Warn- Und Vorsichtshinweise - Medline DYNJWE1305 Instrucciones De Uso

GESCHLOSSENES WUNDDRAINAGE-SYSTEM
de
Beschreibung
Bei den geschlossenen Wunddrainage-Systemen von Medline handelt es sich um sterile Einwegprodukte.
Das geschlossene Wunddrainage-System besteht aus einem Drain und einem Flüssigkeitenauffangbehälter. Die
Drains verfügen über Perforationen, Kanäle oder Tunnel und werden röntgendicht gefertigt. Die Wunddrainage
wird bei einem chirurgischen Eingriff mithilfe eines Trokars im Wundareal platziert. Wundexsudat wird mithilfe
des Auffangbehälters (Reservoir) gesammelt.
Indikationen
Wunddrainagen dienen zur postoperativen Ableitung von Wundexsudat aus chirurgischen Wundarealen.

Warn- und Vorsichtshinweise

1. Drains, Trokare und Behälter sind nur für den Einmalgebrauch bestimmt und müssen nach der Verwendung
entsorgt werden.
2. Für die Handhabung der Drains und Schläuche dürfen keine Instrumente eingesetzt werden. Der Drain
kann durch scharfe Gegenstände beschädigt werden und in Folge reißen oder brechen.
3. Bei geöffneter Verpackung oder beschädigter Versiegelung darf das Produkt nicht verwendet werden.
4. Um eine einfache Entfernung zu gewährleisten, dürfen der Drain und der Schlauch nicht gebogen,
gedehnt oder an einer Stelle durchstochen werden. Drains müssen vorsichtig in die Wunde eingelegt und
aus dieser entfernt werden. Dabei sind schnelle Bewegungen zu vermeiden und es ist ein langsamer und
stetigerDruck auszuüben.
5. Der Anschluss des Drains muss unter Einsatz steriler Techniken erfolgen.
6. Das Produkt kann mit einem für medizinische Zwecke geeigneten Klebeband befestigt werden.
7. Während der Platzierung des Drains darf dieser nicht angeschnitten, eingerissen oder auf eine andere
Weise beschädigt werden, da es anderenfalls zu einem vollständigen Reißen oder Brechen des Drains
kommen könnte.
8. Ein Verschluss des Drains muss vermieden werden. Falls ein Verschluss vorliegt, kann zum Beheben des
Verschlusses eine direkte Absaugung des Drains durchgeführt werden. Das Reservoir darf sich nicht
vollständig füllen, da dies möglicherweise das Risiko einer Rückflusskontamination erhöht.
9. Alle Löcher, Kanäle oder Tunnel des Drains müssen sich innerhalb der Wunde befinden, sodass eine
vollständige Abdichtung erzielt und der Unterdruck aufrechterhalten werden kann. Eine vollständige
Abdichtung ist wichtig, um zu verhindern, dass Luft in das Reservoir gelangt, wodurch sich das Risiko
Kontamination/Infektion möglicherweise erhöht.
10. Das Produkt darf nicht resterilisiert werden.
Kontraindikationen
1. Der Drain darf nicht durch eine Naht, ein Einschneiden, Einreißen oder auf andere Weise beschädigt
werden, da dies zu einem Bruch des Drains führen könnte.
2. Das Produkt darf ausschließlich mit dem 100-cc/mL, 200cc/mL- oder dem 400-cc/mL-Reservoir verwendet
werden.
Risiken/Nebenwirkungen
Zu den möglichen Risiken zählen Infektionen und Entzündungen. Vor dem chirurgischen Eingriff sollte der
Patient über derartige Risiken und Komplikationen, die aufgrund einer Intoleranz gegenüber im Körper
platzierten Hilfsmitteln auftreten können, informiert werden. Bei einer im Patienten verbleibenden Drainage
kann das umliegende Gewebe in diese einwachsen oder um diese herum wachsen, wodurch der Drain bei der
Entfernung brechen oder zu Beschwerden beim Patienten führen kann.
Erstprüfung des Reservoirs
Bei birnenförmigen Reservoirs (Medline) sind die unten aufgeführten Anweisungen/Abbildungen zu befolgen.
Bei Reservoirs anderer Hersteller sind die Anweisungen des jeweiligen Herstellers zu beachten.
1. Das Reservoir (D) aus der Verpackung nehmen und folgendermaßen auf seine Funktionsfähigkeit prüfen:
a. Das Reservoir (D) vollständig zusammendrücken.
b. Den Auslassanschluss (C und A) schließen.
c. Den Patientenanschluss (B und E) verschließen und das Reservoir (D) loslassen.
4