Página 2
Muchas gracias, ... por la compra de nuestro localizador GPS! Antes de utilizar el localizador GPS tracker por primera vez, lea atentamente el manual de instrucciones.Le aconsejamos que conserve el manual para futuras consultas. Si tiene alguna duda, no dude en contactarnos por email, WhatsApp o por teléfono.
Contenido de entrega El alcance de la entrega incluye: • Salind 01 • Tarjeta SIM M2M (ya insertada, no intercambiable) • Arnés de cables • Cierre de velcro con cinta adhesiva en la parte posterior...
Activación ¡NOTA! Para activarlo necesitas el número de dispositivo. Por favor apúntatelo en un lugar donde lo puedas volver a encontrar antes de instalar tu localizador GPS. Para utilizar el localizador, debe ser primero activado en línea. Para la activación, diríjase aquí: www.start.finder-portal.com Para tener una explicación más detallada sobre la activación, puede pinchar en este enlace:...
• La tarjeta SIM se encuentra en el Salind 01. • El Salind 01 no debe ser conectado en líneas de combustible u otros componentes inflamables. • Conecte el Salind 01 de tal modo que ningún otro componente en el vehículo sea dañado.
Por favor, proceda de la siguiente manera cuando se conecte a la batería de su automóvil. La siguiente gráfica sirve como una ayuda. Conecte el Salind 01 al arnés de cables a través de la conexión negra. Conecte el dispositivo a la batería.
Página 9
¡NOTA! Al conectarse a la fuente de alimentación, se enciende el GPS Tracker inmediatamente y las luces LED emitirán una señal. Cable negro Batería 9-75V Cable rojo ¡ATENCIÓN! Los polos no deben ser invertidos bajo ninguna circunstancia.
Puesta en marcha Después de activar el Salind 01 satisfactoriamente puede encenderlo. Al conectarse a la fuente el localizador GPS ya se ha encendido. Después de conectar y poner en mar- cha el Seguidor GPS por primera vez, se recomienda mover el dispositivo durante unos minutos.
En cuanto la activación y la puesta en marcha han sido exi- tosas, puede seguir su localizador GPS con la ayuda de un móvil, de una Tablet o de un ordenador. Utilice nuestra apli- cación « FINDER Portal by PAJ» o acceda a través de la pá- gina web siguiente: finder-portal.com...
Significado de las luces LED La luz LED naranja parpadea cada 2-3 segundos? Rastreador GPS busca una señal. La LED naranja brilla constantemente? Señal GPRS disponible. La luz LED naranja está apagada? Modo de espera. La luz LED azul parpadea cada 2-3 segundos? Rastreador GPS busca una señal.
Informaciones técnicas Dimensiones 81,7 mm x 38,2 mm x 15,5 mm Precisión GPS hasta 5 metros Batería 3,7 V 140 mAh Li-ion Modo espera de batería interna aprox. 12 horas Longitud de cables aprox. 138 cm Duración de arranque: En frio: 3-5 min Modo de espera: 1-3 min En funcionamiento: 10-30 s Peso...
Instrucciones de seguridad Palabras de advertencia Las siguientes palabras claves son utilizadas en este manual de instrucciones: ¡NOTA! Esta palabra clave se utiliza para llamar la atención sobre un problema. También se utiliza para hacer una recomen- dación, para una buena utilización. Daños graves pueden evitarse si se sigue esta advertencia.
Tenga en cuenta que el localizador GPS no es un juguete para niños. En otros países y regiones existen diferentes leyes sobre el posicionamiento digital y el seguimiento de personas, de animales y/o objetos. Salind UG no se hace responsable si se infringen dichas leyes o normativas. La responsabilidad es únicamente del usuario.
Peligros para los niños y personas dependientes No permita que personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas utilicen el localizador GPS sin supervisión. Es una excepción si han recibido previamente instrucciones sobre cómo utilizar el dispositivo por parte de una persona responsable de su seguridad.
Compatibilidad electromagnética Obedezca todas las instrucciones y prohibiciones y apague el localizador GPS en áreas peligrosas. También si puede causar molestias, apague inmediatamente el localizador. No utilice el localizador GPS cerca, por ejemplo, de equipos mé- dicos, combustibles y productos químicos, o áreas de detonación. Los disposi- tivos móviles pueden causar interferencias que pueden afectar el rendimiento.
Declaración de conformidad Por la presente, Salind UG (responsabilidad limitada) declara que el localizador, modelo Salind 01 4G, cum- ple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de conformidad de la UE se puede encontrar en la siguiente dirección de Internet: www.salind-gps.de/...
Por lo tanto, las baterías usadas del tipo mencionado anteriormente se pueden devolver a nosotros, con el franqueo suficiente o directa- mente a nuestro almacén de envío, en la siguiente dirección sin cargo: Salind UG (haftungsbeschränkt) Auf der Fuhr 3 51570 Windeck...
Significado de los símbolos de la batería Las baterías están marcadas con el símbolo de un cubo de basura tacha- do (consulte la imagen). Este símbolo indica que las baterías no deben desecharse con la basura doméstica. Para las baterías que contienen más de 0,0005% de mercurio en masa, más de 0,002% de cadmio en masa o más de 0,004% de plomo en masa, también existe el símbolo del bote de basura con el símbolo químico del contaminante utilizado en cada...
Reciclaje de dispositivos electrónicos La Ley de equipos eléctricos y electrónicos (ElektroG) alberga una gran cantidad de requisitos para el manejo de equipos eléctricos y electrónicos. Los más import- antes se enumeran aquí: 1. Recolección separada de equipos usados Los equipos eléctricos y electrónicos que se han convertido en desechos se de- nominan equipos usados.
Página 22
4. Aviso de protección de datos Los dispositivos usados suelen contener datos personales confidenciales. Esto se aplica en particular a la tecnología de la información y los dispositivos de telecomunicaciones como ordenadores y teléfonos inteligentes. Cada usuario final es responsable de supri- mir los datos de los dispositivos usados antes de su eliminación.
Página 23
...Contáctenos, ¡estamos aquí para ayudarle! Salind UG (haftungsbeschränkt) Auf der Fuhr 3 51570 Windeck Alemania Correo electrónico: info@salind-gps.de Teléfono: +49 (0) 2292 39 499 60 Sitio web: www.salind-gps.de ¡El equipo de Salind GPS espera que disfrute de su Salind 01!