Hansgrohe Axor Citterio M 341161 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 19

Français
Installez le raccord fileté.
Serrez le raccord fileté à l'aide d'une clé hexagonale
de 8 mm.
Installez l'écusson du bec.
Lubrifiez légèrement le joint torique sur le bec de
remplissage en utilisant de la graisse de plomberie
blanche.
Poussez le bec de remplissage en place sur le rac-
cord fileté.
Serrez la vis du bec de remplissage à l'aide d'une
clé hexagonale de  mm.
Español
Instale el niple.
Apriete el niple con una llave Allen de 8 mm.
Installez el embellecedor del surtidor.
Lubrique levemente los retenes anulares del surtidor
utilizando grasa blanca para plomería.
Coloque el surtidor en su lugar sobre el niple.
Apriete el surtidor con una llave Allen de  mm.
1