Svenska
DOLBY (Default/Large/Small/None): Ställer in den valda högtalaren (som
visas på första raden) som Large, Small eller None. Detta åsidosätter
inställningarna i SPEAKER SETUP-menyn. Denna inställning gäller endast
för Dolby Digital och Dolby Pro Logic II. Om du vill använda inställningen
av högtalarnas storlek i SPEAKER SETUP-menyn väljer du Default. None-
inställningen gäller inte för FRONT-högtalarna.
DTS (Default/Large/Small/None): Samma sak gäller som för Dolby som
beskrivits ovan, fast dessa inställningar gäller endast för DTS och DTS Neo:6.
STEREO (Default/Large/Small/None): Samma sak gäller som för Dolby som
beskrivits ovan, fast dessa inställningar gäller endast för STEREO-surroundläget.
För subwoofern blir valen för DOLBY, DTS och STEREO "Yes/No/Default".
Subwoofern ställs in som "Default" om fronthögtalarna är inställda som
"Default" och ställs in som "Yes" om fronthögtalarna är inställda som "Small".
OBS! När fronthögtalarna är inställda på att använda delningsfrekvensen
i ADVANCED SPEAKER SETUP-menyn, gäller inte de särskilda "Large/
Small/None"-inställningarna för DOLBY, DTS och STEREO. Dessa
högtalare använder standardinställningarna.
Inställningar för subwoofer
SUBWOOFER SETUP
DOLBY DIGITAL : 0dB
DOLBY PLIIX : 0dB
MULTI LPCM : 0dB
MULTI INPUT : 0dB
SUBWOOFER SETUP-meyn innehåller sex rader som gör att du kan åsidosätta
subwooferns inställningar i SPEAKER LEVEL SETUP-menyn (se nästa avsnitt)
för varje surroundläge.
DOLBY DIGITAL:
DOLBY PLIIx:
DTS:
STEREO:
MULTI LPCM:
MULTI INPUT:
När du går från huvudmenyn till SUBWOOFER SETUP-menyn så markeras
automatiskt det aktuella surroundläget. Använd upp/ned-knapparna för
att flytta till ett surroundläge och höger/vänster-knapparna för att justera
subwoofernivån. Alternativen är OFF (vilket stänger av subwoofern för
aktuellt surroundläge) och subwoofer-nivå från –9 dB till +9 dB samt MAX
(+10 dB). Värdet 0 dB innebär att subwoofern använder huvudinställningen.
Alla andra inställningar är i förhållande till huvudinställningen. Ett värde
på exempelvis –2 dB för ett speciellt surroundläge innebär att subwooferns
nivå ligger 2 dB under huvudinställningen. Använd dessa inställningar för
att ändra den relativa basåtergivningen för olika surroundlägen. När du
ändrar huvudinställningen för subwoofernivån ökas eller minskas nivån för
alla surroundlägen.
Vi rekommenderar att du börjar med normalinställningen 0 dB för alla
surroundlägen när du kalibrerar anläggningen med testtoner och även en
tid efter detta. När du lyssnar på olika källmaterial kan du att märka att vissa
surroundlägen ger för mycket eller för lite bas från subwoofern. Använd då
DTS : 0dB
STEREO : 0dB
BACK
denna meny för att justera den relativa basnivån för varje surroundläge.
I allmänhet behövs det dock inte några separata inställningar så länge
subwoofern har korrekta grundinställningar.
Välj "BACK" i menyn eller tryck på BACK-knappen på fjärrkontrollen för
att återgå till huvudmenyn.
Högtalarnivåer
SPEAKER LEVEL SETUP
FRONT LEFT :
FRONT RIGHT :
SURROUND RIGHT :
CENTER BACK RIGHT :
CENTER BACK LEFT :
SURROUND LEFT :
SUBWOOFER :
OBS! Har du konfigurerat ditt system med två bakre centerhögtalare,
kommer det att finnas en motsvarande rad i menyn som ger dig möjlighet
att ställa in högtalarna (CENTER BACK RIGHT och CENTER BACK LEFT)
var för sig. Om du har valt höjdhögtalare så ändras CENTER BACK-
alternativet till FRONT HEIGHT.
I SPEAKER LEVEL SETUP-menyn används en testton (så kallat "pink noise")
för att ställa in samma volymnivåer för alla högtalare (FRONT LEFT,
CENTER, FRONT RIGHT, SURROUND RIGHT, CENTER BACK/FRONT
HEIGHT RIGHT, CENTER BACK/FRONT HEIGHT LEFT, SURROUND LEFT
och SUBWOOFER) för att återge ett korrekt surroundljud. Det bästa sättet
att ställa in utgångsnivåerna är med hjälp av en testton. Detta görs för att
kunna återge digitalt surroundmaterial så som det är tänkt och inställningen
är därför ett viktigt moment i kalibreringen av anläggningen.
För att använda denna meny och ställa in nivåerna med testtoner kan du
använda vilket surroundläge som helst utom BYPASS och vilken ingångskälla
som helst utom MULTI INPUT. Aktivera menysystemet och välj SPEAKER
LEVEL SETUP i huvudmenyn.
I SPEAKER LEVEL SETUP-menyn hörs en testton från högtalaren som är
markerad på skärmen. Du markerar olika högtalare genom att flytta markören
till de olika raderna med hjälp av upp/ned-knapparna. Testtonen flyttar till
varje markerad högtalare.
När du sitter på den normala lyssningsplatsen flyttar du testtonen till de
olika högtalarna och kontrollerar att de låter lika högt. Om någon högtalare
låter högre eller lägre så höjer eller sänker du nivån (i steg om 0,5 dB)
med höger/vänster-knapparna. Fortsätt att växla mellan högtalarna tills
alla kanaler låter lika högt.
Välj "BACK" i menyn eller tryck på BACK-knappen på fjärrkontrollen för att
återgå till huvudmenyn. Tryck på SETUP/MENU-knappen eller välj EXIT för
att stänga menysystemet och återgå till normal användning.
Kalibrering med ljudtrycksmätare:
Att kalibrera med en ljudtrycksmätare i stället för med hörseln ger ett mer
exakt resultat och förbättrar anläggningens prestanda markant. Det går att
köpa billiga ljudtrycksmätare på många ställen och de är enkla att använda.
Både Dolby och DTS använder sig av en standardnivå för kalibreringen,
för att försäkra sig om att ljudet spelas på nivåer som stämmer överens med
hur det var tänkt när filmen spelades in. Denna referensnivå bör ligga på en
0dB
CENTER :
0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
BACK
169