Skil 6220 Manual Original página 17

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR
BOOR-/SCHROEFMACHINES
✁ ✂ ✂ ✄ ☎ ✂ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✡ ✌ ☛ ☎ ✠ ✍ ✂ ✍ ✝ ✎ ✠ ✠ ✍ ✡ ✂ ✂ ✄ ✝ ✞ ✟ ✄ ✂ ☛ ✏ ☛ ✍ ☞
✝ ✑ ✌ ✒ ☎ ☛ ✄ ✝ ☛ ✍ ✠ ✍ ✡ ☛ ✄ ☛ ✏ ✂ ✂ ✄ ✓ ☛ ✄ ✑ ☛ ✍ ✌ ✍ ✔ ✓ ✓ ☛ ✄ ☎ ✝ ✎ ✔ ☎ ✕ ✏ ☛ ✄ ✓ ✌ ✒ ✡ ☛ ✄
✡ ☛ ✖ ☛ ☞ ✏ ✂ ✂ ✄ ✡ ✠ ✎ ✔ ✠ ✠ ✍ ☛ ☛ ✍ ☎ ✠ ✄ ✓ ☛ ✌ ✗ ☛ ✘ ✌ ✍ ✎
✁ ✙ ✂ ✍ ✎ ✄ ✂ ✚ ☛ ☛ ✄ ✠ ✚ ✎ ✌ ✒ ✡ ✂ ✛ ✟ ☛ ✎ ✏ ✂ ✚ ✎ ✠ ✘ ☛ ☞ ✡ ✠ ✎ ✏ ☛ ✄ ✆ ☛ ✚ ✡ ✝ ✎ ✠ ✠ ✎ ✂ ✑ ✟ ☛ ✎
✎ ✜ ✑ ☛ ✑ ✚ ✠ ✠ ✎ ✒ ☛ ✏ ✠ ✍ ✡ ☛ ✆ ✠ ✞ ✟ ✌ ✍ ☛ ☞ ✂ ✏ ☛ ✄ ☛ ☛ ✍ ☎ ✂ ✆ ✎ ✆ ☛ ✎ ✡ ☛
✍ ☛ ✎ ✝ ✑ ✠ ✍ ✍ ✌ ✍ ✘ ✢ ✆ ☛ ✎ ✣ ✤ ✥ ✂ ✛ ✣ ✦ ✥ ✠ ✠ ✍ ✘ ☛ ✡ ✔ ✌ ✡ ☛ ✆ ✠ ✞ ✟ ✌ ✍ ☛ ✝
☎ ✔ ✍ ✍ ☛ ✍ ✂ ✂ ☎ ✂ ✑ ✣ ✣ ✥ ✠ ✠ ✍ ✘ ☛ ✝ ✚ ✂ ✎ ☛ ✍ ✓ ✂ ✄ ✡ ☛ ✍ ✧
✁ ★ ✩ ✪ ✫ ☎ ✠ ✍ ✠ ✚ ✚ ☛ ☛ ✍ ☛ ☛ ✍ ✞ ✂ ✄ ✄ ☛ ✞ ✎ ☛ ✓ ☛ ✄ ☎ ✌ ✍ ✘ ✏ ✠ ✍ ✡ ☛ ✆ ✠ ✞ ✟ ✌ ✍ ☛
✘ ✠ ✄ ✠ ✍ ✡ ☛ ✄ ☛ ✍ ☞ ✌ ✍ ✡ ✌ ☛ ✍ ✂ ✄ ✌ ✘ ✌ ✍ ☛ ✚ ☛ ✠ ✞ ✞ ☛ ✝ ✝ ✂ ✌ ✄ ☛ ✝ ✓ ✂ ✄ ✡ ☛ ✍ ✘ ☛ ✗ ✄ ✔ ✌ ☎ ✎
✁ ✬ ☛ ✗ ✄ ✔ ✌ ☎ ✠ ✚ ✚ ☛ ☛ ✍ ✠ ✞ ✞ ☛ ✝ ✝ ✂ ✌ ✄ ☛ ✝ ✆ ☛ ✎ ☛ ☛ ✍ ✎ ✂ ☛ ✘ ☛ ✝ ✎ ✠ ✠ ✍
