D D e e f f i i n n i i c c i i ó ó n n d d e e a a d d v v e e r r t t e e n n c c i i a a , , p p r r e e c c a a u u c c i i ó ó n n y y n n o o t t a a
Las palabras A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A , P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N y N N O O T T A A tienen un significado especial y deberán considerarse
detenidamente.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
Advierten al lector sobre situaciones que, si no se evitan, podrían producir la muerte o lesiones graves. También pueden
describir posibles reacciones adversas graves y peligros para la seguridad.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N
Advierten al lector sobre situaciones potencialmente peligrosas que, si no se evitan, pueden producir lesiones leves o
moderadas al usuario o al paciente, o daños al producto u otras propiedades. Incluyen cuidados especiales necesarios
para el uso seguro y eficaz del dispositivo, y para evitar dañarlo con el uso o el mal uso.
N N o o t t a a - - Ofrecen información especial que facilita el mantenimiento o aclara instrucciones importantes.
R R e e s s u u m m e e n n d d e e l l a a s s p p r r e e c c a a u u c c i i o o n n e e s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d
Lea siempre las advertencias y precauciones indicadas en esta página, y sígalas escrupulosamente. Solo el personal
cualificado puede realizar las reparaciones.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• Para evitar la inestabilidad, aplique el freno cada vez que un ocupante se suba o se baje del producto.
• No sobrecargue el producto por encima de la carga de trabajo segura de 500 lb (226,8 kg).
• Para evitar vuelcos, no permita que el ocupante se incline fuera del perímetro del producto.
• Para evitar la inestabilidad, no utilice el producto en rampas o pendientes de más de 5,7 grados.
• No suba ni baje el producto mientras esté ocupado.
• Fije siempre de forma adecuada la botella de oxígeno al soporte correspondiente antes de mover el producto.
• No active el pasador de liberación del reposapiernas cuando el ocupante tenga una pierna sobre el reposapiernas.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N
• Un uso inadecuado del producto puede provocar lesiones al ocupante o al operador. Utilice el producto únicamente
como se describe en este manual.
• No modifique el producto ni ninguno de sus componentes. La modificación del producto puede provocar un
funcionamiento impredecible, lo que podría conllevar lesiones para el ocupante o el operador. La modificación del
producto también anula su garantía.
• Aplique el freno siempre para evitar movimientos accidentales.
• No aplique los pedales de freno para detener un producto en movimiento.
• No coloque asientos de coche, portabebés ni otros objetos sobre el asiento del producto ni sobre el regazo del
ocupante.
• Para evitar el riesgo de pinzamiento, mantenga siempre las extremidades del ocupante y del operador alejadas del
reposabrazos abatible cuando lo suba o lo baje.
• Para evitar la inestabilidad, no cuelgue artículos de los mangos de empuje, del soporte de historias, del soporte
opcional para la botella de oxígeno ni de los reposabrazos abatibles.
• Deje siempre libre el recorrido de los reposapiés oscilantes antes de activarlos para evitar pinzamientos.
• No se siente, se ponga de pie o se incline en los reposabrazos abatibles, los reposapiés, el reposapiernas o el respaldo
del asiento para evitar la inestabilidad.
• No utilice los reposabrazos abatibles, el soporte de historias, el soporte opcional para la botella de oxígeno ni la percha
i.v. opcional como un dispositivo de empuje o tracción.
• Para evitar el riesgo de pinzamiento, mantenga siempre los dedos alejados del pasador de liberación de los
reposabrazos antes de liberarlos.
• Transporte siempre al ocupante con los pies en los reposapiés.
ES
2
1460-109-005 Rev D.1