Diagnósticos y resolución de fallos
Error
Causa posible
No existe tensión de alimentación
Tensión de alimentación incorrecta/
demasiado baja
Conexión defectuosa
Fusible del equipo defectuoso
Indicador apagado, diodos
luminiscentes inactivos
Unidad de alimentación defectuosa
Módulo central defectuoso
CPM253: cable de cinta
(elemento 310) suelto o defectuoso.
Indicador apagado, diodos
Módulo central defectuoso
luminiscentes activos
(módulo: LSCH/LSCP)
El equipo o el módulo en el equipo
está mal instalado
Indicador activado, pero
– no varían los datos
indicados y/o
– No se puede operar con
Sistema operativo en modo no
el equipo
admisible
Tensión incorrecta/demasiado alta
El aparato se calienta
Unidad de alimentación defectuosa
Módulo transmisor defectuoso
(módulo: MKIC), realice por favor
Valor medido de pH/mV
primero comprobaciones y tome
y/o temperatura
medidas según lo indicado en la
incorrectos
sección "Errores del proceso sin
mensajes".
86
7.4
Errores específicos del instrumento
La tabla siguiente le puede servir de ayuda durante diagnósticos a la vez que le indica las
piezas de repuesto que puede necesitar en los distintos casos.
En función del grado de dificultad y del equipo de medición que tenga, el diagnóstico deberá
ser efectuado por:
• Personal operario cualificado
• Técnicos electricistas cualificados del usuario
• Empresa responsable de la instalación/funcionamiento del sistema
• Personal de servicio técnico de Endress+Hauser
Para información sobre las denominaciones exactas de las piezas de repuesto y sobre cómo
realizar su instalación, véase la sección "Piezas de repuesto".
Comprobaciones y/o medidas
correctivas
Compruebe si existe tensión de
alimentación
Compare la tensión efectiva de línea con
la especificada en la placa de
identificación
Terminales sin apretar;
Aislante chafado;
Terminales utilizados incorrectos.
Compare la tensión de línea con lo
especificado en la placa de identificación
y sustituya el fusible.
Sustituya la unidad de alimentación,
tenga en cuenta la versión.
Sustituya el módulo central, tenga en
cuenta la versión.
Revise el cable de cinta, sustitúyalo en
caso necesario.
Sustituya el módulo central, tenga en
cuenta la versión.
CPM223: vuelva a instalar el módulo de
inserción.
CPM253: vuelva a montar el módulo
indicador.
Desactive y vuelva a activar el equipo.
Compare la tensión de línea con la
especificada en la placa de identificación.
Sustituya la unidad de alimentación.
Prueba de comprobación de entrada de
medidas:
– Conecte pH, ref. y PM directamente al
– Resistencia 100 en terminales 11 /
dispositivo con cables de puente
= indicador muestra pH 7
12 + 13 = indicador muestra 0°C
Liquisys M CPM223/253
Ejecución, herramientas, piezas de
repuesto
Técnico electricista / p. ej., multímetro
Usuario
(datos de empresa de suministro eléctrico
o multímetro)
Técnico electricista
Técnico electricista / fusible apropiado;
véase el dibujo en la sección "Piezas de
repuesto".
Diagnóstico en campo a realizar por
personal de servicio técnico de
Endress+Hauser, requiere módulo de
pruebas
Diagnóstico en campo a realizar por
personal de servicio técnico de
Endress+Hauser, requiere módulo de
pruebas
Véase la sección "Piezas de repuesto".
Diagnóstico en campo a realizar por
personal de servicio técnico de
Endress+Hauser, requiere módulo de
pruebas
Realícelo con ayuda de los dibujos de
instalación representados en la sección
"Piezas de repuesto".
Puede ser un problema de EMC: si
persiste, revise la instalación o informe
del problema a personal de servicio
técnico de Endress+Hauser para que haga
la revisión.
Usuario, técnico electricista
Diagnósticos solo por personal de servicio
técnico de Endress+Hauser
Si el resultado del test es negativo:
sustituya el módulo (tenga en cuenta la
versión)
Realícelo con ayuda de los dibujos de vista
despiezada representados en la sección
"Piezas de repuesto".
Endress+Hauser