Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Universal Pulley Holder Tool Kit
Jeu d'outil de support de poulie universel
Juego de herramienta de soporte de polea universal
FOR WARRANTY / SERVICE
POUR LA GARANTIE / LE SERVICE
PARA GARANTÍA / SERVICIO
1-800-423-3598
Distribution & Returns
©2019, Alltrade Tools, LLC
Reno, NV 89508
www.powerbuilt.com
Made in / Fabriqué en / Hecho en Taiwan
647876
Publicidad
Manuales relacionados para Powerbuilt 647876
Resumen de contenidos para Powerbuilt 647876
- Página 1 647876 Universal Pulley Holder Tool Kit FOR WARRANTY / SERVICE POUR LA GARANTIE / LE SERVICE Jeu d’outil de support de poulie universel PARA GARANTÍA / SERVICIO Juego de herramienta de soporte de polea universal 1-800-423-3598 Distribution & Returns ©2019, Alltrade Tools, LLC Reno, NV 89508 www.powerbuilt.com...
- Página 2 WARNING! AVERTISSEMENT ! ¡ADVERTENCIA! • MAKE SURE YOU ARE FAMILIAR WITH AND • SE FAMILIARISER AVEC TOUS LES AVERTISSEMENTS. • FAMILIARÍCESE Y ACATE TODAS LAS ADVERTENCIAS. COMPLY WITH ALL WARNINGS. • IL EST RECOMMANDÉ D’UTILISER DES GANTS ET DES • SE RECOMIENDA USAR GUANTES Y GAFAS •...
- Página 3 OPERATING INSTRUCTIONS Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Pulley Holder Tool Setup 1. Locate Pulley Dowel Holes and Determine which Diameter Adapter Best Suits the Application (Fig. 1). 2. Install Adapters into Spanner Wrench Threaded Ends with Pivoting Nut Facing Outward Away from Pulley (Fig.
- Página 4 6. Using Ratchet or Breaker Bar Remove or Install Components Being Serviced. (Pulley Retaining Nut, Fan Clutch, ETC…) 7. Installation is The Reverse of Removal Powerbuilt Universal Pulley Holding Tool is Designed to Fit A Wide Range of Applications on Multiple Vehicles and Related Components Including Many: 1. General Motors 5.
- Página 5 MODE D’EMPLOI Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Configuration de l’outil de support de poulie 1. Localisez les trous de la poulie et déterminez quel adaptateur de diamètre convient le mieux à l’application (Fig. 1). 2. Installez les adaptateurs dans les extrémités filetées de la clé...
- Página 6 6. Utilisation de la clé à cliquet ou de la barre de coupe Retirez ou installez les composants à réparer. (Ecrou de retenue de poulie, Fan Clutch, ETC…) 7. L’installation est l’inverse de l’enlèvement L’outil de maintien de poulie universelle Powerbuilt est conçu pour s’adapter à une large gamme d’applications sur plusieurs véhicules et composants associés, notamment : 1. General Motors 5.
- Página 7 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Instalación de la herramienta de soporte de polea 1. Localice los orificios de los pasadores de la polea y determine qué adaptador de diámetro se adapta mejor a la aplicación (Fig. 1). 2.
- Página 8 ETC…) 7. La instalación es el reverso de la eliminación La herramienta de sujeción de polea universal Powerbuilt está diseñada para adaptarse a una amplia gama de aplicaciones en varios vehículos y componentes relacionados, incluidos muchos: 1.