E
32
8980N398
2. Colocar el soporte (03-B) en la
concavidad de una teja a nivel
de la arista superior de la teja.
Fijar la base del soporte sobre el
cabrio (29) con ayuda de dos
tornillos (16).
Ante la presencia de
listones cruzados:
Cortar con precaución
una parte de los listones
cruzados (31) suficiente para la an-
chura del soporte. Para garantizar la
estanqueidad del techo, la membra-
na de protección (30) no debe resul-
tar dañada en ningún caso (llegado
el caso, volver a estanqueizar).
3. Montar los demás soportes si-
guiendo el mismo procedimien-
to.
Distancias
entre
los
véase:
- capítulo "4.2 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles verticales yux-
tapuestos", página 20
- capítulo "4.4 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles horizontales
yuxtapuestos", página 22.
Los soportes deben es-
tar perfectamente alinea-
dos en sentido horizontal
y vertical (seguir la con-
cavidad de las tejas).
4. Cerrar la cubierta del techo arri-
ba y abajo.
10
16
03-B
31
29
2. Plaats de steun (03-B) in een
holte van de dakpan bij de bo-
venste richel van de dakpan. Zet
de onderkant van de steun op
de spant (29) vast met behulp
van twee schroeven (16).
Om de waterdichtheid van het dak te
garanderen, mag de beschermlaag
(30) beslist niet worden beschadigd
(dicht hem indien nodig opnieuw af).
3. Monteer alle andere steunen op
dezelfde wijze.
Afstanden tussen de steunen, zie:
soportes,
- capítulo "4.2 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles verticales yux-
tapuestos", página 20
- capítulo "4.4 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles horizontales
yuxtapuestos", página 22
dakpannen).
4. Sluit de dakbedekking aan de
bovenkant en aan de onderkant.
NL
30
Bij de contralatten :
Zaag de contralat (31)
voorzichtig door over de
breedte van de steun.
De
montage
steunen
moet horizontaal en ver-
ticaal perfect in lijn liggen
(volg de holtes van de
17
I
9 0N397
2. Posizionare il supporto (03-B) in
una cavità di tegola al livello
dell'arresto superiore della tego-
la. Fissare la base del supporto
sulla trave (29) con l'ausilio di
due viti (16).
In presenza di contro-
listelli :
Ritagliare con cautela il
contro-listello (31) sulla
larghezza del supporto. Al fine di ga-
rantire che il tetto sia stagno, la guai-
na di protezione (30) non deve in
alcun caso essere danneggiata
(all'occorrenza, ripristinare la tenu-
ta).
3. Montare tutti gli altri supporti se-
guendo la stessa procedura.
Scartamenti tra i supporti, vedere :
- capítulo "4.2 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles verticales yux-
tapuestos", página 20
- capítulo "4.4 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles horizontales
yuxtapuestos", página 22.
I supporti di montaggio
devono essere perfetta-
mente allineati nei sensi
orizzontale e verticale
(seguire la cavità delle tegole).
4. Chiudere la copertura del tetto in
alto e in basso.