Grundfos TP Manual Del Usuario página 9

RU: Декларация о соответствии ЕС
Мы, компания Grundfos, со всей ответственностью
заявляем, что изделия TP, к которым относится
настоящая декларация, соответствуют
следующим Директивам Совета Евросоюза об
унификации законодательных предписаний стран-
членов ЕС:
– Механические устройства (2006/42/ЕС).
Применявшиеся стандарты: EN 809:1998 и EN
60204-1:2006.
– Директива по экологическому проектированию
энергопотребляющей продукции (2009/125/EC).
Электродвигатели:
Регламент Комиссии ЕС № 640/2009.
Применяется только к трехфазным
электродвигателям Grundfos, обозначенным
IE2 или IE3. См. шильдик с техническими
данными двигателя.
Применявшийся стандарт: EN 60034-30:2009.
– Директива по экологическому проектированию
энергопотребляющей продукции (2009/125/EC).
Насосы для перекачивания воды:
Регламент Комиссии ЕС № 547/2012.
Применимо только к насосам для
перекачивания воды, промаркированным
показателем минимальной эффективности MEI.
См. фирменную табличку насоса.
– Директива ATEX (94/9/EC) (действительно
только для изделий с маркировкой ATEX на
фирменной табличке с техническими данными).
Применявшиеся стандарты: EN 13463-1:2001 и
EN 13463-5:2003.
(Заявление о соответствии и руководство по
монтажу и эксплуатации электродвигателя
прилагаются.)
Данная декларация о соответствии ЕС имеет силу
только в случае публикации в составе инструкции
по монтажу и эксплуатации на продукцию
производства компании Grundfos
(номер публикации 96511031 1012).
RO: Declaraţie de conformitate CE
Noi, Grundfos, declarăm pe propria răspundere că
produsele TP, la care se referă această declaraţie,
sunt în conformitate cu aceste Directive de Consiliu
asupra armonizării legilor Statelor Membre CE:
– Directiva Utilaje (2006/42/CE).
Standarde utilizate: EN 809:1998 şi EN 60204-
1:2006.
– Directiva Ecodesign (2009/125/CE).
Motoare electrice:
Regulamentul Comisiei nr. 640/2009.
Se aplică numai motoarelor trifazate Grundfos cu
marca IE2 sau IE3. Vezi plăcuţa de identificare a
motorului.
Standard utilizat: EN 60034-30:2009.
– Directiva Ecodesign (2009/125/CE).
Pompe de apa:
Regulamentul Comisiei nr. 547/2012.
Se aplica numai pompelor de apa cu marca de
eficienta minima index MEI. Vezi plăcuţa de
identificare a pompei.
– Directiva ATEX (94/9/CE) (se aplică numai la
produsele cu marca ATEX pe plăcuţa de
identificare).
Standarde utilizate: EN 13463-1:2001 şi EN
13463-5:2003.
(Declaraţia de conformitate şi instrucţiunile de
instalare şi utilizare ale motorului sunt incluse.)
Această declarație de conformitate CE este valabilă
numai când este publicată ca parte a instrucțiunilor
Grundfos de instalare şi utilizare (număr publicație
96511031 1012).
9