DK
BORTSKAFFELSE AF BRUGTE UDSTYR.
Ved slutningen af dets levetid må dette produkt ikke
bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald,
men skal bringes til et indsamlingssted for genbrug af
elektriske og elektroniske apparater. Dette er angivet
med symbolet på produktet, brugsvejledningen eller
emballagen. Materialerne, der bruges i apparatet kan
genbruges i overensstemmelse med deres mærkning.
Takket være genbrug, brug af materialer eller andre former
for genbrug af brugte enheder yder du et væsentligt bidrag
til beskyttelsen af vores miljø.
Lokal administration giver dig oplysninger om det relevante
punkt til bortskaffelse af brugte enheder.
40
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra
Poland, EU
2
Product Name: Ice Cream Maker And Dispenser With Compressor 1.5L
3
Model:
4
Power:
5
Voltage/Frequency:
6
Capacity:
7
Protective class:
8
Refrigerant:
9
Foaming material:
Production Year:
10
11
Serial No.:
expondo.com
1
Hersteller
DE
EN
Manufacturer
Producent
PL
Výrobce
CZ
FR
Fabricant
Produttore
IT
Fabricante
ES
7
Schutzklasse
DE
Protection class
EN
Klasa ochronności Typ/ilość czynnika
PL
Třída ochrany
CZ
Classe de
FR
protection
Classe di
IT
protezione
Classe di
ES
protezione
Rev. 21.11.2021
Rev. 21.11.2021
2
3
4
5
produktname
Modell
Leistung
Spannung/
Frequenz
product Name
Model
Power
Voltage/Frequency
nazwa produktu
Model
Moc
Napięcie
znamionowe/
Częstotliwość
název výrobku
Model
Jmenovitý
Jmenovité napájecí
výkon
napětí/Frekvence
nom du produit
Modèle
Puissance
Tension/Fréquence
nome del prodotto
Modello
Potenza
Tensione/
Frequenza
nombre del
Modelo
Potencia
Voltaje/Frecuencia
producto
8
9
10
Art/Menge
Isoliergastyp
Produktionsjahr
des Kältemittels
Type/amount
Insulation gas type
Production Year
of refrigerant
Typ gazu izolacji
Rok produkcji
chłodniczego
Typ / množství
Typ izolačního
Rok výroby
chladiva
plynu
Tipo/quantità di
Type de gaz
Année de
production
refrigerante
d'isolation
Tipo/quantità di
Tipo di gas di
Anno di
refrigerante
isolamento
produzione
Tipo/cantidad de
Tipo de gas
Año de
refrigerante(s)
aislante
producción
6
Kapazität
Capacity
Waga
Kapacita
Poids
Peso
Peso
1 1
Ordnungsnummer
Serial No.
Numer serii
Sériové číslo
Numéro de serie
Numero di serie
Número de serie
41