Volvo Penta IPS2 Instrucciones De Montaje página 17

(‫موضع المؤشر للعدادات )ارجع إلى الشكل 3 للتعرف على التفاصيل‬
.‫مالحظة! يجب أن يكون المفتاح في الموضع المركزي للعمليات العادية‬
.‫. وضع التيار الكهربائي للمقياس التناظري‬
.‫. وضع المقاومة للمقياس التناظري‬
.‫ارجع إلى دليل التركيب‬
‫التبديل إلى وضع المعايرة من خالل تحريك المفتاح إلى‬
. ‫أو‬
Ω
.‫سيومض مصباح المؤشر باللون األخضر أو البرتقالي‬
.‫إعادة المفتاح إلى الموضع المركزي مرة أخرى‬
.‫قم بإعادة المفتاح إلى موضعه قبل تغير تردد وميض المصباح‬
.‫إذا كان المصباح يومض باللون األحمر، فهذا يشير إلى فشل المعايرة‬
.‫أعاله‬
( ‫الرابط )ارجع إلى الشكل‬
4
. ،‫2. وحدة التحكم في مستشعر زاوية الرادار‬
ECU
‫المعايرة‬
‫: أمبير‬
(A)
.‫يضيء المؤشر باللون األخضر‬
(Ω)
.‫يضيء المؤشر باللون البرتقالي‬
.‫في المركز‬ ‫وضع وحدات‬
IPS
‫اليمين أو اليسار وفق ً ا للموضع‬
A
‫ثواني حتى يتغير‬ ‫انتظر‬
4
.‫تردد وميض المصباح‬
.‫يضيء المصباح اآلن باستمرار‬
:‫إليقاف المعايرة أو إعادة تشغيلها‬
‫إعادة المعايرة: تكرار الخطوات‬
4 - 1
‫*توصيل‬
IRS
. ،‫1. وحدة التوجيه الكهربائي‬
SUS
‫3. مقياس تناظري‬
‫4. بطارية‬
‫العناصر الواردة في األشكال التوضيحية من هذه التعليمات قد تختلف عن الطراز‬
‫الجاري العمل عليه. األشكال التوضيحية مستخدمة لمختلف التعليمات ولذلك فقد‬
A
.‫تتفاوت بين طرازات المحركات. المعلومات األساسية صحيحة‬
‫: أوم‬
Ω
1 .
2 .
‫باستخدام روابط الكابل أو ما شابه كما‬
.‫. يجب عدم تثبيتها باستخدام مسامير أو براغي‬
3 .
4 .
:‫مواد التركيب مثل الصواميل والفلكات والبراغي وروابط الكابل غير مضمنة‬
‫الموضع في الشكل‬
2
A
B
-
‫مالحظة! إذا كان مؤشر الموجه مركب مسبق ً ا في عمليات التركيب‬
.‫( قوي للغاية‬
.
(SUS)
.‫وضع سائل قفل )رقم الجزء 15754158( شديد المتانة‬
.‫تركيب مؤشر الموجه أعلى موصل عمود الدوران‬
.‫باستخدام روابط الكابل‬
‫مصباح المؤشر )اإلشارة إلى الوضع باللون األخضر والبرتقالي‬
( ‫الموضع‬
8
.‫اقرأ التعليمات بالكامل جي د ً ا قبل بدء العمل‬
.‫تأكد أن كل األجزاء موجودة في العبوة‬
‫معلومات عامة‬
‫قد يكون مؤشر الموجه متصل‬
.‫باثنين من المقاييس التناظرية بحد أقصى‬
.‫تتم معايرة العدادات في حجرة المحرك‬
‫قم بتوصيل وحدة التحكم‬
(ECU)
‫هو موضح في الشكل‬
3
.‫ في نظام‬IRS ‫يوضح الشكل 4* توصيالت‬
‫الكمية‬
‫مستشعر مؤشر الموجه مع‬
1 ECU
‫موصل عمود الدوران مع برغي قفل‬
1
1
‫التركيب والتوصيل‬
. ‫بالمصنع فمن الممكن تجاهل الخطوات‬
6 - 1
( ‫تركيب موصل عمود الدوران )ارجع إلى الشكل‬
1
. ‫إزالة غطاء وحدة التوجيه الكهربي‬
(SUS)
.‫وضع موصل عمود الدوران كما هو موضح‬
:‫وضع سائل القفل، )رقم الجزء‬
85145751
(‫رطل/قدم‬ ) .‫نيوتن متر‬
1.5
‫إعادة تركيب غطاء وحدة التوجيه الكهربي‬
.‫تثبيت مؤشر الموجه في موضعه‬
( ‫)ارجع إلى الشكل‬
3
‫تركيب وحدة التحكم‬
(ECU)
.‫توصيل األسالك بالمقياس التناظري‬
‫مفتاح 3 مواضع‬
‫)ارجع إلى الشكل‬
3 DT04-4P
1 ‫3. مقياس تناظري‬
.2 ‫4. مقياس تناظري‬
.‫مالحظة! مقياس واحد بحد أقصى لكل خرج‬
•
•
•
•
‫المحتويات‬
‫التسمية‬
‫تعليمات التركيب‬
1 .
2 .
3 .
:‫عزم الربط‬
2
4 .
5 .
6 .
7 .
‫توصيل‬
IRS
8 .
9 .
. 10
(‫واألحمر‬
. 11
‫موصل ألماني‬
:‫سن، خرج‬
- ‫1. بطارية‬
+ ‫2. بطارية‬