Descargar Imprimir esta página

Ford SKF1CJ-44230-AB Manual De Instrucciones página 4

Publicidad

N
MONTERINGSANVISNING TAKSPOILER
FORD C-MAX C-MAX 05/2013 ®
1. INFORMASJON FOR LAKKERING
- Følg de enkelte lakkprodusentenes
lakkeringsforskrifter for PUR!
- Bruk kun lakktyper som er anført i Fords
spesifikasjoner!
- Merkeskiltet må ikke ødelegges eller gjøres
uleselig!
2. I tillegg må skaffes (ikke inkludert i byggesettet!)
1 Sett, Ford-reservedel-nr.: K1CJ-442A90-A*
3. Følg monteringsanvisningen!
4. Dette produktet er alt godkjent i EF-
typegodkjennelsen for bilen din, og kan også
monteres på i etterhånd, i henhold til Fords
monteringsanvisning.
Det er derfor ikke nødvendig å få produktet
innført l vognkortet.
SF
KOKOAMISHOHJEET KATTOSPOILERILLE
FORD C-MAX 05/2013 ®
.. ..
1. LAKKAUSOHJEET
- Lakanvalmistajan PUR mukaiset
lakkausohjeet
noudatettava
- Vain Fordin sallimia lakkoja saa käyttää
- Tyyppikilpeä ei saa vahingoittaa.
2. Lisäksi hankittava (ei kuulu rakennussarjan!) 1
sarja, Ford-varaosanro.: K1CJ-442A90-A*
3. Asennuksessa noudatettava ohjeet!
4. Tämä tuote on jo EU-tyyppihyväksytty
ajoneuvonne yhteydessä. Sitä saa asentaa
jälkeenpäin Ford- asennusohjeiden mukaisesti.
Lisäystä ajoneuvon rekisteriotteeseen ei tariva.
SKF1CJ-44230-AB
S
MONTERINSANVISNING TAKSPOILER
FORD C-MAX 05/2013®
1. INFORMATION FÖR LACKERAREN
- Föilj lackierungsföreskrifterna för PUR från
respektive lacktillverkare!
- Använd endast lacker som överensstämmer
med Fords specifikation!
- Typskylten får varken förstöras eller göras
oläsling!
2. Fölijande anskaffas (ingår inte i byggstatsen!) 1 Sats,
Ford-rvedelsnummer: K1CJ-442A90-A*
3. Följ anvisningarn för monteringen!
4. Denna produkt är redan bevilijad med Ditt fordons
EG-typlicens och får även monteras i efterhand
enlight Ford-monteringsanvisningen.
Det är därför inte nödvändigt med någon notering i
fordonets papper.
CZ
MONTÁŽNÍ NÁVOD STØEŠNÍ SPOILER
FORD C-MAX 05/2013®
... ...
1. POKYNY PRO LAKÝRNÍKA
- Respektujte pøedpisy pro lakování pøíslušného
PUR iýrobce laku!
- Používejte pouze laky dle specifikace Ford!
- Typový štítek nesmí být porušen ani neècitelný!
2. Navíc je tøeba opatøit (není v sadì obsaženo!)
1 soupravó, náhradní díl Ford císlo: K1CJ-442A90-A*
3. Pøi koneèné montáži dodržujte návod!
4. Tento produkt je již schválen Evropským
typovým schválením Vašeho a smí být
dle montážního návodu Ford namontován i
dodateènì.
Zápis do dokladù vozidla proto není nutný.
© Copyright Ford 2018
4/17

Publicidad

loading