Publicidad
1
2
3
1 SOURCE Quellen-Wahl: DVD / USB / MMC/SD CARD / AV
2
Stand-Licht ON/OFF
3
<
Seek - / Rückwärts
4
Einschalten / Ausschalten / LCD-Bildschirm öffnen
5
>
Seek + / Vorwärts
6
Pause und Wiedergabe
7
EJECT CD-Auswurf
8
MENU
Menü-Taste
9 GAME1 Eingang Joystick-1
10
USB
USB-Öffnung
11
SD
MMC/SD CARD-Öffnung
12 GAME2 Eingang Joystick-2
13
Eingang DVD
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
All manuals and user guides at all-guides.com
FUNKTIONS-TASTEN • FUNCION TECLAS
8
4
5
6
7
FERNBEDIENUNG • MANDO A DISTANCIA
1) ......... Einschalten – LCD-Bildschirm öffnen
2) ......... Quelle wählen: AT / TV / DVD
3) ......... System wählen: PAL / NTSC
30
4) ......... Nummern-Tasten / Taste 10+
29
5).......... Wiedergabe / Pause
28
6) ......... CD-Auswurf
27
7-8)...... Vorwärts - Rückwärts
9) ......... Zurück zum DVD-Haupt-Menü
10) ....... Läufer-Tasten
11) ....... Zurück zum Wiedergabe-Menü
12) ....... Quelle wählen: USB / SD / CD
13) ....... Sprache wählen
26
14) ....... Wiederholung A-B
25
15) ....... Zoom
24
16) ....... Titel
23
17) ....... Untertitel wählen und aktivieren
22
21
1) ......... Encendido - Abertura pantalla LCD
20
2) ......... Selección fuentes: AT / TV / DVD
19
3) ......... Selecciona sistema PAL / NTSC
18
4) ......... Teclado numérico-tecla 10+
5).......... Reproducción / Pausa
17
6) ......... Expulsión CD
16
7-8)...... Adelante - Atrás
15
9) ......... Volver al menú principal DVD
10) ....... Teclas para desplazamiento del cursor
11) ....... Volver al menú de reproducción
12) ....... Selecciona fuentes: USB / SD card / CD
13) ....... Cambio idioma
14) ....... Repetición A-B
15) ....... Zoom
16) ....... Títulos
9
10
1 SOURCE Selecciona fuentes: DVD / USB / MMC-SD CARD / AV
2
Luz de Cortesìa ON/OFF
3
<
Seek - / Atrás
4
Encender / Apertura schermo LCD
5
>
Seek + / Adelante
6
Pausa / Reproduccion
7
EJECT
Tecla expulsión disco
8
MENU
Tecla Menù
9
Entrada Joystick (1)
10
Insercion USB
11
Insercion MMC/SD CARD
12
Entrada Joystick (2)
13
Entrada DVD
6
11
12
18) ....... Wiedergabe-Reihenfolge programmieren
19) ....... Wahl bestätigen
20) ....... Konfigurations-Menü
21) ....... Wiedergabe-Infos ausweisen
22-23).. Stück danach / davor
24) ....... Wiederholung von Stück / Ordner /
Kapitel
25) ....... Wiedergabe stoppen
26) ....... Audio abstellen (Mute)
27-28).. Lautstärke+ / Lautstärke-
29-30).. Kanal-Suche
31) ....... Einstellung des LCD-Bildschirms:
Helligkeit, Kontrast, Farbton, Sättigung.
17) ....... Selecciona y activa subtítulos
18) ....... Programa la secuencia de reproducción
19) ....... Confirma selección
20) ....... Menú configuración
21) ....... Visualización info reproducción
22-23).. Canción siguiente / precedente
24) ....... Configura repetición Canción / Carpeta
Capitulo
25) ....... Parar la reproducción
26) ....... Silencia el audio
27-28).. Volumen+ / Volumen-
29-30).. Búsqueda canales
31) ....... Ajuste LCD Brillo-Contraste-Color-
Saturación
D / E
13
Publicidad
