Orascoptic EyeZoom Manual Del Usuario página 71

RETNINGSLINJER FOR BRUK
Orascoptic luper
Komme i gang med din nye Orascoptic
Gratulerer med kjøpet av din nye Orascoptic lupe!
Det er vanlig for brukere som er nye til forstørrelse å oppleve desorientering innledningsvis. Dette kan også inntreffe ved
økning fra en lavere forstørrelse til kraftigere lupe. I slike tilfeller anbefales en to- til tre-ukers tilvenningsperiode. Hvis du
opplever svimmelhet i begynnelsen, så skal du ikke bruke lupen i mer enn en time om gangen, og start med å utføre enkle
prosedyrer. Etterhvert som øynene dine tilpasser seg forstørrelsesfeltet, og øye-hånd-koordineringen din utvikles, kan du
gradvis utvide tiden du bruker lupene dine.
Retningslinjer for bruk:
Luper er forstørrelsesenheten, brukt som et visuelt hjelpemiddel, tiltenkt for å forstørre munnhulen og
operasjonsområder. Denne enheten er tiltenkt brukt kun av kvalifisert medisinsk personale eller helsefagpersoner,
inkludert, men ikke begrenset til, tannleger, tannpleiere, leger og/eller medisinske fagpersoner.
Kontraindikasjoner: Ingen kjente.
Advarsler:
1. Lupen må bare brukes til det tiltenkte formålet som beskrevet.
2. Ikke bruk lupen hvis noen del er skadet, løsnet eller mangler. Dette inkluderer bærelinser, teleskop, rammekropp,
stenger, nesepute, sidevern og flipphengsel.
3. Før bruk må det sikres at alle skruer og avtakbare deler er godt festet til lupen.
4. Laserlupe og laserinnleggssikkerhet:
Det menneskelige øyet er ekstremt sensitivt for laserstråling. Forsømmelse i å observere følgende advarsler kan
føre til blindhet eller annen alvorlig og permanent skade på øynene dine.
• INSPISPER FOR SKADE OG TILPASS FØR HVER BRUK. Ripete, sprukne eller løst tilpassede laserluper
eller laserinnlegg kan tillate at laserstrålen når øyet direkte, og skal ikke brukes.
• SIKRE AT BØLGELENGDEN OG EFFEKTEN GRAVERT PÅ LASERLUPENS BÆRELINSER ELLER
LASERINNLEGG STEMMER MED BØLGELENGDEN PÅ STRÅLEN SOM BLIR SENDT UT AV LASEREN
DIN. Forskjellige lasere kan kreve en annen type øynevern. Hvis bølgelengden som laseren opererer på
ikke blokkeres av din laserlupe eller laserinnlegg, må du velge annen øyebeskyttelse, da laserlupene
eller laserinnlegget ditt ikke vil beskytte øynene dine.
• SE ALDRI DIREKTE INN I EN LASERSTRÅLE SELV NÅR DU BRUKER LASERLUPEN ELLER
LASERINNLEGGET. Laserlupen er utviklet til kun å beskytte mot tilfeldig eksponering til spredt eller
diffus refleksjon av laserstrålens energi.
• LASERLUPEN ELLER LASERINNLEGGET MÅ BRUKES HELE TIDEN NÅR LASEREN ER I BRUK.
Forholdsregler:
1. Ikke demonter eller modifiser lupen din.
2. Ikke fjern produktets serienummermerke.
3. Ikke skyll noen del av lupen under vann.
4. Må ikke senkes i væske eller ultrasonisk rengjøringsenhet.
5. Ikke bruk en autoklav, kjemiklav, glutaraldehyd, jodofor eller noen annen steriliseringsmetode.
6. Bruk ikke et rengjøringsmiddel med mer enn 70 % konsentrert alkohol.
Bivirkninger: Ingen kjente.
106
All manuals and user guides at all-guides.com
™ lupe
RETNINGSLINJER FOR BRUK
Orascoptic luper
Instruksjoner for rengjøring
Lupen din er et optisk presisjonsinstrument produsert fra høykvalitets komponenter. Med riktig vedlikehold vil det ha
en lang og nyttig levetid. For å unngå skade, følg instruksjonene for rengjøring og desinfisering gitt nedenfor.
Du kan bruke såpe og vann eller andre linserensemidler til å rengjøre lupen din. Fukt/spray en optisk rengjøringsklut,
og tørk av lupen med den. En optisk rengjøringsklut leveres med lupene dine, og kan også kjøpes gjennom Orascoptic.
• IKKE SKYLL NOEN DEL AV LUPEN UNDER VANN.
• IKKE SENK LUPEN I NOEN TYPE VÆSKE ELLER ULTRASONISK RENGJØRINGSENHET.
• IKKE SPRAY DIREKTE PÅ LUPEN.
• IKKE BRUK PAPIRTØRKLE TIL Å RENGJØRE LUPEN.
• IKKE BRUK EN AUTOKLAV, KJEMIKLAV, GLUTARALDEHYD, JODOFOR ELLER NOEN ANNEN STERILISERINGSMETODE.
• BRUK IKKE ET RENGJØRINGSMIDDEL MED MER ENN 70 % KONSENTRERT ALKOHOL.
Hvis du vil desinfisere lupen din, kan du gjøre dette med et desinfeksjonsmiddel med lavt alkoholinnhold. Vi anbefaler
merkene CaviCide™, CaviCide1™, CaviWipes™ og CaviWipes1™ for desinfisering av overflater. Spray aldri direkte på
lupen. Væsken påføres først på en myk serviett eller klut, og deretter tørkes lupen. Sørg for å klemme ut overflødig
væske fra kluten/servietten før bruk. Noen desinfeksjonsmidler kan etterlate striper på lupens linser, avhengig av
alkoholinnholdet. Du bør bruke den optiske rengjøringskluten som leveres med lupen din for å tørke av evt. striper.
Service
Luperekvisisjonservice
Hvis øyerekvisisjonen din endres, kan du sende lupen din til vårt optiske laboratorium for å installere din nye rekvisisjon.
I USA og Canada ringer du en av våre kundebetjeningsspesialister for å avtale dette. Se baksiden av håndboken for
kontaktinformasjon. Hvis du er utenfor USA, kontakter du din autoriserte Orascoptic-distributør. Når du koordinerer
retur av lupen, beregn tilstrekkelig tid for montering av rekvisisjonen din.
Rengjørings- og reparasjonsservice
Orascoptic tilbyr en luperensings- og renoveringstjeneste som anbefales utført hvert andre år. Hvis lupen din trenger
rengjøring eller renovering, kan du ringe en av våre kundebetjeningsspesialister for å avtale denne tjenesten. Se baksiden
av håndboken for kontaktinformasjon. Optiske laboratorieteknikere vil rense og desinfisere teleskopene og innfatningen,
og skifte ut utslitte skruer, nesepute, brillestenger og hodestropp.
Orascoptic forbedrer kontinuerlig sine produkter som et resultat av tilbakemeldinger
fra kundene. Etter service kan produkter vise forbedringer i utseende og funksjon.
107