Einbauanleitung
D
Поради для користувача
UA
Monteringsvejledning
DK
Шановне Панство
Instrucciones de montaje
!
E
Ви придбали автомобільний комплект гучного зв язку
Notice de montage
F
продукт, ґарантируючий користувачу високий комфорт обслуговування. Виробництво збут та сервіс
Asennusohjeet
FIN
Installation instructions
,
контролюються згідно норм DIN EN ISO 9001.
GB
Οδηγίες τοποθέτησης
Всі автомобільні комплекти гучного зв язку
´
GR
Istruzioni di montaggio
Термін ґарантії на всі елементи комплекту роки
I
Monteringsanvisning
Просимо уважно прочитати інструкцію обслуговування для ознайомлення з можливостями нашого
N
Inbouwinstructies
NL
комплекту
.
Instruções de montagem
У випадку виникнення питань відносно монтажу та експлуатації просимо звертатися до продавця
P
Instrukcja montażu
PL
який зможе професійно Вам допомогти і передасть нам Ваші питання та побажання
Instructiuni de instalare
RO
У разі виникнення непередбачених ситуацій просимо користуватися нашою інформаційною лінією.
Установочная инструкция
RUS
Номер телефону та факсу Ви знайдете в нижній частині титульного листа нашої інструкції
Monteringsanvisning
S
Фірма
Bur
y
бажає Вам щасливої дороги
Schéma zapojenia
SK
Установча інструкція
UA
Безпека та відповідальність
Ми не несемо ніякої відповідальності за пошкодження на несправності, які виникли внаслідок
некваліфікованого використання. Тому не допускайте дії на пристрій вологи, високої температури та
тряски. Не встановлюйте пристрій у місці, де пасажири можуть вдаритися о нього при гальмуванні та
у зоні розкриття надувних захисних подушок. Не використовуйте установку у разі виявлення будь-
якого дефекту та зверніться до Вашого продавця. Спроби некваліфікованого ремонту можуть бути
небезпечними для користувача. Пому перевіряти пристрій дозволяється лише кваліфікованому
фахівцю.
Функції клавішей пульту дистанційного керування
UA
24V/12V
Клавіша Bluetooth
Функції голосового набору мобільного телефону
(-)
1
64
1
´
Bur
y.
Цим самим Ви
отримали високоякісний
(-)
Bur
y
відповідають нормам безпеки
CE i e1.
2
.
.
CODE
!
Клавіша плюс
Клавіша мінус
,
,
.
2
3
4
13