Calibrage, Ajustage; Calibrage; Ajustage; Calibración, Ajuste - VITLAB continuous Serie Instrucciones De Manejo

11. Calibrage, ajustage

11. 1 Calibrage

Le procédé de contrôle est décrit en détail dans la
norme DIN EN ISO 8655/6.
1. Pour contrôler la burette, titrer de l'eau distillée
dans un récipient à pesée.
2. Peser la quantité de l'eau titrée sur une
balance d'analyse.
3. Convertir le poids indiqué en unités de
volume tout en prenant en considération
la température, la densité et la poussée
aérostatique. (Le facteur Z se trouve dans la
norme).
4. Procéder à 10 titrages.
5. Calculer le volume moyen à partir des 10
valeurs mesurées (valeur réelle). Ensuite,
calculer la déviation systématique (%) et
déviation accidentelle (%).

11.2 Ajustage

Après utilisation prolongée ou sous conditions
d'utilisation spéciales, la burette peut être ajustée
afi n de compenser des différences d'exactitude,
occasionnées par ces processus.
1. Après titrage du dernier volume (par ex. 25 ml
ou bien 50 ml) appuyer sur la touche Pause: le
volume est enregistré.
Remarque:
Il n'est pas possible d'effectuer un ajustage
ayant sélectionné une valeur < 10 ml ou
bien > 90 ml, parce que, dans ce cas, un
volume trop petit ou trop grand a été titré. En
essayant d'entrer dans le mode CAL après avoir
sélectionné des valeurs < 10 ml ou bien > 90
ml, les affi chages suivants apparaîtront:
32
11. Calibración, ajuste
11. 1 Calibración
El procedimiento de control está descrito
detalladamente en la norma DIN EN ISO 8655/6.
1. Para controlar la bureta, valorar agua destilada
en un recipiente de pesada.
2. Pesar, en una balanza analítica, la cantidad de
agua valorada.
3. Convertir el peso indicado en unidades de
volumen teniendo en cuenta la temperatura, la
densidad y el empuje aerostático. (El factor Z
se encuentra en la norma).
4. Realizar 10 valoraciones.
5. Calcular el volumen medio partiendo de los 10
valores medidos (valor real). Después calcular
la desviación sistemática (%) y la desviación
aleatoria (%).
11.2 Ajuste
Después de un uso prolongado o bajo condiciones
de uso especiales, la bureta puede ajustarse para
compensar diferencias en la exactitud, ocasionadas
por estos procesos.
1. Una vez valorado el último volumen (por ej.
25 ml o bien 50 ml), pulsar la tecla Pause: se
memoriza el volumen.
:
Nota
No es posible efectuar un ajuste habiendo
seleccionado un valor < 10 ml o > 90 ml,
ya que en este caso un volumen demasiado
pequeño o demasiado grande ha sido
valorado. Al intentar entrar en el modo CAL
tras selección de valores < 10 ml o > 90 ml,
aparecerá la siguiente indicación en pantalla:
ou
o