Rotel RSP-1582 Manual De Instrucciones página 71

Deutsch
VIDEO-EING.: Wählen Sie hier die Videoquelle, die auf dem Fernsehbildschirm
erscheinen soll. Weisen Sie den Eingang einer Quelle zu, die angeschlossen
ist, indem Sie zwischen HDMI 1 – 7 und HDMI Front wählen. Für reine
Audioquellen (z. B. einen CD-Player) wählen Sie normalerweise AUS, so
dass keine Videoanzeige erfolgt. Für die Videoquelle kann auch LETZTE
VEDIO QUELLE eingestellt werden. Dieses Feature ist dementsprechend dann
sinnvoll, wenn Sie sich die letzte ausgewählte Videoquelle ansehen wollen.
AUDIO-EINGANG: In diesem Menüpunkt wird ein Eingangsanschluss
zugewiesen, der für die in der ersten Zeile angezeigte Quelle genutzt wird.
Dies kann OPTICAL 1 – 3, COAXIAL 1 – 3, ANALOG 1-4, HDMI Audio,
Tuner, Multi-Eingang, XLR, Phono, CD, Bluetooth, USB, oder PC-USB sein.
HINWEIS: Optische, koaxiale, CD und XLR Eingänge können der
CD- Eingangsquelle oder Video 1 – 8 zugewiesen werden.
HINWEIS: Audio Eingang mit dem XLR, PHONO, TUNER, MULTI
Eingang, Bluetooth oder USB-Eingangsquelle nicht zur Verfügung.
Wird die Eingangs quelle als PC-USB ausgewählt, kann der AUDIO-EINGANG
in USB Audio 1.0 oder USB Audio 2.0 geändert werden. Für USB Audio
2.0 ist die Installation eines PC-Treibers erforderlich. Weitere Informationen
entnehmen Sie bitte dem Abschnitt PC-USB in dieser Bedienungsanleitung.
TRIGGER: Der RSP-1582 verfügt über drei 12V TRIG-Ausgänge. Diese sind mit
1 – 3 gekennzeichnet. Diese geben bei Bedarf ein 12V-Gleichspannungssignal
zur Einschaltung anderer Komponenten ab. Wählen Sie beispielsweise den
VIDEO1-Eingang aus, so aktiviert das 12V-Trigger-Signal Ihren DVD-Spieler
automatisch. Für jede Quelle kann jede beliebige Kombination an Trigger-
Ausgängen programmiert werden.
1. Wählen Sie TRIGGER an und drücken Sie auf die ENTER-Taste auf der
Fernbedienung oder an der Gerätefront.
2. Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach oben/unten auf der Fernbedienung
oder an der Gerätefront, um in das erste freie Feld 1 einzusetzen.
Dadurch aktivieren Sie TRIGGER 1 für diese Quelle. Nutzen Sie die
Pfeiltasten nach links oder rechts, um zur nächsten Position zu gelangen.
3. Wiederholen Sie dies, bis alle drei Positionen wie gewünscht eingestellt
sind. Drücken Sie erneut auf ENTER, um die Auswahl zu bestätigen.
HINWEIS: Die 12V-Trigger-Ausgang 1 ist standardmäßig auf alle
Eingangsquellen eingeschaltet werden. Sie können es deaktivieren Sie
die Schritte wie oben.
DFLT. MODUS: In diesem Menüpunkt können Sie eine Voreinstellung
für den Surround-Sound-Modus jedes Quelleneingangs wählen. Diese
Voreinstellung wird normalerweise genutzt, es sei denn, das Quellmaterial
triggert automatisch die Decodierung eines besonderen Signaltyps oder die
Voreinstellung wird vorübergehend durch die Nutzung der Surround-Mode-
Tasten an der Gerätefront oder auf der Fernbedienung außer Kraft gesetzt.
Optionen für die Voreinstellung der Surroundmodi sind: Dolby Pro Logic IIx,
Dolby 3 Stereo, 5ch Stereo, 7ch Stereo, PCM 2 CH, DTS Neo:6, Analog
Bypass (nur für den analogen Eingang) und abhängig von der Quelle.
HINWEIS: Die folgenden Digital-Disc-Typen werden bzw. das folgende
Quellmaterial wird automatisch erfasst und die richtige Decodierung
aktiviert, ohne dies manuell vornehmen zu müssen oder die gewünschte
Einstellung zu wählen: DTS, DTS-ES Matrix 6.1, DTS-ES Discrete 6.1,
Dolby Digital, Dolby Digital Surround EX, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, PCM
2-Channel, PCM 96 kHz und MP3.
Da Dolby Digital 5.1- und DTS-Quellen erfasst und automatisch decodiert
werden, wird dem Gerät über die Voreinstellung mitgeteilt, wie ein 2-Kanal-
Stereosignal zu verarbeiten ist. Beispielsweise haben Sie als Eingang CD
gewählt und als Voreinstellung 2-Kanal-Stereo, für die mit dem DVD-Spieler
und der Spielekonsole verbundenen Eingänge wählen Sie die Voreinstellung
Dolby Pro Logic II zur Verarbeitung von Matrix-encodiertem Dolby-Surround-
Material und für den Eingang TUNER entscheiden Sie sich für den 5-Kanal-
Stereo-Modus.
In einigen Fällen kann die Voreinstellung manuell durch Drücken der SUR+-
Taste auf der Fernbedienung und an der Gerätefront oder durch Drücken der
Tasten 2CH, PLCM, BYPASS umgangen werden. Unter „Manuelle Auswahl
der Surroundmodi" erhalten Sie weitere Informationen darüber, welche
Einstellungen umgangen werden können.
Zwei der in diesem Menü zur Verfügung stehenden Voreinstellungsmöglichkeiten
für die Surroundmodi bieten zusätzliche Auswahlmöglichkeiten: Movie, Music
oder Game für Dolby Pro Logic II, Cinema oder Music für DTS Neo:6.
Wird in diesem Menüpunkt Dolby Pro Logic II oder DTS Neo:6 gewählt, so
erscheint die aktuelle Einstellung auch in der DFLT. MODUS-Zeile. Um von
MUSIC in andere Modi zu schalten, rufen Sie das Untermenü auf, indem Sie
die ENTER-Taste auf der Fernbedienung oder an der Gerätefront drücken.
AUDIOVERZÖGERUNG: In diesem Unterpunkt wird das Audiosignal für einen
Eingang um einen bestimmten Zeitabschnitt verzögert, um dieses Signal an
das Videosignal anzupassen. Dieses Feature kann hilfreich sein, wenn das
Videosignal zeitverzögert gegenüber dem Audiosignal gesendet wird, so
wie es manchmal bei hochkonvertierten digitalen TV-Signalen der Fall ist.
Die Einstellungen können in 10-mS-Schritten von 0 Millisekunden bis 500
Millisekunden vorgenommen werden. Diese Einstellung wird individuell für
jeden Eingang gespeichert und jedes Mal, wenn dieser Eingang ausgewählt
wird, als Voreinstellung für die Audioverzögerung aufgerufen.
PEGEL-EINST.: Nutzen Sie dieses Feature, um den Lautstärkepegel niedriger
als den für die anderen Eingänge einzustellen. Dies ist sinnvoll für Quellen,
deren Lautstärke gleichbleibend höher ist als die der anderen Quellen im
System.
Drücken Sie die SETUP-Taste auf der Fernbedienung oder die MENU-Taste
an der Gerätefront, um das Menü zu verlassen und in den normalen Betrieb
zurückzukehren.
71