Blackmagic Studio Camera Manual Del Usuario página 36

ようこそ
このたびはBlackmagic Studio Cameraをお買い求めいただき誠にありがとうござ
いました。
私たちは、 Blackmagic Studio Cameraが完成したことを大変喜ばしく思ってい
ます。 私は10代の頃からライブプロダクションを愛していますが、 このカメラを発表
できることは本当に嬉しいことです。 従来、 トークバックやタリーなどの機能の付い
たカメラは、 非常に高価でサイズも大きく、 容易に使用できるものではありませんで
した。 私たちは、 トークバックやタリーだけでなく、 大型カメラの持つカメラコント
ロール機能をよりコンパクトなカメラに搭載することで、 この問題を解決したいと切
に願っていました。
これが、 Blackmagic Studio Cameraの開発に至った理由です。 私たちは携帯性に
優れた非常に小さなカメラを作りたいと考えていましたが、 通常、 小さなカメラに
は、 小さなスクリーンが搭載されています。 これは、 私たちが求めていたものではあ
りませんでした。 私たちが本当に求めていたのは、 大型のビュー ファインダーだった
のです。 その結果、 非常に大きな美しいビュー ファインダーを搭載し、 かつ最小サイズ
の放送用カメラ、 Blackmagic Studio Cameraが完成したのです！正確なフォーカス
とフレーミングが、 この大型のビュー ファインダーで簡単に調整できるのです！
タリー・インジケーター、 トークバック、 内蔵大型バッテリーも搭載するこの非常に高
品質なカメラには、 フレキシブルなMFTレンズマウントが採用されています。 このカメ
ラ ・ パッケージには、 必要なすべての機能が詰め込まれているのです ！ 風防付き大
型マイクをファンタム電源で接続できるだけでなく、 内蔵の光ファイバーを使用して、
スイッチャーから何マイルも離れた場所からカメラを接続できます ！ 必要であれば
HyperDeck Shuttleを追加して、 カメラを通常のプロダクションにも使用できます ！
ユーザーの皆様が弊社の新しいカメラを使い、 素晴らしいライブプロダクションや
最高の映像作品を作られることを願ってやみません。 皆様のクリエイティブな作品
を拝見することを、 心より楽しみにしています。
Blackmagic Design CEO
グラント ・ペティ