✎ ✂ ☛ ✄ ☛ ✍ ✎ ✠ ✚ ☞ ✡ ✠ ✎ ✆ ✌ ✍ ✝ ✎ ☛ ✍ ✝ ☛ ✏ ☛ ✍ ✟ ✂ ✂ ✘ ✌ ✝ ✠ ✚ ✝ ✟ ☛ ✎ ✟ ✂ ✂ ✘ ✝ ✎ ☛
✂ ✍ ✗ ☛ ✚ ✠ ✝ ✎ ☛ ✎ ✂ ☛ ✄ ☛ ✍ ✎ ✠ ✚ ✏ ✠ ✍ ✡ ☛ ✆ ✠ ✞ ✟ ✌ ✍ ☛
✁ ✭ ☛ ✖ ☛ ✆ ✠ ✞ ✟ ✌ ✍ ☛ ✆ ✠ ✘ ✍ ✌ ☛ ✎ ✓ ✂ ✄ ✡ ☛ ✍ ✘ ☛ ✗ ✄ ✔ ✌ ☎ ✎ ✡ ✂ ✂ ✄ ✑ ☛ ✄ ✝ ✂ ✍ ☛ ✍
onder de 16 jaar
✁ ✬ ☛ ✗ ✄ ✔ ✌ ☎ ✏ ✂ ✚ ✚ ☛ ✡ ✌ ✘ ✔ ✌ ✎ ✘ ☛ ✄ ✂ ✚ ✡ ☛ ☛ ✍ ✏ ☛ ✌ ✚ ✌ ✘ ☛ ✏ ☛ ✄ ✚ ☛ ✍ ✘ ✝ ✍ ✂ ☛ ✄ ☛ ✍ ✆ ☛ ✎
☛ ☛ ✍ ✞ ✠ ✑ ✠ ✞ ✌ ✎ ☛ ✌ ✎ ✏ ✠ ✍ ✮ ✯ ✰ ✆ ✑ ✱ ✄ ☛
✁ ✲ ✂ ✔ ✡ ✟ ☛ ✎ ✝ ✍ ✂ ☛ ✄ ✠ ✚ ✎ ✌ ✒ ✡ ✏ ☛ ✄ ✓ ✌ ✒ ✡ ☛ ✄ ✡ ✏ ✠ ✍ ✡ ☛ ✗ ☛ ✓ ☛ ✘ ☛ ✍ ✡ ☛
✡ ☛ ✚ ☛ ✍ ✏ ✠ ✍ ✔ ✓ ✆ ✠ ✞ ✟ ✌ ✍ ☛
✁ ✳ ✠ ✠ ☎ ✟ ☛ ✎ ✝ ✍ ✂ ☛ ✄ ✍ ✌ ☛ ✎ ✠ ✠ ✍ ☞ ✠ ✚ ✝ ✡ ✌ ✎ ✎ ✌ ✒ ✡ ☛ ✍ ✝ ✡ ☛
✓ ☛ ✄ ☎ ✖ ✠ ✠ ✆ ✟ ☛ ✡ ☛ ✍ ✓ ✂ ✄ ✡ ✎ ✗ ☛ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✌ ✘ ✡ ✂ ✛ ✡ ✂ ✂ ✄ ✘ ☛ ✝ ✍ ☛ ✡ ☛ ✍ ☞
maar trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact
✁ ✬ ☛ ✗ ✄ ✔ ✌ ☎ ✡ ☛ ✆ ✠ ✞ ✟ ✌ ✍ ☛ ✍ ✌ ☛ ✎ ☞ ✓ ✠ ✍ ✍ ☛ ☛ ✄ ✟ ☛ ✎ ✝ ✍ ✂ ☛ ✄ ✗ ☛ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✌ ✘ ✡
✌ ✝ ✕ ✚ ✠ ✠ ✎ ✡ ✌ ✎ ✡ ✂ ✂ ✄ ☛ ☛ ✍ ☛ ✄ ☎ ☛ ✍ ✡ ☛ ✏ ✠ ☎ ✆ ✠ ✍ ✏ ☛ ✄ ✏ ✠ ✍ ✘ ☛ ✍
