Black and Decker BES720 Traducido De Las Instrucciones Originales página 86

NORSK
Utilsiktet kontakt med sagbladet kan føre til en farlig
situasjon.
e. Juster spaltekniven som beskrevet i denne
bruksanvisningen. Uriktig mellomrom, posisjonering og
innretting kan gjøre spaltekniven ineffektiv i å forhindre
tilbakeslag.
f. For at spaltekniven skal fungere, må den gå inn i
arbeidsstykket. Spaltekniven er ikke effektiv ved saging
av arbeidsstykker som er for korte til at spaltekniven kan
gå inn. I så fall kan ikke spaltekniven forhindre tilbakeslag.
g. Bruk riktig sagblad for spaltekniven. For at
spaltekniven skal fungere, må sagbladets diameter passe
til spaltekniven, godset i sagbladet være tynnere og
skjærebredden på bladet tykkere enn spaltekniven.
2. Advarsler for saging
a. FARE: Plasser aldri fingre eller hender i nærheten av
eller på linje med sagbladet. Et øyeblikks
uoppmerksomhet kan føre hånden din mot sagbladet og
føre til alvorlig personskade.
b. Før arbeidsstykket inn mot sagbladet kun mot
rotasjonsretningen. Ved å føre arbeidsstykket i samme
retning som sagbladet roterer over bordet, kan føre til at
arbeidsstykket og hånden din trekkes inn mot sagbladet.
c. Bruk aldri gjæringsindikatoren for å mate
arbeidsstykket ved kløyving, og bruk aldri
kløvebakken som lengdestopp ved tverrsaging med
gjæringsindikatoren. Å føre arbeidsstykket med
parallellanlegget og gjæringsindikatoren samtidig vil øke
faren for fastkjøring og tilbakeslag på sagbladet.
d. Ved kløyving, legg alltid føringskraften på
arbeidsstykket mellom føringen og sagbladet. Bruk en
skyvepinne dersom avstanden mellom sagbladet og
føringen er mindre enn 150 mm og en skyveblokk
dersom avstanden er mindre enn 50 mm. Slik
"arbeidshjelp" vil holde hånden din på trygg avstand fra
sagbladet.
e. Bruk bare skyvepinnen levert fra produsenten eller
produsert i samsvar med instruksene. Denne
skyvepinnen gir tilstrekkelig avstand mellom hånden og
sagbladet.
f. Bruk aldri en skadet eller kuttet skyvepinne. En skadet
skyvepinne kan brekke og føre til at hånden din glipper inn
i sagbladet.
g. Ikke foreta saging på frihånd. Bru bare kløvebakken
for å posisjonere og styre arbeidsstykket. "Frihånd"
betyr at du bruker hendene for å støtte eller styre
arbeidsstykket og ikke kløvebakken eller
gjæringsindikatoren. Frihåndsaging fører til skjevheter,
fastkjøring og tilbakeslag.
h. Grip aldri rundt eller over et roterende sagblad. Å gripe
etter et arbeidsstykke kan føre til utilsiktet kontakt med det
roterende sagbladet.
86
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
i. Pass på ekstra støtte av arbeidsstykket bak og/eller
på sidene for å holde lange/brede arbeidsstykker i
plan. Lange og/eller brede arbeidsstykker har en tendens
til å vippe på bordkanten, som fører til at du mister
kontrollen, fastkjøring av sagbladet og tilbakeslag.
j. Før arbeidsstykket med jevn hastighet. Ikke bøy eller
vri arbeidsstykket. Ved fastkjøring, slå straks av
verktøyet, trekk ut støpselet og løsne fastkjøringen.
Fastkjøring av sagbladet i arbeidsstykket kan føre til
tilbakeslag eller at motoren kjøres fast (stopper).
k. Ikke fjerne avkapp mens sagen er i gang. Materialet
kan komme i lås mellom føringen eller i sagbladets
beskyttelse og sagbladet kan trekke fingrene dine inn i
sagbladet. Slå av sagen og vent til sagbladet har stoppet
før du fjerner materiale.
l. Bruk en ekstra føring i kontakt med bordplaten ved
kløyving av arbeidsstykker som har tykkelse under 2
mm. Tynne arbeidsstykker kan kile seg under
kløvebakken og føre til tilbakeslag.
3. Årsaker til tilbakeslag og relaterte advarsler
Tilbakeslag er den plutselige reaksjonen på arbeidsstykket
ved et inneklemt, fastkjørt sagblad eller feil innrettet sagelinje i
arbeidsstykket i forhold til sagbladet når en del av
arbeidsstykket festes mellom sagbladet og kløvebakken eller
andre faste deler.
Som regel ved tilbakeslag vil arbeidsstykket løftes fra
sagbladet av bakre del av sagbladet og kastes mot brukeren.
Tilbakeslag er resultatet av feil bruk av sagen og/eller feil
driftsprosedyrer eller betingelser, og kan unngås ved å treffe
skikkelige forholdsregler, som angitt nedenfor.
a. Stå aldri på linje med sagbladet. Plasser alltid kroppen
på samme side av sagen som føringen.
Tilbakeslag kan kaste arbeidsstykket med høy hastighet
mot personer som står foran eller på linje med sagbladet.
b. Grip aldri over eller bak sagbladet for å trekke i eller
støtte arbeidsstykket. Utilsiktet kontakt med sagbladet
kan skje, eller et tilbakeslag kan trekke fingrene dine inn i
sagbladet.
c. Hold eller trykk aldri arbeidsstykket som sages mot
det roterende sagbladet. Ved å trykke arbeidsstykket
mot sagbladet vil det føre til fastkjøring eller tilbakeslag.
d. Rett inn føringen parallelt med sagbladet. Fei innrettet
føring vil knipe arbeidsstykket mot sagbladet og føre til
tilbakeslag.
e. Vær ekstra forsiktig ved saging i blinde områder eller
sammensatte arbeidsstykker. Det utstikkende bladet
kan kutte objekter som kan forårsake tilbakeslag.
d. Støtt opp store paneler for å redusere risikoen for
tilbakeslag og at bladet setter seg fast. Store
arbeidsstykker har en tendens til å henge ned under sin
egen vekt. Støtte skal plasserer under hele området av
panel som stikker ut over bordet.