Tabla de contenido
Publicidad
22
Namontovat kabelovou skříňku · Montering af kabelboks · Mounting cable box · Caja de cables
A kábeldoboz felszerelése
...
►
Monter kabelboksen til primærkredsløbet.
da
►
Primærkredsløbets pumpe skal ikke blot gå i gang ved brug af varmt
vand, men også ved varmvandscirkulation. Ellers er fornuftig brug af
pumpen BW-SL 154 ikke mulig.
Installation conditions
Optimal distance of cable box from the hot water boiler: 20 to 50 cm.
If there is a mixer valve: Always install the cable box in fl ow direction before
the mixer valve.
en
When providing hot water by means of a fresh water module (heat exchanger):
►
Install the cable box upon the primary circuit.
►
The pump for the primary circuit must switch on not only when hot wa-
ter is tapped but also when hot water is circulated. Otherwise only minor
comfort is gained from the BW-SL 154 pump.
Condiciones de montaje
Distancia óptima de la caja de cables a la caldera de agua caliente:
20 a 50 cm.
Si hay una válvula de mezcladora: instale siempre la caja de cables en la
dirección del fl ujo delante de la válvula mezcladora.
es
Si se prepara agua caliente mediante un módulo de agua fría (intercambia-
dores de calor):
►
monte la caja de cables en el circuito primario.
►
la bomba de carga del circuito primario no sólo debe encenderse
cuando se consuma agua caliente, sino también cuando el agua caliente
esté en circulación. De lo contrario, no se alcanzará un confort práctico
con la bomba BW-SL 154.
All manuals and user guides at all-guides.com
hu
2
Szerelési feltételek
A kábeldoboz és a melegvíz-készítő készülék közötti optimális távolság:
20-50 cm.
Ha rendelkezésre áll keverőszelep: a kábeldobozt folyásirányban, a keverő-
szelep elé kell felszerelni.
Meleg víz rendelkezésre bocsátása friss vizes modul segítségével
(hőcserélő):
►
Szerelje a kábeldobozt a primer áramkörre.
►
A töltőszivattyú primer áramkörének nem csak meleg víz kivételekor,
hanem melegvíz-keringetésnél is be kell kapcsolnia. Egyébként a
BW-SL 154 szivattyúval nem érhető el a megfelelő komfortfokozat.
20 - 50 cm
VORTEX | BW-SL 154
Publicidad
Tabla de contenido