✁ ★ ✞ ✟ ✠ ☎ ☛ ✚ ✌ ✍ ✘ ☛ ✏ ✠ ✚ ✏ ✠ ✍ ✂ ✍ ✏ ☛ ✄ ✓ ✠ ✞ ✟ ✎ ✗ ✚ ✂ ☎ ☎ ☛ ✄ ☛ ✍ ✏ ✠ ✍ ✡ ☛
✗ ✂ ✂ ✄ ✑ ✔ ✍ ✎ ✢ ✆ ☛ ✎ ☛ ☛ ✍ ✘ ☛ ✏ ✠ ✠ ✄ ✚ ✌ ✒ ☎ ☛ ✝ ✞ ✟ ✂ ☎ ✗ ☛ ✓ ☛ ✘ ✌ ✍ ✘ ✠ ✚ ✝ ✘ ☛ ✏ ✂ ✚ ✘ ✧
de machine onmiddellijk uit
✁ ✪ ✍ ✘ ☛ ✏ ✠ ✚ ✏ ✠ ✍ ☛ ✚ ☛ ✞ ✎ ✄ ✌ ✝ ✞ ✟ ☛ ✂ ✛ ✆ ☛ ✞ ✟ ✠ ✍ ✌ ✝ ✞ ✟ ☛ ✝ ✎ ✂ ✄ ✌ ✍ ✘ ☞ ✡ ☛
machine onmiddellijk uitschakelen en de stekker uit het
stopcontact trekken
Zet het werkstuk vast
✁
✆ ☛ ✎ ☎ ✚ ☛ ✆ ✆ ☛ ✍ ✂ ✛ ✌ ✍ ☛ ☛ ✍ ✗ ✠ ✍ ☎ ✝ ✞ ✟ ✄ ✂ ☛ ✛ ☞ ✖ ✌ ✎ ✝ ✎ ☛ ✏ ✌ ✘ ☛ ✄ ✏ ✠ ✝ ✎ ✡ ✠ ✍
✓ ✠ ✍ ✍ ☛ ☛ ✄ ✟ ☛ ✎ ✆ ☛ ✎ ✡ ☛ ✟ ✠ ✍ ✡ ✓ ✂ ✄ ✡ ✎ ✏ ✠ ✝ ✎ ✘ ☛ ✟ ✂ ✔ ✡ ☛ ✍ ✧
Houd het elektrische gereedschap alleen vast aan
✁
de geïsoleerde greepvlakken als u werkzaamheden
uitvoert waarbij het inzetgereedschap verborgen
stroomleidingen of de eigen netkabel kan raken
(contact met een onder spanning staande leiding zet ook
✡ ☛ ✆ ☛ ✎ ✠ ✚ ☛ ✍ ✡ ☛ ✚ ☛ ✍ ✏ ✠ ✍ ✟ ☛ ✎ ☛ ✚ ☛ ☎ ✎ ✄ ✌ ✝ ✞ ✟ ☛ ✘ ☛ ✄ ☛ ☛ ✡ ✝ ✞ ✟ ✠ ✑ ✂ ✍ ✡ ☛ ✄
✝ ✑ ✠ ✍ ✍ ✌ ✍ ✘ ☛ ✍ ✚ ☛ ✌ ✡ ✎ ✎ ✂ ✎ ☛ ☛ ✍ ☛ ✚ ☛ ☎ ✎ ✄ ✌ ✝ ✞ ✟ ☛ ✝ ✞ ✟ ✂ ☎ ✧
Gebruik een geschikt detectieapparaat om
✁
