Tabla de contenido
Publicidad
Käyttöopas
Fi
sisällys
1. Johdanto
2. merkinnät
3. takuu
4. sähköhydraulisen puristusyksikön kuvaus
4.1 Komponentit
4.2 laitteen perusominaisuudet
4.3 lED-näyttö
5. ohjeita laitteen asianmukaiseen käyttämiseen
5.1 Puristustyökalun käyttö
5.2 Käyttöalueet
5.3 liitoksen tekeminen
5.4 Huolto-ohjeet
kzeuge
5.5 akun ja laturin käyttö
kzeuge, die für die Handlung
ötigt werden
5.6 Puristustyökalun säilytys ja kuljettaminen
6. ongelmien ratkaiseminen
izen
Werkzeuge
rte, Einstellungen notieren, pro-
7. Käytöstä poistaminen / jätehuolto
Werkzeuge, die für die Handlung
ollieren
benötigt werden
8. tekniset tiedot
fen
lles o.k.?
Gebote
Achtung!
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
weise
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
nen hervorrufen.
weis
Frost schützen
Achtung!
Netzstecker ziehen.
weis
direkter Sonneneinstrahlung
ützen
Achtung!
nhinweise
Sicherheitshandschuhe tragen.
ahr!
stige Symbole
etzung/Quetschung möglich.
1. Johdanto
htbeachtung kann schwere Ge-
peratur
dheits bzw. Sachschäden her-
Anweisungen
ufen.
Warnhinweise
Information
Anwendungstipps und wichtige In-
ährliche Spannung!
formationen beachten
Gefahr!
lue käyttöopas huolellisesti ennen laitteen käyt-
mschlag. Nichbeachtung kann
Verletzung/Quetschung möglich.
were Gesundheitsschäden oder
dauer
Nichtbeachtung kann schwere Ge-
herbeiführen.
töönottoa
sundheits bzw. Sachschäden her-
vorrufen.
Information
Verweis auf andere Dokumentati-
e Temperratur!
on/Anleitung.
Gefährliche Spannung!
brennungsgefahr. Nichbeach-
Stromschlag. Nichbeachtung kann
g kann schwere Gesundheits-
ck
schwere Gesundheitsschäden oder
äden herbeiführen.
Tod herbeiführen.
Information
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
tschgefahr!
tätä työkalua saa käyttää vain sille määrättyyn tarkoi-
den nachfolgenden Gewerken koor-
Hohe Temperratur!
tschung möglich. Nichbeach-
dinieren
Verbrennungsgefahr. Nichbeach-
g kann schwere Gesundheits-
ckabfall
tung kann schwere Gesundheits-
äden herbeiführen.
tukseen yleisten työturvallisuus- ja terveysmääräysten
schäden herbeiführen.
Information
mukaisesti.
Informationen bei Planer / Archi-
tekt einholen
Quetschgefahr!
Quetschung möglich. Nichbeach-
tung kann schwere Gesundheits-
schäden herbeiführen.
tämän käyttöohjeen tulee aina seurata työkalun mukana.
Siehe Seite ...
Seitenverweis
99
Käyttäjän on varmistettava, että
- käyttöohje on käyttäjän saatavilla, ja
- käyttäjä on lukenut ja ymmärtänyt ohjeen.
s
Gas applicati-
year!
uP 75 – 02/2008
Notizen
IWerte, Einstellungen notieren, pro-
tokollieren
Prüfen
Ist alles o.k.?
Hinweise
Hinweis
Vor Frost schützen
Hinweis
Vor direkter Sonneneinstrahlung
schützen
Sonstige Symbole
Temperatur
Zeitdauer
Druck
p
Druckabfall
p
Inspektion: alle 3 Jahre
Inspection: every 3 years
Uponor Unipipe MLC-G Gas applicati-
on (only NL):
Service
jährliche Prüfung! Each year!
Inspektion: alle 3 Jahre
Inspection: every 3 years
Uponor Unipipe MLC-G Gas applicati-
on (only NL):
jährliche Prüfung! Each year!
Gebote
Achtung!
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
nen hervorrufen.
Achtung!
Netzstecker ziehen.
Achtung!
Sicherheitshandschuhe tragen.
