dédoublés ø 80 mm
Power Green 50
La longueur rectiligne est exprimée sans courbes, terminaux d'éva-
cuation ni jonctions.

Remplissage de l'installation de chauffage

Une fois les raccords hydrauliques réalisés, il est possible de remplir l'ins-
tallation de chauffage.
Cette opération doit être réalisée quand l'installation froide est froide suivant
les instructions suivantes:
- Ouvrir de deux ou trois tours le bouchon du purgeur automatique d'air
de la chaudière (A) - fig. 47. Pour permettre une sortie continue de l'air,
laisser le bouchon ouvert.
- Ouvrir les purgeurs des radiateurs.
- Ouvrir le robinet de remplissage (à l'extérieur de la chaudière) jusqu'à
ce que la pression indiquée par l'hydromètre soit comprise entre 1,5 bar
et 2 bar. Il faut réaliser le remplissage lentement pour libérer les bulles
d'air contenues dans l'eau et pour permettre leur sortie par les trous de
purge de la chaudière et de l'installation de chauffage. Pour les opérations
d'élimination de l'air, se référer au paragraphe spécifique.
- Refermer le robinet de remplissage.
- Fermer les purgeurs des radiateurs quand seulement de l'eau sortira de celles-ci.
ATTENTION: la chaudière n'est pas équipée de vase d'expansion. Il est
donc obligatoire de monter un vase fermé sur l'installation pour garantir le
bon fonctionnement de l'appareil.
Les dimensions du vase d'expansion doivent être adaptées aux caracté-
ristiques de l'installation de chauffage. En outre, la capacité du vase doit
répondre aux exigences des normes en vigueur (bac de récupération R).
Si la pression arrive à des valeurs proches de 3,5 bar, il existe le risque
d'intervention de la vanne de sécurité. Dans ce cas-là, demander l'inter-
vention du personnel professionnellement qualifié.
Vidange de l'installation de chauffage
Avant de commencer la vidange, couper l'alimentation électrique en plaçant
l'interrupteur général de l'installation sur "éteint".
- Fermer les robinets de l'installation thermique.
- Desserrer manuellement la vanne d'évacuation de l'installation (b) - fig. 48 -
et connecter à celle-ci le tuyau fourni avec la chaudière pour pouvoir évacuer
l'eau dans un récipient extérieur.
perte de charge
courbe 45°
Verticale
0,5 m
2,85 m
perte de charge
courbe 45°
1,35 m
4,85 m
perte de charge
courbe 45° courbe 90°
20 + 20 m 0,5 m
courbe 90°
0,85 m
courbe 90°
2,2 m
0,8 m
25