Réalisation De Coupes Longitudinales; Coupes Transversales - Black and Decker BES720 Traducido De Las Instrucciones Originales

FRANÇAIS
Assembler la garde longitudinale (Fig. H et I)
Fixez la garde longitudinale (5) à l'arrière et abaissez la
u
poignée de verrouillage (15).
Pour e démontage, relevez la poignée de verrouillage (15)
u
et retirez la garde longitudinale (5).
La garde longitudinale peut être fixée à l'aide de l'écrou
u
moleté à l'arrière (5b).
Régler la largeur de coupe (Fig. J)
La garde longitudinale (5) sert pour les coupes longitudinales.
Placez la garde longitudinale (5) sur le rail de guidage
u
(18), du côté droit ou du côté gauche de la scie.
La graduation sur le rail de guidage (18) peut être utilisé
u
pour indiquer l'écartement entre le rail de la garde et la
lame de la scie (4), uniquement si la rallonge du plateau
n'est pas utilisée (Fig. L)
Réglez la garde longitudinale (5) en fonction des
u
spécifications nécessaires sur l'indicateur et fixez-
la à l'aide de la poignée de verrouillage de la garde
longitudinale (15).
Butée auxiliaire (Fig. J1)
Pour la découpe de pièces étroites et de coins biseautés,
la butée auxiliaire (5c) doit être installée sur la garde
longitudinale (5), comme illustré par la figure J1.
Pendant la découpe, les pièces étroites peuvent se coincer
entre la garde longitudinale et la lame de la scie, être prises
par la rotation de la lame et être projetées hors de la machine.
C'est la raison pour laquelle vous devez régler la butée
auxiliaire (5c) de sorte que son bord de guidage se trouve
entre la dent avant de la lame de scie et l'extrémité avant du
couteau diviseur.
Utiliser le calibre à onglet (Fig. K)
Enfoncez le calibre à onglet dans la fente (1a) sur le
u
plateau de la scie (1).
Desserrez la poignée de verrouillage (6a).
u
Tournez le calibre à onglet (6b) jusqu'à l'angle voulu.
u
La graduation (6c) indique l'angle choisi.
u
Resserrez la poignée de verrouillage (6a).
u
Rallonge de plateau (Fig. L)
La rallonge de plateau (16) est utile avec les ouvrages
particulièrement larges.
Desserrez la poignée de verrouillage (14) et tirez la
u
rallonge de plateau à la longueur nécessaire.
Régler l'inclinaison de la lame (Fig. M)
Réglez l'angle de biseau requis entre 0 et 45 degrés.
Desserrez le bouton de verrouillage du réglage du biseau
u
(10).
Poussez la molette d'inclinaison de la lame (13) et tournez
u
jusqu'à l'angle voulu.
34
(Traduction des instructions initiales)
Réglez l'angle voulu puis reverrouillez le bouton (10).
u
Instructions liées au travail
Il est conseillé, après chaque nouveau réglage, de procéder à
une coupe test afin de contrôler que les réglages sont bons.
Après avoir allumé la scie, patientez jusqu'à ce que la lame
ait atteint sa vitesse maximum de rotation avant d'entamer la
coupe.
Fixez les pièces longues pour éviter leur chute à la fin de
la coupe (avec un support à rouleau par exemple). Soyez
particulièrement vigilant à l'entame de la coupe !
Réalisation de coupes longitudinales
Les coupes longitudinales (également connues sous le nom
de refentes) désignent une utilisation de la scie pour scier le
long du grain du bois. Appuyez l'un des bords de l'ouvrage
contre la garde longitudinale (5) avec le côté plate sur le
plateau de la scie (1). Le carter de lame (2) doit toujours être
abaissé par-dessus l'ouvrage. Pour les coupes longitudinales,
ne vous placez jamais dans l'alignement du sens de coupe.
Allumez la scie.
u
Placez vos mains (doigts fermés) à plat sur l'ouvrage et
u
poussez ce dernier tout du long dans la lame (4).
Guidez l'ouvrage par le côté à l'aide de votre main gauche
u
ou de votre main droite (en fonction de votre position)
jusqu'à l'extrémité avant du carter de lame (2).
Poussez toujours l'ouvrage complètement jusqu'à
u
l'extrémité du couteau diviseur (3) en utilisant le bâton-
poussoir (19), comme illustré par la figure N.
La chute de pièce reste sur le plateau de la scie (1).
u
Fixez les pièces longues pour éviter leur chute à la fin de
u
la coupe avec un support à rouleau par exemple.
Avertissement !
Utilisez toujours le bâton-poussoir (19)
pour scier dans leur longueur des petites pièces.
Ne sciez pas de pièces extrêmement petites.

Coupes transversales

Verrouillez le calibre à onglet (6) à 0 degré.
u
Réglez l'angle de biseau à 0 degré.
u
Réglez la hauteur de la lame de scie (4).
u
Tenez la pièce à plat sur le plateau (1) et contre la garde.
u
Maintenez la pièce éloignée de la lame.
Gardez vos deux mains loin du parcours de la lame de
u
scie.
Mettez la machine en marche et laissez la lame de la scie
u
atteindre sa vitesse maximum.
Tenez fermement l'ouvrage contre la garde et déplacez
u
doucement la pièce avec la garde jusqu'à ce que la pièce
passe sous le carter de lame inférieur.
Laissez les dents de la lame scier et ne forcez pas
u
l'avancée de l'ouvrage sur la lame. La vitesse de la lame
de scie doit être constante.