EN
FR
ES
1
2
3
4
All manuals and user guides at all-guides.com
CANOPY
1 Attach the canopy to the frame: Slide
2 At the top and on the side of the Canopy,
3 Secure the canopy by aligning the
4 Remove the canopy: Press the top gray
AUVENT
1 Attacher l' a uvent au cadre: Glisser l'essieu
2 Attacher les courroies ensembles autour
3 Une fois que l' a uvent est en place, attacher
4 Enlever l' a uvent: Déboucler le Velcro® sur
TOLDO
1 Acoplar el toldo al chasis: Introduzca el
2 En la parte superior y en el lateral del
3 Asegure la parte de arriba del toldo alrededor
4 Quitar el toldo: Presione los botones grises
12
the canopy peg into the top hole of
the Accessory Mounting Bracket until it
clicks into place
snap the webbing together around the
top of the frame on both sides
Velcro® strips on the console and canopy
button on the Accessory Mounting
Bracket to release the canopy peg and
unfasten snaps and Velcro® at the top of
the canopy
de l' a uvent dans le premier trou de la
fixation de montage d' a ccessoires sur le
cadre jusqu'à ce qu'il clique en place
du haut du cadre
la console en alignant les courroies de
Velcro® sur la console et l' a uvent
l' a uvent et presser le bouton gris superieur
de la fixation de montage d' a ccessoires
pour enlever la cheville de l' a uvent
eje del toldo en el agujero superior de
soporte de montaje de accesorios hasta
que oiga como encaja en su posición
toldo, pegue la tira de Velcro® alrededor
de la parte superior del manillar, abroche
los automáticos y pegue el Velcro® a la
parte de atrás del asiento
del cochecito con la tira de Velcro®
del soporte de montaje de accesorios par
liberar el toldo y desabroche las etiquetas
del Velcro® de la parte superior del toldo