verborgen stroom-, gas- of waterleidingen op te
sporen of raadpleeg het plaatselijke energie- of
waterleidingbedrijf (contact met elektrische leidingen
☎ ✠ ✍ ✎ ✂ ✎ ✗ ✄ ✠ ✍ ✡ ✂ ✛ ☛ ☛ ✍ ☛ ✚ ☛ ☎ ✎ ✄ ✌ ✝ ✞ ✟ ☛ ✝ ✞ ✟ ✂ ☎ ✚ ☛ ✌ ✡ ☛ ✍ ✕
✗ ☛ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✌ ✘ ✌ ✍ ✘ ✏ ✠ ✍ ☛ ☛ ✍ ✘ ✠ ✝ ✚ ☛ ✌ ✡ ✌ ✍ ✘ ☎ ✠ ✍ ✎ ✂ ✎ ☛ ☛ ✍ ☛ ✴ ✑ ✚ ✂ ✝ ✌ ☛
✚ ☛ ✌ ✡ ☛ ✍ ✕ ✗ ✄ ☛ ✔ ☎ ✏ ✠ ✍ ☛ ☛ ✍ ✓ ✠ ✎ ☛ ✄ ✚ ☛ ✌ ✡ ✌ ✍ ✘ ✏ ☛ ✄ ✂ ✂ ✄ ✖ ✠ ✠ ☎ ✎ ✆ ✠ ✎ ☛ ✄ ✌ ✵ ✚ ☛
✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☛ ✍ ☎ ✠ ✍ ✎ ✂ ✎ ☛ ☛ ✍ ☛ ✚ ☛ ☎ ✎ ✄ ✌ ✝ ✞ ✟ ☛ ✝ ✞ ✟ ✂ ☎ ✚ ☛ ✌ ✡ ☛ ✍ ✧
Bewerk geen asbesthoudend materiaal (asbest geldt
✁
✠ ✚ ✝ ☎ ✠ ✍ ☎ ☛ ✄ ✏ ☛ ✄ ✓ ☛ ☎ ☎ ☛ ✍ ✡ ✧
✁ ★ ✎ ✂ ✛ ✏ ✠ ✍ ✆ ✠ ✎ ☛ ✄ ✌ ✠ ✠ ✚ ✖ ✂ ✠ ✚ ✝ ✚ ✂ ✂ ✡ ✟ ✂ ✔ ✡ ☛ ✍ ✡ ☛ ✏ ☛ ✄ ✛ ☞ ✝ ✂ ✆ ✆ ✌ ✘ ☛
✟ ✂ ✔ ✎ ✝ ✂ ✂ ✄ ✎ ☛ ✍ ☞ ✆ ✌ ✍ ☛ ✄ ✠ ✚ ☛ ✍ ☛ ✍ ✆ ☛ ✎ ✠ ✠ ✚ ☎ ✔ ✍ ✍ ☛ ✍ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✚ ✌ ✒ ☎ ✖ ✌ ✒ ✍
✢ ✞ ✂ ✍ ✎ ✠ ✞ ✎ ✆ ☛ ✎ ✂ ✛ ✌ ✍ ✠ ✡ ☛ ✆ ✌ ✍ ✘ ✏ ✠ ✍ ✡ ☛ ✝ ✎ ✂ ✛ ☎ ✠ ✍ ✠ ✚ ✚ ☛ ✄ ✘ ✌ ✝ ✞ ✟ ☛
