Guide De Pannage - Disney W1320PTVD Guia Del Usuario

SUR LES DISQUES
Le numéro de zone de ce disque est :
Voir la page suivante pour des informations sur les numéros de zone.
DISQUES LISIBLES :
Les disques suivant peuvent être lus sur ce lecteur DVD
TYPES DE DISQUES
DVD
Les données sur la plupart des DVD sont divisées en
sections appelées ' ' titres' ' et en sous-sections appelées
' ' chapitres' ' , chacune ayant un numéro de titre ou de
chapitre. Certaines fonctions de ce lecteur ne fonctionnent
pas sur certains DVD comme elles ont été programmées.
Si une fonction sélectionnée ne fonctionne pas comme
souhaité, consulter la plaquette accompagnant le CD.
CD AUDIO
Les données sur un CD audio sont divisées en sections appelées ' ' pistes' ' , chacune ayant un
numéro de piste.
IMMPORTANT
Il est important de lire le manuel accompagnant les DVD, car certaines fonctions du lecteur DVD ne
peuvent pas être utilisées sur certains DVD. Il y a également certaines fonctions optionnelles
différentes pour chaque DVD, qui ne sont donc pas présentées dans ce manuel.
Ce lecteur est conforme aux systèmes de couleur NTCS et PAL. Mais si vous résidez
aux Etats-Unis, laissez le réglage sur NTCS. Un mauvais réglage sur PAL peut donner
une image qui défile verticalement. Dans ce cas, éteindre simplement le DVD puis le
rallumer.
Notes sur le droit de copie :
Il est interdit par la loi de copier, diffuer, montrer, diffuser sur câble, représenter en public ou louer
sans permission du matériel protégé contre la copie. Les disques DVD sont protégés contre la
copie, et tout enregistrement de ces DVD sera brouillé. Ce produit contient une technologie de
protection copyright protégée par la méthode de plainte de certains brevets américains et déten-
teurs de propriété intellectuelle. L' utilisation de cette technologie doit être autorisée par Macrovision
Corporation, et est conçu pour l' utilisation familiale ou en cercle restreint uniquement à moins
d' autorisation contraire de Macrovision Corporation. Le changement des technologies ou le
désassemblage sont interdits.
Informations sur la gestion des zones
Ce lecteur DVD est conçu et fabriqué pour répondre aux information de gestion de zone inscrites
sur les DVD. Si le numéro de zone inscrit sur le DVD ne correspond pas à celui du lecteur, le lecteur
ne peut pas lire le DVD. Certains DVD peuvent ne pas être lisibles sur ce lecteur s' ils ont été achetés
dans une autre zone géographique ou fabriqués dans un but commercial. Si vous essayez de lire
un disque non autorisé, le message ' ' Erreur zone' ' s' affiche sur l' écran du téléviseur.
24
W1320PTVD MIT IC +MTK1389R french12197-20.p65 24-25

GUIDE DE PANNAGE

Votre télévision est conçue pour vous offrir un fonctionnement sans problèmes pendant de
longues années. Si vous rencontrez un problème avec votre TV, essayez les solutions indiquées
ci-dessous.
Il n' y a pas d' image ou de son ou le TV ne s' allume pas.
• Assurez-vous que le TV est branché.
• Assurez-vous que le bouton MUTE n' est pas enclenché.
• Assurez-vous que le bouton POWER est enclenché.
• Assurez-vous que les écouteurs ne sont pas branchés.
• S' il n' y a pas d' images ni de son, débranchez le TV pendant 30 secondes puis rebranchez le et
ressayez.
Il n' y a pas d' image ou de son sur certaines chaî nes UHF.
• Essayez une autre station. Si les autres stations sont OK, c' est peut-être un problème inhérent
à la station.
• Vérifiez que l' antenne est branchée et correctement réglée, qu' elle est bon état et qu' il n' y a pas
de fils rompus.
• Regardez s' il n' y a rien qui interfère avec le signal de l' antenne.
• Assurez-vous que le réglage AIR/CABLE est bien correct.
Le son est OK mais s' image est de faible qualité.
• Essayez une autre station. Si les autres stations sont OK, c' est peut-être un problème inhérent
à la station.
• Vérifiez que l' antenne est branchée et correctement réglée, qu' elle est en bon état et qu' il n' y a
pas de fils rompus.
La réception est faible sur certaines chaî nes.
• Essayez une autre station. Si les autres stations sont OK, c' est peut-être un problème inhérent
à la station.
• Vérifiez que l' antenne est branchée et correctement réglée, qu' elle est en bon état et qu' il n' y a
pas de fils rompus.
Impossible de se régler sur une chaîne câblée.
• Assurez-vous que le réglage AIR/CABLE est bien correct.
• La chaî ne n' est peut-être pas programmée dans la mémoire.
2008/3/31, 下午 02:27
25