Omnitronic DJS-1200 Manual Del Usuario página 5

1. INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 38
2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ................................................................................................................ 38
3. EMPLOI SELON LES PRÉSCRIPTIONS................................................................................................... 39
4. DESCRIPTION ............................................................................................................................................ 40
4.1 Features ................................................................................................................................................. 40
4.2 Face avant ............................................................................................................................................. 41
5. INSTALLATION .......................................................................................................................................... 45
6. INSTRUCTIONS D'UTILISATION .............................................................................................................. 46
6.1 Mise en service ...................................................................................................................................... 46
6.2 CD Slot In............................................................................................................................................... 46
6.3 Affichage VFD ........................................................................................................................................ 46
6.4 Play/Pause ............................................................................................................................................. 47
6.5 Sélection des plages par les touches Track .......................................................................................... 47
6.6 Réglage de la vitesse de lecture............................................................................................................ 47
6.7 Cueing.................................................................................................................................................... 47
6.8 Roue scratch interactive ........................................................................................................................ 48
6.9 Répétition d'une séquence (Fonction Loop) .......................................................................................... 49
6.10 Mode de Sampler................................................................................................................................. 49
6.11 Effets .................................................................................................................................................... 50
6.12 Fonction Beat Sync .............................................................................................................................. 51
6.13 Faderstart............................................................................................................................................. 52
6.14 Fin d'utilisation ..................................................................................................................................... 52
7. PRECAUTIONS........................................................................................................................................... 52
8. NETTOYAGE ET MAINTENANCE ............................................................................................................. 53
9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ....................................................................................................... 53
1. INTRODUCCIÓN......................................................................................................................................... 54
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .......................................................................................................... 54
3. INSTRUCCIONES DE MANEJO ................................................................................................................ 55
4. DESCRIPCIÓN DEL APARATO................................................................................................................. 56
4.1. Features ................................................................................................................................................ 56
4.2 Panel frontal ........................................................................................................................................... 57
5. INSTALACIÓN ............................................................................................................................................ 61
6. MANEJO ..................................................................................................................................................... 62
6.1 Puesta en marcha .................................................................................................................................. 62
6.2 CD Slot In............................................................................................................................................... 62
6.3 Pantalla VFD .......................................................................................................................................... 62
6.4 Lectura/Pausa ........................................................................................................................................ 63
6.5. Selección de una canción mediante las teclas Track ........................................................................... 63
6.6 Ajuste de la velocidad de lectura ........................................................................................................... 63
6.7 Escucha ................................................................................................................................................. 63
6.8 Rueda scratch interactiva ...................................................................................................................... 64
6.9 Memorizar una secuencia (función Loop).............................................................................................. 65
6.10 Modo de sampler ................................................................................................................................. 65
6.11 Efectos ................................................................................................................................................. 66
6.12 Función Beat Sync ............................................................................................................................... 67
6.13 Faderstart............................................................................................................................................. 67
6.14 Final del manejo................................................................................................................................... 68
7. PRECAUCIONES........................................................................................................................................ 68
8. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ................................................................................................................. 69
9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.............................................................................................................. 69
Vorsicht Laserstrahlung!
Dieses Gerät enthält eine Laserdiode
sicheren Betrieb zu gewährleisten,
entfernt werden, noch darf versucht
Geräteinneren zu verschaffen.
Im Geräteinneren befinden sich keine
arbeiten nur durch qualifiziertes Fach-
All manuals and user guides at all-guides.com
5/69
der Klasse 1. Um einen
dürfen weder Abdeckungen
werden, sich Zugang zum
zu wartenden Teile. Wartungs-
personal.
10602296X10NXS_V_1_0.DOC