✄ ☛ ✠ ✞ ✎ ✌ ☛ ✝ ☛ ✍ ✶ ✂ ✛ ✠ ✡ ☛ ✆ ✟ ✠ ✚ ✌ ✍ ✘ ✝ ✖ ✌ ☛ ☎ ✎ ☛ ✍ ✗ ✌ ✒ ✘ ☛ ✗ ✄ ✔ ✌ ☎ ☛ ✄ ✂ ✛
✂ ✆ ✝ ✎ ✠ ✍ ✡ ☛ ✄ ✝ ✏ ☛ ✄ ✂ ✂ ✄ ✖ ✠ ☎ ☛ ✍ ✧ ✕
werk met een stofopvang-voorziening als die kan
worden aangesloten
✁ ✷ ✸ ✹ ✺ ✺ ✻ ✼ ✸ ✽ ✾ ✾ ✿ ❀ ✸ ❁ ✽ ❀ ✾ ❂ ❃ ❄ ❅ ❁ ❆ ✸ ❇ ✻ ✺ ✽ ✽ ❄ ❈ ❇ ✸ ✸ ✿ ✼ ✺ ✻ ✽
❉ ✺ ❁ ❉ ✸ ✿ ❊ ✸ ✿ ❋ ✸ ❉ ❉ ✸ ❁ ✼ ● ❃ ✾ ✺ ✻ ✽ ✽ ❀ ✾ ❂ ❊ ✺ ❁ ✸ ❄ ❉ ✸ ❁ ✸ ❁ ❍ ✸ ■ ❉ ✸ ❁ ❏ ❑ ▲ ✸ ❀
❁ ✺ ▲ ✸ ❄ ❁ ❇ ✾ ▲ ❍ ❄ ❁ ✺ ❀ ❄ ✸ ▲ ✸ ❀ ❀ ✾ ✸ ❊ ✾ ✸ ❆ ❄ ❁ ❆ ✽ ▲ ❄ ✼ ✼ ✸ ✻ ✸ ❁ ❊ ✾ ✾ ✿
✢ ☛ ☛ ✍ ✓ ☛ ✄ ☎ ✝ ✎ ✔ ☎ ☞ ✡ ✠ ✎ ✌ ✝ ✏ ✠ ✝ ✎ ✘ ☛ ✖ ☛ ✎
draag een stofmasker en
draag een stofmasker en werk met een
▼ ✾ ■ ❀ ❊ ✸ ✿ ❃ ✾ ✿ ❆ ❄ ❁ ❆ ◆
stofopvang-voorziening als die kan worden aangesloten
✁ ❖ ☛ ☛ ✆ ✏ ✂ ✂ ✄ ✡ ☛ ✡ ✂ ✂ ✄ ✔ ✎ ☛ ✗ ☛ ✓ ☛ ✄ ☎ ☛ ✍ ✆ ✠ ✎ ☛ ✄ ✌ ✠ ✚ ☛ ✍ ✡ ☛
✍ ✠ ✎ ✌ ✂ ✍ ✠ ✚ ☛ ✏ ✂ ✂ ✄ ✝ ✞ ✟ ✄ ✌ ✛ ✎ ☛ ✍ ✠ ✠ ✍ ✘ ✠ ✠ ✍ ✡ ☛ ✝ ✎ ✂ ✛ ✂ ✑ ✏ ✠ ✍ ✘ ✌ ✍ ✠ ✞ ✟ ✎
✁ ✰ ✚ ✝ ✔ ✡ ☛ ✆ ✠ ✞ ✟ ✌ ✍ ☛ ✓ ☛ ✘ ✖ ☛ ✎ ✆ ✂ ☛ ✎ ✡ ☛ ✆ ✂ ✎ ✂ ✄ ✔ ✌ ✎ ✘ ☛ ✝ ✞ ✟ ✠ ☎ ☛ ✚ ✡
zijn en de bewegende delen tot stilstand zijn gekomen
Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u
€
