Endress+Hauser dosimag Manual De Instalación página 55

Dosimag
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
L
Limpieza
Limpieza exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
M
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Manual abreviado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Marcas comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Matriz de funciones (visión de conjunto) . . . . . . . . . 20
Mensajes de error de proceso (FieldTool) . . . . . . . . 27
Mensajes de error de sistema (FieldTool) . . . . . . . . 26
MODO DE ALARMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
N
NOMBRE ETIQUETA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
NÚMERO SERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
O
Otras normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
P
PARÁMETROS PROCESO (grupo funcional) . . . . . . 47
PARÁMETROS SENSOR (grupo funcional) . . . . . . . 50
PARÁMETROS SISTEMA (grupo funcional) . . . . . . . 49
Pérdida de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Conectores de adaptación (reductores,
expansores) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PERÍODO MEDIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Placa de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Principio de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
PUNTO CERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
R
Rango de caudales operativos. . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Rango de presión extrema del medio . . . . . . . . . . . 35
Rango de temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . 35
Rango de temperaturas del medio . . . . . . . . . . . . . . 35
Recepción del equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Reparación de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Reproducibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
RESET SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Resistencia a sacudidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
RETARDO ALARMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
REV. SOFTWARE AMPLIFICADOR. . . . . . . . . . . . . . 52
S
Salida de conmutación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
SALIDA ESTADO (grupo funcional) . . . . . . . . . . . . . 46
SALIDA IMPULSO (grupo funcional) . . . . . . . . . . . . 44
Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Seguridad operativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Señal de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
SEÑAL DE SALIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Endress+Hauser
Señal en caso de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Separadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Símbolos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SIMULACIÓN (grupo funcional) . . . . . . . . . . . . . . . . 52
SIMULACIÓN MEDICIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sistema de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Software (historia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
SUPERVISIÓN (grupo funcional) . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Supresión caudal residual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
T
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . 35
Tensión de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
TIPO SENSOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Tipos de error (errores de sistema y de proceso) . . . 25
Tipos de error. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tramos de entrada y salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
U
UNIDAD DE CAUDAL VOLUMÉTRICO . . . . . . . . . . . 43
UNIDAD DE VOLUMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
UNIDADES SISTEMA (grupo funcional) . . . . . . . . . . 43
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
V
VALOR NOMINAL SALIDA ESTADO . . . . . . . . . . . . . 46
VALOR ON CAUDAL RESIDUAL . . . . . . . . . . . . . . . 47
VALOR POR IMPULSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
VALOR SIMULACIÓN MEDICIÓN . . . . . . . . . . . . . . . 52
VALORES MEDICIÓN (grupo funcional) . . . . . . . . . . 42
Variable de proceso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Verificación tras la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
VERSIÓN AMPLIFICADOR (grupo funcional) . . . . . . 52
VERSIÓN SENSOR (grupo funcional) . . . . . . . . . . . . 52
Vibraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Endress+Hauser
55