Sony DAV-SA30 Manual De Instrucciones página 19

VIDEO OUT
CENTER WOOFER
FRONT R FRONT L
AUDIO OUT
VIDEO 1
SURR SURR
R L
IN
Remarques
• Veillez à ce que les raccordements soient francs afin d'éviter toute interférence intempestive.
• Reportez-vous au mode d'emploi fourni avec le téléviseur.
• La chaîne ne peut pas reproduire les signaux vidéo provenant des composants.
• La chaîne ne peut pas transmettre un signal audio au téléviseur raccordé. Seul le signal audio du téléviseur est
diffusé par les enceintes de la chaîne.
En cas de raccordement à un téléviseur à écran 4:3 standard
Suivant le disque, il est possible que la taille de l'image ne corresponde pas à celle de l'écran du
téléviseur.
Si vous souhaitez modifier le format d'image, reportez-vous à la page 62.
Raccordement d'un magnétoscope à la chaîne
Raccordez le magnétoscope aux prises VIDEO IN et AUDIO IN L/R de la chaîne. Veillez à ce que les
raccordements soient francs afin d'éviter les bourdonnements et les interférences. Si l'utilisation de
VIDEO 1 entraîne une déformation du son, rebranchez le magnétoscope sur la prise VIDEO 2.
Remarques
• Ne raccordez pas la chaîne à un magnétoscope. Si vous transférez des signaux vidéo provenant de la chaîne par
l'intermédiaire d'un magnétoscope, vous risquez de ne pas obtenir une image nette sur l'écran du téléviseur.
• Si l'image d'un magnétoscope ne s'affiche pas alors qu'elle transite par cette chaîne raccordée à un téléviseur avec
prises pour composants RVB, réglez
(RVB), le téléviseur ne peut pas recevoir le signal provenant du magnétoscope.
• Si vous souhaitez utiliser la fonction SmartLink du magnétoscope, raccordez celui-ci à la prise SmartLink de votre
téléviseur.
• La fonction SmartLink risque de ne pas fonctionner correctement si votre magnétoscope est raccordé à votre
téléviseur par l'intermédiaire de cette chaîne.
• Si vous raccordez la chaîne à votre téléviseur par l'intermédiaire des prises SCART (EURO AV), la source d'entrée
du téléviseur se synchronise automatiquement avec la chaîne lorsque vous démarrez la lecture ou appuyez sur une
touche quelconque, à l'exception de la touche "/1 de la chaîne ou de la touche "/1 de la télécommande. Dans ce
cas, réglez le commutateur COMMAND MODE sur TV.
• La chaîne ne restitue aucun signal S vidéo.
VIDEO IN VIDEO IN
AUDIO IN AUDIO IN
L L
COAXIAL
R R
VIDEO 2
OUT
VIDEO VIDEO
IN OUT
AUDIO AUDIO
IN OUT
L
R
Magnétoscope
Récepteur satellite numérique
sur t (Audio/Vidéo) sur votre téléviseur. Si vous sélectionnez
EURO AV
AM
OUTPUT(TO TV)
FM
75
OUT
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
L
R
IN
EURO AV
INTPUT(FROM VIDEO)
Téléviseur
suite
19 FR