een instelling verandert of een accessoire verwisselt
GEBRUIK
✁ ✰ ✠ ✍ ✶ ✔ ✌ ✎ ◗
✁ ❘ ✂ ☛ ✄ ☛ ✍ ✎ ✠ ✚ ✄ ☛ ✘ ☛ ✚ ✌ ✍ ✘ ✏ ✂ ✂ ✄ ✚ ✠ ✍ ✘ ✖ ✠ ✠ ✆ ✝ ✎ ✠ ✄ ✎ ☛ ✍ ❙
✁ ❚ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ☎ ☛ ✚ ☛ ✍ ✏ ✠ ✍ ✡ ✄ ✠ ✠ ✌ ✄ ✌ ✞ ✟ ✎ ✌ ✍ ✘ ❯
- als de omkeerschakelaar niet in de uiterste stand op links/
✄ ☛ ✞ ✟ ✎ ✝ ✝ ✎ ✠ ✠ ✎ ☞ ☎ ✠ ✍ ✝ ✞ ✟ ✠ ☎ ☛ ✚ ✠ ✠ ✄ ✰ ❱
! schakel de draairichting alleen om als de
machine volledig stilstaat
✁ ☛ ✄ ✓ ✌ ✝ ✝ ☛ ✚ ☛ ✍ ✏ ✠ ✍ ✗ ✌ ✎ ✝ ❲
- plaats bit zo diep mogelijk in de boorkop
! gebruik geen bits met een beschadigde schacht
✁ ✪ ✍ ✝ ✎ ☛ ✚ ✗ ✠ ✠ ✄ ☎ ✂ ✑ ✑ ☛ ✚ ✢ ✠ ✄ ✌ ❘ ✂ ✄ ❳ ✔ ☛ ✧ ❨
❩ ✟ ☛ ✎ ✠ ✛ ✘ ☛ ✘ ☛ ✏ ☛ ✍ ☎ ✂ ✑ ✑ ☛ ✚ ✖ ✠ ✚ ✎ ✂ ☛ ✍ ☛ ✆ ☛ ✍ ✠ ✚ ✝ ☎ ✂ ✑ ✑ ☛ ✚ ✌ ✍ ✘ ✝ ✄ ✌ ✍ ✘
✭ ✓ ✂ ✄ ✡ ✎ ✏ ☛ ✄ ✝ ✎ ☛ ✚ ✡ ✏ ✠ ✍ ✑ ✂ ✝ ✌ ✎ ✌ ☛ ✮ ✍ ✠ ✠ ✄ ✑ ✂ ✝ ✌ ✎ ✌ ☛ ✣ ✥ ✕ ✌ ✍
✑ ✂ ✝ ✌ ✎ ✌ ☛ ❬ ✌ ✝ ✡ ☛ ☎ ✂ ✑ ✑ ☛ ✚ ✌ ✍ ✘ ✘ ☛ ✗ ✚ ✂ ☎ ☎ ☛ ☛ ✄ ✡ ☞ ✟ ☛ ✎ ✘ ☛ ☛ ✍ ✖ ✓ ✠ ✄ ☛
✝ ✞ ✟ ✄ ✂ ☛ ✛ ❩ ☛ ✍ ✗ ✂ ✂ ✄ ✓ ☛ ✄ ☎ ✖ ✠ ✠ ✆ ✟ ☛ ✡ ☛ ✍ ✆ ✂ ✘ ☛ ✚ ✌ ✒ ☎ ✆ ✠ ✠ ☎ ✎
❩ ✏ ✂ ✂ ✄ ✟ ☛ ✎ ✌ ✍ ✡ ✄ ✠ ✠ ✌ ☛ ✍ ✏ ✠ ✍ ✝ ✞ ✟ ✄ ✂ ☛ ✏ ☛ ✍ ✆ ☛ ✎ ✠ ✄ ✌ ❘ ✂ ✄ ❳ ✔ ☛
