Estimados Señores Agradeciéndoles la confianza que nos han otorgado en la elección y compra de nuestras calderas, les invitamos a leer con atención estas instrucciones que conciernen al modo correcto de instalación, uso y mantenimiento de dichos aparatos.
Notas generales para el instalador, el mantenedor y el usuario Este manual de instrucciones, que constituye parte integrante y esencial del producto, lo entregará el instalador al usuario que debe conservarlo con cuidado para toda consulta posterior; este manual de instrucciones debe acompañar al aparato en caso de que sea vendido o transferido. El instalador, terminada la instalación, está...
ÍNDICE GENERAL Advertencias ................................................. 2 Notas generales para el instalador, el mantenedor y el usuario ..............................3 1. Instrucciones para el usuario .................................6 1.1. Panel de regulación ............................................6 1.2. Display LCD ............................................... 7 1.3. Correspondencia ESTADO DE LA CALDERA - VISUALIZACIÓN DISPLAY LCD ......................8 1.4.
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO 1.1. Panel de regulación fig. 1 1. Regulación de la temperatura del agua caliente sanitaria Estas teclas tienen la función de fijar el valor de la temperatura del agua caliente sanitaria, entre un valor mínimo de 35°C y un valor máximo de 50°C.
1.2. Display LCD fig. 2 a. Indicador sanitario Se enciende cuando la caldera está en funcionamiento sanitario. Parpadea cuando se regula la temperatura del agua caliente sanitaria con las teclas 1 (fig. 1). b. Indicador de parámetros Se enciende cuando se accede al modo de programación de los parámetros (reservado al instalador). c.
1.3. Correspondencia ESTADO DE LA CALDERA - VISUALIZACIÓN DISPLAY LCD Funcionamiento normal Caldera en STAND-BY Caldera en modo VERANO Ninguna función activa Se muestra la temperatura de ida Caldera en modo INVIERNO Ninguna función activa Se muestra la temperatura de ida Caldera en modo SÓLO CALEFACCIÓN Ninguna función activa Se muestra la temperatura de ida...
Avería modulador de gas Caldera bloqueada por bomba atascada (gradiente ida demasiado alto) Tentativas rearmo de remoto agotados Tabla 2 - ESTADO DE LA CALDERA - VISUALIZACIÓN DISPLAY LCD con funcionamiento defectuoso 1.4. Funcionamiento de la caldera 1.4.1. Encendido Las operaciones siguientes deben realizarse solamente después de que la caldera haya sido instalada y probada por un instalador cualificado y después de que el instalador haya cumplimentado el manual de la instalación o de la central.
Por ejemplo, si la temperatura del agua fría es de 8°C y se desea tener agua caliente a 38°C para ducharse, el valor del ΔT es: ΔT = 38°C - 8°C = 30°C y los litros de agua caliente por minuto que se pueden obtener a la temperatura deseada de 38°C son: l = 340/30 = 11,3 [litros por minuto] (agua mezclada en el grifo) para el modelo CTFS.
1.5.2. Bloqueo por sobretemperatura En caso de sobretemperatura del agua de ida en el display LCD se muestra el código E2. En este caso acudir a un Centro de Asistencia o a personal cualificado para una intervención de mantenimiento. 1.5.3. Bloqueo por presión insuficiente en la instalación En caso de bloqueo por intervención del presostato de agua en el display LCD se muestra el código E4.
1.5.7. Alarma por funcionamiento defectuoso de la conexión al Mando Remoto (opcional) La caldera reconoce la presencia del Mando Remoto (opcional no obligatorio). Si se conecta el Mando Remoto y sucesivamente la caldera no recibe información del mismo, la caldera intenta restablecer la comunicación durante 60 segundos, tras ello en el display de la caldera se muestra el código E31.
Características técnicas y dimensiones 2.1. Características técnicas Esta es una caldera que funciona con quemador atmosférico a gas incorporado, se suministra en las versiones: - CTN 24 AF caldera de cámara abierta con tiro natural, encendido electrónico y producción instantánea de agua caliente sanitaria; - CTFS 24 AF caldera de cámara estanca con tiro forzado, encendido electrónico y producción instantánea de agua caliente sanitaria;...
2.2. Dimensiones Modelo CTN Acqua fredda sanitaria Agua fría sanitaria Acqua calda sanitaria Agua caliente sanitaria Mandata riscaldamento Ida de la calefacción Retorno de la calefacción Ritorno riscaldamento vista por arriba vista por abajo G Entrada gas (1/2”) M Ida instalación calefacción (3/4”) C Salida agua caliente sanitaria (1/2”) F Entrada agua fría (1/2”) R Retorno instalación calefacción (3/4”)
Página 15
Modelo CTFS Acqua fredda sanitaria Agua fría sanitaria Acqua calda sanitaria Agua caliente sanitaria Mandata riscaldamento Ritorno riscaldamento Ida de la calefacción Retorno de la calefacción vista por arriba vista por abajo G Entrada gas (1/2”) M Ida instalación calefacción (3/4”) C Salida agua caliente sanitaria (1/2”) F Entrada agua fría (1/2”) R Retorno instalación calefacción (3/4”)
2.3. Circuitos hidráulicos 1. Sonda de temperatura de agua sanitaria 2. Válvula de gas modulante 3. Sonda de temperatura de calefacción 4. Inyectores quemador 5. Quemador 6. Electrodo de encendido/detección 7. Termostato de seguridad 8. Intercambiador bitérmico 9. Campana de humos 10.
2.4. Datos de funcionamiento Se deben verificar las presiones en el quemador, indicadas en la tabla siguiente después de 3 minutos de funcionamiento de la caldera. CTN 24 AF Capacidad Potencia térmica Potencia térmica Presión de Diámetro Función Presión quemador térmica máx máx.
INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR 3.1. Normas para la instalación Esta caldera es de categoría II2H3+ que debe ser instalada según las leyes y normativas vigentes en el país de instalación y que aquí se transcriben íntegramente. 3.2. Instalación Tanto para la instalación como para el mantenimiento utilizar solamente accesorios originales suministrados por el fabricante.
3.2.3. Posicionamiento de la caldera Cada aparato está provisto de su correspondiente plantilla de papel (fig. 8) contenida en el embalaje, que permite la disposición de las tuberías de conexión a la instalación de calefacción, a la de agua sanitaria, a la red de gas y a los conductos de aspiración aire/evacuación de humos en el momento de la realización de la instalación hidráulica y antes de la colocación de la caldera.