Anweisungen
Information
Anwendungstipps und wichtige In-
formationen beachten
Information
Verweis auf andere Dokumentati-
on/Anleitung.
Information
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
den nachfolgenden Gewerken koor-
dinieren
Information
Informationen bei Planer / Archi-
tekt einholen
Siehe Seite ...
Seitenverweis
99
Notizen
Werkzeuge
IWerte, Einstellungen notieren, pro-
Werkzeuge, die für die Handlung
tokollieren
benötigt werden
Werkzeuge
Werkzeuge, die für die Handlung
Prüfen
benötigt werden
Ist alles o.k.?
Hinweise
Hinweis
Vor Frost schützen
Hinweis
Gebote
Vor direkter Sonneneinstrahlung
schützen
Achtung!
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
nen hervorrufen.
Sonstige Symbole
symbolit
Temperatur
Achtung!
Netzstecker ziehen.
Warnhinweise
Gefahr!
Käyttöturvallisuus noudata tarkoin näitä
Verletzung/Quetschung möglich.
Zeitdauer
Nichtbeachtung kann schwere Ge-
ohjeita vammojen ja ympäristövahinkojen
sundheits bzw. Sachschäden her-
Achtung!
Warnhinweise
vorrufen.
Sicherheitshandschuhe tragen.
Gefahr!
välttämiseksi
Verletzung/Quetschung möglich.
Gefährliche Spannung!
Nichtbeachtung kann schwere Ge-
Stromschlag. Nichbeachtung kann
sundheits bzw. Sachschäden her-
Druck
schwere Gesundheitsschäden oder
Anweisungen
vorrufen.
Tod herbeiführen.
Käyttöohje noudata tarkoin näitä ohjeita
Information
p
Anwendungstipps und wichtige In-
Gefährliche Spannung!
formationen beachten
Stromschlag. Nichbeachtung kann
välttyäksesi vahingoittamasta laitetta
Hohe Temperratur!
schwere Gesundheitsschäden oder
Verbrennungsgefahr. Nichbeach-
Tod herbeiführen.
Druckabfall
tung kann schwere Gesundheits-
schäden herbeiführen.
Information
p
Verweis auf andere Dokumentati-
Hohe Temperratur!
on/Anleitung.
Verbrennungsgefahr. Nichbeach-
Quetschgefahr!
tung kann schwere Gesundheits-
Quetschung möglich. Nichbeach-
schäden herbeiführen.
tung kann schwere Gesundheits-
schäden herbeiführen.
Information
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
Quetschgefahr!
den nachfolgenden Gewerken koor-
Quetschung möglich. Nichbeach-
dinieren
tung kann schwere Gesundheits-
schäden herbeiführen.
Information
Informationen bei Planer / Archi-
tekt einholen
Service
Siehe Seite ...
Seitenverweis
99
2. Merkinnät
tyyppitiedot sekä alkuperä- ja valmistajatiedot on mer-
kitty rungossa olevaan tyyppikilpeen. rungon vastak-
kaisella puolella on kilpi, joka sisältää tekniset tiedot ja
sarjanumeron. Puristuspäässä on varoitus puristumisvaa-
rasta käytön aikana.
3. takuu
takuuaika on 24 kuukautta toimituspäivästä, tai 10.000
puristusjaksoa, edellyttäen että laitetta on käytetty oi-
kein, ja tarpeelliset tarkistukset on tehty säännöllisesti.
4. sähköhydraulisen puristustyökalun
kuvaus
4.1. Komponentit
sähköhydraulinen puristustyökalu uP 75 on käsivaraises-
ti käytettävä laite, ja se sisältää seuraavat komnponentit:
made by
A Textron Company
Gebote
Achtung!
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
nen hervorrufen.
Achtung!
Netzstecker ziehen.
Achtung!
Sicherheitshandschuhe tragen.
Anweisungen
Information
Anwendungstipps und wichtige In-
formationen beachten
Information
Verweis auf andere Dokumentati-
on/Anleitung.
Information
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
den nachfolgenden Gewerken koor-
dinieren
Information
Informationen bei Planer / Archi-
tekt einholen
Siehe Seite ...
Seitenverweis
99
®
35
Publicidad
Tabla de contenido