✑ ✂ ✝ ✌ ✎ ✌ ☛ ✮ ✗ ☛ ✘ ✌ ✍ ✍ ☛ ✍ ☛ ✍ ✟ ☛ ✎ ☎ ✂ ✑ ✑ ☛ ✚ ✏ ☛ ✄ ✟ ✂ ✘ ☛ ✍ ☞ ✎ ✂ ✎ ✡ ✠ ✎ ✡ ☛
gewenste diepte is bereikt
✁ ✠ ✝ ✎ ✟ ✂ ✔ ✡ ☛ ✍ ☛ ✍ ✚ ☛ ✌ ✡ ☛ ✍ ✏ ✠ ✍ ✡ ☛ ✆ ✠ ✞ ✟ ✌ ✍ ☛ ❭
! houd de machine tijdens het werk altijd vast bij
het(de) grijs-gekleurde greepvlak(ken)
❩ ✟ ✂ ✔ ✡ ✏ ☛ ✍ ✎ ✌ ✚ ✠ ✎ ✌ ☛ ❩ ✂ ✑ ☛ ✍ ✌ ✍ ✘ ☛ ✍ ❪ ❱
❩ ✂ ☛ ✛ ☛ ✍ ✍ ✌ ☛ ✎ ✎ ☛ ✏ ☛ ☛ ✚ ✡ ✄ ✔ ☎ ✔ ✌ ✎ ✕ ✚ ✠ ✠ ✎ ✡ ☛ ✆ ✠ ✞ ✟ ✌ ✍ ☛ ✟ ☛ ✎ ✓ ☛ ✄ ☎
✏ ✂ ✂ ✄ ✔ ✡ ✂ ☛ ✍
TOEPASSINGSADVIES
✁ ✬ ☛ ✗ ✄ ✔ ✌ ☎ ✡ ☛ ✒ ✔ ✌ ✝ ✎ ☛ ✗ ✌ ✎ ✝ ❫
! gebruik uitsluitend scherpe bits
✁ ❴ ✌ ✒ ✟ ☛ ✎ ✗ ✂ ✄ ☛ ✍ ✏ ✠ ✍ ✟ ✠ ✄ ✡ ☛ ✆ ☛ ✎ ✠ ✚ ☛ ✍
❩ ☛ ☛ ✍ ☎ ✚ ☛ ✌ ✍ ☛ ✄ ✘ ✠ ✎ ✏ ✂ ✂ ✄ ✗ ✂ ✄ ☛ ✍ ☞ ✓ ✠ ✍ ✍ ☛ ☛ ✄ ☛ ☛ ✍ ✘ ✄ ✂ ✂ ✎ ✘ ✠ ✎ ✍ ✂ ✡ ✌ ✘ ✌ ✝
❩ ✏ ☛ ✎ ✡ ☛ ✗ ✂ ✂ ✄ ✑ ✔ ✍ ✎ ✠ ✛ ☛ ✍ ✎ ✂ ☛ ✆ ☛ ✎ ✂ ✚ ✌ ☛ ✌ ✍
✁ ✰ ✚ ✎ ✌ ✒ ✡ ☛ ☛ ✍ ✘ ✠ ✎ ✏ ✂ ✂ ✄ ✗ ✂ ✄ ☛ ✍ ✗ ✌ ✒ ✟ ☛ ✎ ✝ ✞ ✟ ✄ ✂ ☛ ✏ ☛ ✍ ✌ ✍ ✶ ✏ ✚ ✠ ☎ ✗ ✌ ✒ ✡ ☛
☎ ✂ ✑ ✝ ☛ ❩ ✂ ✛ ✖ ✌ ✒ ☎ ✠ ✍ ✎ ✏ ✠ ✍ ✟ ✂ ✔ ✎
✁ ✂ ✂ ✄ ☛ ☛ ✍ ✂ ✑ ✎ ✌ ✆ ✠ ✠ ✚ ✘ ☛ ✗ ✄ ✔ ✌ ☎ ✏ ✠ ✍ ✔ ✓ ✆ ✠ ✞ ✟ ✌ ✍ ☛ ✌ ✝ ✟ ☛ ✎ ✍ ✂ ✡ ✌ ✘
