Tabla de contenido
Publicidad
3
22
SR34-60TLD-IG_10_EU4114
Proceed as follows:
1. Check the packaging for
damages.
2. Contact your supplier in case
packaging is damaged.
3. Unpack the inverter. Check if
all items of the packing list are
included. The scope of delivery is
listed on the following page
$XVSDFNHQ
Gehen Sie wie folgt vor:
1. Prüfen Sie ob die Verpackung
beschädigt ist.
2. Kontaktieren Sie Ihren
Lieferanten, wenn die Verpackung
beschädigt ist.
3. Packen Sie den Wechselrichter
aus. Prüfen Sie ob alle
Bestandteile enthalten sind. Der
Lieferumfang ist auf der folgenden
Seite abgebildet.
Procédez comme suit :
1. 9pUL¿H] VL O¶HPEDOODJH HVW
endommagé.
2. Prenez contact avec
votre fournisseur en cas
d'endommagement de
l'emballage.
3. Sortez l'onduleur de son
HPEDOODJH 9pUL¿H] TXH WRXV OHV
composants sont bien présents.
Le contenu de la livraison est
représenté sur la page suivante.
8QSDFNLQJ
4. Check all items for visible
damages.
5. Contact your supplier when
items are missing or the inverter
is damaged. Do not install a
damaged inverter.
Keep packaing for later use.
4. Prüfen Sie ob alles
unbeschädigt ist.
5. Kontaktieren Sie Ihren
Lieferanten, wenn etwas fehlt
oder etwas beschädigt ist.
Benutzen Sie niemals einen
beschädigten Wechselrichter.
Bewahren Sie die Verpackung für
spätere Verwendung auf.
Déballage
4. 9pUL¿H] TXH WRXV OHV
composants ne sont pas
endommagés.
5. Prenez contact avec votre
fournisseur si un ou plusieurs
éléments étaient absents ou
endommagés. N'utilisez jamais un
onduleur endommagé.
&RQVHUYH] O¶HPEDOODJH D¿Q GH SRXYRLU
l'utiliser ultérieurement si nécessaire.
EN
DE
FR
Publicidad
Tabla de contenido
