Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 15

Enlaces rápidos

Waste Toner Bottle SP C830DN
(Code: M897)
For Machine Code: M124/M125
MAINTENANCE GUIDE
WARNING:
• It is dangerous to handle the plug with
wet hands. Doing this may result in re-
ceiving an electric shock.
• Do not incinerate spilled or used toner.
Toner dust is flammable and might
ignite when exposed to an open flame.
• Dispose at an authorized dealer or an
approved collection site. If you dispose
of the used toner containers yourself,
do so according to local regulations.
CAUTION:
• When disconnecting the power cord
from the wall outlet, always pull the
plug, not the cord. Pulling the cord can
damage the power cord. Use of
damaged power cords could result in
fire or electric shock.
• Keep toner (used or unused) and the
toner containers out of reach of
children. If a child swallows toner,
consult a doctor immediately.
• Waste toner bot tles can not be
reused.
• Purchasing and storing extra waste
toner bottles is recommended.
• Before removing the waste toner
bottle from the printer, spread
pap e r or some ot he r m at e r ia l
around the area to keep toner from
dirtying your workspace.
Check the contents of the box for
the following items:
Description
Waste Toner Bottle
Plastic Bag
Maintenance Guide (This manual)
Turn the printer off and unplug
the power cable.
Pull out tray 1 carefully until it
stops.
Open the left front cover slowly.
Q'ty
1
1
1
CQT687
CQT143
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Ricoh SP C830DN

  • Página 1 Waste Toner Bottle SP C830DN (Code: M897) For Machine Code: M124/M125 MAINTENANCE GUIDE Check the contents of the box for WARNING: the following items: • It is dangerous to handle the plug with Description Q’ty wet hands. Doing this may result in re- ceiving an electric shock.
  • Página 2 Hold the green grip located under Holding the handle on the top, the front of the waste toner bottle, insert the waste toner bottle into and pull it out until the handle on the printer carefully. the top is completely visible. CQT149 CQT144 When the waste toner bottle is in-...
  • Página 3 Waste Toner Bottle SP C830DN (Code: M897) Für Maschinen-Code: M124/M125 WARTUNGSANLEITUNG Überprüfen Sie den Lieferumfang WARNUNG: auf folgende Komponenten: • Das Berühren des Steckers mit feuchten Beschreibung Stck. Händen ist gefährlich. Dies kann zu einem elektrischen Schlag führen. Resttonerbehälter • Setzen Sie verschütteten oder gebrauchten Plastikbeutel Toner nicht in Brand.
  • Página 4 Fassen Sie den grünen Griff unter F a s s e n s i e a m G r i f f a n d e r dem vorderen Resttonerbehälter Oberseite an und führen Sie den an und ziehen Sie daran, bis der Resttonerbehälter vorsichtig in Griff an der Oberfläche voll- den Drucker ein.
  • Página 5 Schieben Sie Magazin 1 vorsichtig bis zum Anschlag in den Drucker. Netzkabel an die Steckdose an- schließen und den Drucker ein- schalten.
  • Página 7 Waste Toner Bottle SP C830DN (code : M897) Pour les appareils : M124/M125 MANUEL D’ENTRETIEN Vérifiez le contenu de la boîte en AVERTISSEMENT : ce qui a trait aux éléments sui- vants : • Il est dangereux de manipuler la fiche avec les mains mouillées.
  • Página 8 Tenez la poignée verte située sous Tenez la poignée du haut et in- l'avant de la cartouche de toner sérez avec précaution la car- usagé et tirez-là jusqu'à ce que la touche de toner usagé dans l’im- poignée située en haut soit com- primante.
  • Página 9 Insérez avec précaution le ma- g a s i n 1 d a n s l ’ i m p r i m a n t e jusqu’à ce qu’il se bloque. Branchez le câble d’alimentation et allumez l’imprimante.
  • Página 11: Guida Alla Manutenzione

    Waste Toner Bottle SP C830DN (Codice: M897) Per codice macchina: M124/M125 GUIDA ALLA MANUTENZIONE Verificare che la confezione con- AVVERTENZA: tenga i seguenti articoli: • Non maneggiare la spina con le mani ba- Descrizione Q.tà gnate. in modo da evitare di essere colpiti da scariche elettriche.
  • Página 12 Afferrare l'impugnatura sotto la Afferrando la maniglia sulla parte parte anteriore della vaschetta superiore, inserire delicatamente recupero toner e tirarla fuori la vaschetta recupero toner nella finché la maniglia sulla parte su- stampante. periore è completamente visibile. CQT149 CQT144 Quando la vaschetta recupero Tenendo la maniglia, tirare fuori toner è...
  • Página 13 Spingere delicatamente il vassoio 1 all’interno della stampante finché non si ferma. Collegare il cavo di alimentazione e accendere la stampante.
  • Página 15: Manual De Mantenimiento

    Waste Toner Bottle SP C830DN (Código: M897) Para el código de la máquina: M124/M125 MANUAL DE MANTENIMIENTO Compruebe que la caja contiene ADVERTENCIA: los siguientes artículos: • Es peligroso manipular el enchufe con las Descripción Cantidad manos húmedas. Hacerlo podría provocar una descarga eléctrica.
  • Página 16 Sostenga el tirador verde situado Mientras sujeta el asa de la parte bajo la parte delantera de la bo- superior, inserte con cuidado la tella de tóner residual, y extráigalo botella de tóner residual en la im- hasta que el asa de la parte su- presora.
  • Página 17 Waste Toner Bottle SP C830DN (kod: M897) För maskinkod: M124/M125 HANDBOK FÖR UNDERHÅLL Kontrollera att lådan innehåller VARNING: följande: • Det är farligt att hantera kontakten Beskrivning Antal med våta händer. Om du gör detta Toneruppsamlare kan du få en elektrisk stöt.
  • Página 18 Ta tag i det gröna handtaget Genom att hålla i det övre hand- under främre delen av tonerupp- taget trycker du försiktigt toner- samlaren och dra ut den tills det uppsamlaren rakt in i skrivaren. övre handtaget är helt synligt. CQT149 CQT144 När toneruppsamlaren är in-...
  • Página 20 © 2013 Printed in China EN GB EN US EN AU DE DE FR FR IT IT ES ES SV SE M124-8706...

Este manual también es adecuado para:

M897