✝ ✎ ☛ ✏ ✌ ✘ ✂ ✑ ✡ ☛ ✝ ✞ ✟ ✄ ✂ ☛ ✛ ✎ ☛ ✡ ✄ ✔ ☎ ☎ ☛ ✍ ☞ ✆ ☛ ✎ ✍ ✠ ✆ ☛ ✗ ✌ ✒ ✔ ✌ ✎ ✡ ✄ ✠ ✠ ✌ ☛ ✍
✁ ✂ ✂ ✄ ✟ ☛ ✎ ✌ ✍ ✡ ✄ ✠ ✠ ✌ ☛ ✍ ✏ ✠ ✍ ✝ ✞ ✟ ✄ ✂ ☛ ✏ ☛ ✍ ✌ ✍ ✟ ✠ ✄ ✡ ✟ ✂ ✔ ✎ ✡ ✌ ☛ ✍ ✎ ☛ ☛ ✍
✘ ✠ ✎ ✏ ✂ ✂ ✄ ✘ ☛ ✗ ✂ ✂ ✄ ✡ ✎ ☛ ✓ ✂ ✄ ✡ ☛ ✍
✁ ★ ✑ ✚ ✌ ✍ ✎ ☛ ✄ ✏ ✄ ✌ ✒ ✗ ✂ ✄ ☛ ✍ ✌ ✍ ✟ ✂ ✔ ✎ ❵
✁ ✂ ✂ ✄ ✆ ☛ ☛ ✄ ✎ ✌ ✑ ✝ ✖ ✌ ☛ ✓ ✓ ✓ ❛ ✝ ☎ ✌ ✚ ❛ ✞ ✂ ✆
ONDERHOUD / SERVICE
✁ ✭ ☛ ✖ ☛ ✆ ✠ ✞ ✟ ✌ ✍ ☛ ✌ ✝ ✍ ✌ ☛ ✎ ✗ ☛ ✡ ✂ ☛ ✚ ✡ ✏ ✂ ✂ ✄ ✑ ✄ ✂ ✛ ☛ ✝ ✝ ✌ ✂ ✍ ☛ ☛ ✚ ✘ ☛ ✗ ✄ ✔ ✌ ☎
✁ ✲ ✂ ✔ ✡ ✆ ✠ ✞ ✟ ✌ ✍ ☛ ☛ ✍ ✝ ✍ ✂ ☛ ✄ ✠ ✚ ✎ ✌ ✒ ✡ ✝ ✞ ✟ ✂ ✂ ✍ ✢ ✆ ☛ ✎ ✍ ✠ ✆ ☛ ✡ ☛
✏ ☛ ✍ ✎ ✌ ✚ ✠ ✎ ✌ ☛ ❩ ✂ ✑ ☛ ✍ ✌ ✍ ✘ ☛ ✍ ❪ ❱ ✧
! trek de stekker uit het stopcontact vóór het
reinigen
✁ ❜ ✂ ✞ ✟ ✎ ✟ ☛ ✎ ☛ ✚ ☛ ☎ ✎ ✄ ✌ ✝ ✞ ✟ ☛ ✘ ☛ ✄ ☛ ☛ ✡ ✝ ✞ ✟ ✠ ✑ ✂ ✍ ✡ ✠ ✍ ☎ ✝ ✖ ✂ ✄ ✘ ✏ ✔ ✚ ✡ ✌ ✘ ☛
✛ ✠ ✗ ✄ ✌ ✞ ✠ ✘ ☛ ❩ ☛ ✍ ✎ ☛ ✝ ✎ ✆ ☛ ✎ ✟ ✂ ✡ ☛ ✍ ✎ ✂ ✞ ✟ ✡ ☛ ✛ ☛ ✞ ✎ ✄ ✠ ☎ ☛ ✍ ☞ ✡ ✌ ☛ ✍ ✎ ✡ ☛
✄ ☛ ✑ ✠ ✄ ✠ ✎ ✌ ☛ ✎ ☛ ✓ ✂ ✄ ✡ ☛ ✍ ✔ ✌ ✎ ✘ ☛ ✏ ✂ ☛ ✄ ✡ ✡ ✂ ✂ ✄ ☛ ☛ ✍ ☛ ✄ ☎ ☛ ✍ ✡ ☛
☎ ✚ ✠ ✍ ✎ ☛ ✍ ✝ ☛ ✄ ✏ ✌ ✞ ☛ ✏ ✂ ✂ ✄ ★ ✩ ✪ ✫ ☛ ✚ ☛ ☎ ✎ ✄ ✌ ✝ ✞ ✟ ☛ ✘ ☛ ✄ ☛ ☛ ✡ ✝ ✞ ✟ ✠ ✑ ✑ ☛ ✍
16
niet ingedrukt worden
onbedekt